Tradução de "localização geográfica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Localização - tradução : Localização - tradução : Localização geográfica - tradução : Localização geográfica - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Localização geográfica | Geolocation |
| Sua localização geográfica é . | Its population is 48648 . |
| Além da localização geográfica de Paulo, suas opiniões religiosas são importantes. | In addition to Paul s geographic location, his religious views are important. |
| Sexo, idade, sua localização geográfica e em quais condições climáticas eles se encontravam quando escreveram aquela frase. | So, their gender, their age, their geographic location and what the weather conditions were like when they wrote that sentence. |
| No entanto, a localização geográfica da cidade continuou a atrair comerciantes e mercadores de toda a região. | However, the town's geographical location continued to attract traders and merchants from around the region. |
| Faz parte politicamente da região Oeste de Minas, apesar da sua localização geográfica, que é ao sudoeste. | Politically, it is part of the West of the state of Minas Gerais, even though it is geographically located at the southwest of the state. |
| Finalmente, a localização faz os sentimentos se moverem para seus lugares no mapa, dando uma ideia de distribuição geográfica. | Finally, location causes the feelings to move to their spots on a world map, giving you a sense of their geographic distribution. |
| Em seguida, sabendo a localização geográfica e o horário, também podemos descobrir o tempo que fazia quando a pessoa escreveu a frase. | Then, knowing the geographical location and the time, we can also then figure out the weather when that person wrote the sentence. |
| 3 ) criação de condições de igualdade entre os participantes e os prestadores de serviços , independentemente do respectivo estatuto legal ou localização geográfica | 3 ) creation of a level playing field between participants and service providers , irrespective of their legal status or their geographical location |
| Por conta de sua localização geográfica, a Península de Paraguaná torna se um grande coletor dos resíduos que são empurrados pela costa venezuelana. | Due to its geographic location, the Paraguaná Peninsula ends up being a great collector of much of the waste from the Venezuelan coast. |
| Geografia e história A Tartária frequentemente era dividida em seções, com prefixos que indicavam o nome da autoridade dominante ou da localização geográfica. | Geography and history Tartary was often divided into sections with prefixes denoting the name of the ruling power or the geographical location. |
| Os desertos também são classificados por sua localização geográfica e padrão climático predominante, como ventos alísios, latitudes médias, barreiras antichuvas, costeiros, de monção, e polares. | Deserts are also classified, according to their geographical location and dominant weather pattern, as trade wind, mid latitude, rain shadow, coastal, monsoon, or polar deserts. |
| A referida informação referir se á nomeadamente aos tipos de falsificação , à localização geográfica das actividades de falsificação e às práticas utilizadas para cometer a falsificação . | The information shall relate in particular to the types of counterfeit , the geographical location of counterfeiting activities and the practices used to commit them 2 . |
| d ) Títulos emitidos por entidades fora da área do euro Títulos emitidos por organizações supranacionais ou internacionais ( como , por exemplo , o BEI ) , independentemente da sua localização geográfica | ( d ) Securities issued by entities outside the euro area Securities issued by supranational or international organisations e.g. the EIB , irrespective of their geographical location |
| d ) Títulos emitidos por entidades fora da área do euro Títulos emitidos por organizações supranacionais ou internacionais ( como , por exemplo , o BEI ) , independentemente da sua localização geográfica | ( d ) Securities issued by entities outside the euro area Securities issued by supranational or international organisations e.g. the EIB , irrespective of their geographical location ( d ) Securities issued by entities outside the euro area Market price at year end |
| d ) Títulos emitidos por entidades externas à área do euro Títulos emitidos por organizações supranacionais ou internacionais ( como , por exemplo , o BEI ) , independentemente da sua localização geográfica | ( d ) Securities issued by entities outside the euro area Securities issued by supranational or international organisations e.g. the EIB , irrespective of their geographical location |
