Tradução de "grande objectivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Grande - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução : Grande objectivo - tradução : Grande objectivo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial | Exchange rate target Exchange rate target |
| Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação | Inflation target Inflation target Inflation target |
| O mesmo objectivo procura também compensar grande parte do excessivo crescimento monetário ocorrido , em média , no decurso de 1994 . | The target also seeks to offset most of the excessive monetary growth that occurred over 1994 on average . |
| ( b ) Objectivos formais para a inflação ( variações anuais em percentagem ) 1996 Variável objectivo ( a ) Objectivo Resultado Objectivo 1997 Resultado 1998 Objectivo | ( b ) Formal inflation targets ( annual percentage changes ) |
| Objectivo | Objective |
| Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação | Inflation target Inflation target |
| Objectivo a médio prazo Objectivo Resultado Objectivo Resultado Objectivo 4.6 2.1 4 5 ( C ) I PC IPC IPC l PCX IPC IPRX 1 4 | 1995 Outturn 4.6 2.1 4.3 2.6 4.7 3.0 |
| Objectivo cambial | Exchange rate target |
| Ao contrário de outros impérios, espalhando a civilização e o cristianismo, o grande objectivo da Espanha é da contribuição para o Novo Mundo. | Spaniards regarded the spreading of civilization and Christianity as Spain's major objective and contribution to the New World. |
| Chipre Objectivo cambial | Exchange rate target |
| OC Objectivo cambial | XR Exchange rate target |
| OM Objectivo monetário . | MT Monetary target . |
| Letónia Objectivo cambial | Exchange rate target |
| Como sabem, uma grande parte do País de Gales foi classificada como região abrangida pelo Objectivo nº 1 no âmbito do programa dos Fundos Estruturais. | A major part of Wales, as you know, has been granted Objective 1 status under the Structural Funds programme. |
| Objectivo cambial Coroa estoniana | Danish krone Estonian kroon Cyprus Latvia |
| Objectivo cambial Libra cipriota | Exchange rate target Exchange rate target |
| Objectivo cambial Lats letão | Cyprus pound Latvian lats |
| Objectivo para a inflação | Slovakia Slovak koruna |
| Objectivo para a inflação | Inflation target |
| Objectivo cambial Coroa estoniana | Danish krone Estonian kroon Cyprus |
| Objectivo para a inflação | Inflation target with an exchange rate constraint |
| ( b ) Objectivo para 1997 . | ( b ) Objective for 1997 . |
| 0 Objectivo de inflacáo | IT Inflation target |
| Objectivo dos regulamentos propostos | Purpose of the proposed regulations |
| Objectivo do despacho proposto | Purpose of the proposed decision |
| Um instrumento , um objectivo | One instrument , one objective |
| Objectivo além do Poder | Purpose beyond Power |
| Além disso , o terceiro objectivo precisava de ser mais claramente subordinado ao objectivo secundário . | Moreover , the third objective needed to be more clearly subordinated to the secondary one . |
| A liquidação na data valor deverá ser , assim , um objectivo muito desejável para os sistemas de pagamentos de retalho operando em euros considerados de grande importância . | Settlement on the day of value should therefore be a highly desirable objective for euro retail payment systems deemed to be of prominent importance . |
| Quantificação duradoura do objectivo primordial | Lasting quantification of the primary objective |
| 2.2.1 Objectivo estatutário O objectivo estatutário do Banco não reflecte de forma inequívoca nem o objectivo estatutário do SEBC nem a integração legal do Banco no SEBC . | 2.2.1 Statutory objective The Bank s statutory objective reflects neither the primacy of the ESCB s statutory objective nor the Bank s legal integration in the ESCB . |
| 2.2.1 Objectivo estatutário O objectivo estatutário do Banco não traduzia , de forma inequívoca , a primazia do objectivo estatutário do SEBC , nem a integração legal do Banco no SEBC . | 2.2.1 Statutory objective The Bank s statutory objective neither reflected the primacy of the ESCB s statutory objective nor anticipated the Bank s legal integration in the ESCB . |
| Realização 1 . Sub total Objectivo 2 OBECTIVO OPERACIONAL N.º 3 1 Sub total Objectivo n CUSTO TOTAL | Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n TOTAL COST |
| O objectivo proposto deverá, assim, ser | For this reason the objective proposed should be SMART |
| 3.1 O objectivo primordial do Eurosistema | 3.1 The primar y objective of the Eurosystem |
| Espero que tenhamos atingido esse objectivo . | I trust that it will go some way towards achieving our objective . |
| que não constitui um objectivo monetário ... | which is not a monetary target ... |
| ( a ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo . | W ( a ) No targets set at present . |
| ( b ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo | ( b ) No targets set at present |
| ( a ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo . | ( a ) No targets set at present . |
| População abrangida distinguir eventualmente por objectivo | Target group if appropriate , to be defined for each objective . |
| Realização 1 . Sub total Objectivo 1 | Output 1 Sub total Objective 1 OPERATIONAL |
| São orientados para um objectivo, o que significa que têm uma finalidade ou objectivo claramente definidos à partida. | They are goal oriented, which means they have a clearly defined goal or objective from the outset. |
| Este objectivo pode parecer estar até mesmo além das possibilidades dos países mais ricos mas a inteligente recolha, análise e uso de dados educacionais podem fazer uma grande diferença. | This goal may seem to be beyond even wealthier countries means but the intelligent collection, analysis, and use of educational data could make a big difference. |
| 2.2.1 Objectivo estatutário O artigo 2.º ( revisto ) sobre o objectivo estatutário do Banco não reflectia a primazia do objectivo estatutário do SEBC , nem previa a integração legal do Banco no SEBC . | 2.2.1 Statutory objective Article 2 ( revised ) , which contained the Bank s statutory objective , neither reflected the primacy of the ESCB s statutory objective nor anticipated the Bank s legal integration in the ESCB . |
Pesquisas relacionadas : Objectivo Final - Principal Objectivo - Objectivo Legítimo - Objectivo Primordial - Objectivo Global - Objectivo Núcleo - Objectivo Primordial - Objectivo Fundamental - Objectivo Orçamental - Objectivo Fundamental - Objectivo Prioritário - Objectivo Principal - Objectivo Central