| Economia O desenvolvimento económico de Havana deveu se, em grande medida, à sua localização geográfica, que a converteu em um dos principais nós comerciais do Novo Mundo. | The city's economy first developed on the basis of its location, which made it one of the early great trade centres in the New World. |
| Localização do emitente Localização do garante Localização do activo Moeda Utilização transfronteiras | Place of establishment of the issuer Place of establishment of the guarantor Location of asset Currency Cross border use |
| Distribuição geográfica | Both and are represented with . |
| A importância estratégica da Birmânia reflecte, em primeiro lugar e acima de tudo, a sua localização geográfica entre a Índia, a China, a Tailândia e o sudeste Asiático. | Burma s strategic importance reflects, first and foremost, its geographic location between India, China, Thailand, and Southeast Asia. |
| Situação geográfica Vilar de Andorinho detém uma posição geográfica estrategicamente privilegiada. | Vilar de Andorinho is a Portuguese parish in the municipality of Vila Nova de Gaia. |
| Não há requerimentos quanto a localização geográfica associados a essa posição Global Voices não tem escritório, sede, etc mas a expectativa é que haja um grande número de viagens. | The ideal candidate must have a passionate commitment to the values and goals of Global Voices, they will be joining a well established team of editors and authors who are dedicated to amplifying the voices of world. There is no geographic requirement associated with this position Global Voices has no office, headquarters, etc. but substantial travel is expected. |
| Localização | Location reached |
| Localização | Site |
| Localização | Vision |
| Localização | |
| Localização | Location Belgium |
| Localização. | 07 Dec. 2009. |
| Sistema Informação Geográfica | Geographic Information System |
| E quando ele encontra uma dessas locuções, ele captura a frase até o ponto final, e então automaticamente tenta deduzir a idade, sexo e localização geográfica da pessoa que a escreveu. | And when it finds one of those phrases, it grabs the sentence up to the period, and then automatically tries to deduce the age, gender and geographical location of the person that wrote that sentence. |
| A discriminação por país de localização e por tipo de actividade deve ser combinada do seguinte modo Nível 1 da discriminação geográfica , combinado com o Nível 2 da discriminação da actividade . | Level 1 of the geographical breakdown combined with Level 2 of the activity breakdown . |
| Sua área e localização geográfica, no extremo norte do estado de Mississippi, correspondem praticamente ao Condado de Lafayette, cuja cidade principal, Oxford, serviu de modelo para Jefferson, a sede de Yoknapatawpha. | Faulkner set many of his short stories and novels in Yoknapatawpha County based on, and nearly geographically identical to, Lafayette County, of which his hometown of Oxford, Mississippi, is the county seat. |
| Localização menu | Menu location |
| Localização alcançada | Location reached |
| ( ) Só a discriminação geográfica . | ( ) Only the geographical breakdown . |
| 6.3.2 DESAGREGAÇÃO GEOGRÁFICA 90 . | 6.3.2 GEOGRAPHICAL BREAKDOWN 90 . |
| Geo localização um item do Marble que mostra a localização GPS | Geolocation Marble widget shows GPS location |
| Localização do emitente ( ou , em alternativa , do garante ) Localização do activo | Place of establishment of the issuer ( or alternatively the guarantor ) Location of asset |
| A reacção obtida pelo Eurosistema à esta consulta pública foi bastante positiva e extremamente representativa da comunidade bancária da área do euro , tanto em termos de localização geográfica como de dimensão das instituições . | The Eurosystem received a strong response to this public consultation , highly representative of the euro area banking community , in terms of both geographical location and institution size . |
| Imagem Geo localização | Image Geolocation |
| Selecção da localização | Choosing the location |
| Localização do SLT | SSS of location |
| Localização do memorial | Location of the memorial |
| Alguns são de natureza geográfica. | Some are geographic. |
| ANEXO III NÍVEIS PARA A INFORMAÇÃO PORMENORIZADA POR DISTRIBUIÇÃO GEOGRÁFICA E POR ACTIVIDADE NÍVEIS DE DISCRIMINAÇÃO GEOGRÁFICA | ANNEX III LEVELS FOR DETAILED INFORMATION BY GEOGRAPHY AND BY ACTIVITY GEOGRAPHICAL BREAKDOWN LEVELS |
Pesquisas relacionadas : Localização, Localização, Localização - Expansão Geográfica - Distância Geográfica - Dispersão Geográfica - Distribuição Geográfica - Proximidade Geográfica - Dispersão Geográfica - Posição Geográfica - Abrangência Geográfica
