Tradução de "menina da caverna" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A alegoria da caverna, também conhecido como parábola da caverna, mito da caverna ou prisioneiros da caverna, foi escrito pelo filósofo grego Platão e encontra se na obra intitulada A República (Livro VII). | The Allegory of the Cave (also titled Plato's Cave or Parable of the Cave) is presented by the Greek philosopher Plato in his work The Republic (514a 520a) to compare ...the effect of education () and the lack of it on our nature . |
| Saíram de rastros da caverna. | They crawled out of the cave. |
| É escuro dentro da caverna. | It's pitch black inside the cave. |
| Tom correu de volta para dentro da caverna. | Tom ran back into the cave. |
| Desenhe levantamentos caverna | Draw cave surveys |
| Menina Obedece, menina. | Girl Do as you're told, young girl. |
| Outros locais incluem Swartkrans, Caverna de Gondolin, Kromdraai, Caverna Coopers e Malapa. | Other sites include Swartkrans, Gondolin Cave Kromdraai, Coopers Cave and Malapa. |
| Uma das principais atrações turísticas é a Caverna do Diabo (Gruta da Tapagem), localizada no Parque Estadual Caverna do Diabo. | Eldorado boasts having the largest cave of São Paulo, Caverna do Diabo (The Devil's Cave). |
| Você quer ver o que há dentro da caverna? | Don't you want to see what's inside the cave? |
| Você quer ver o que tem dentro da caverna? | Don't you want to see what's inside the cave? |
| Eu disse 'Quer dizer, como numa caverna? E ela disse Sim, numa caverna. | And I said, You mean, like a cave? And she said, Yeah, like a cave. |
| Os olhos da menina saltaram. | The girl's eyes popped. |
| Visitas guiadas à caverna de Postojna incluem também uma visita à volta da estação espeleobiológica o vivário de Proteus, mostrando vários aspectos do ambiente da caverna. | Tours of Postojna Cave also include a tour around the speleobiological station the Proteus vivarium, showing different aspects of the cave environment. |
| Morreu durante mergulho em caverna. | He died diving on a cave. |
| Tom ainda está na caverna. | Tom is still in the cave. |
| Tom explorou a caverna subaquática. | Tom explored the underwater cave. |
| Eles se perderam na caverna. | They got lost in the cave. |
| Quem é a menina da foto? | Who is the girl in this picture? |
| Quem é a menina da foto? | Who's the girl in this picture? |
| Quem são os pais da menina? | Who are the girl's parents? |
| O pai da menina é médico. | The girl's father is a doctor. |
| E aquela caverna particular era a Lechuguilla, e aquela caverna era extremamente tóxica para seres humanos. | And this particular cave was Lechuguilla, and this cave is incredibly toxic to humans. |
| Eco adormeceu junto da mãe, sonhando com a caverna dos morcegos. | Echo fell asleep next to his mother dreaming of the bat cave. |
| A caverna é de fácil acesso. | The cave is easy to access. |
| Os mergulhadores ficaram presos na caverna. | The divers were trapped in the cave. |
| Nós nos escondemos juntos na caverna. | We hid in the cave together. |
| Esta caverna está cheia de morcegos. | This cave is full of bats. |
| Eu o encontrei em uma caverna. | I found it in a cave. |
| A menina soltou os passarinhos da gaiola. | The girl released the birds from the cage. |
| O cachorro salvou a vida da menina. | The dog saved the girl's life. |
| Não consigo não ter pena da menina. | I can't help feeling sorry for the girl. |
| Só que desta vez não é um tigre na entrada da caverna. | But this time it's not a tiger at the cave mouth. |
| Um famoso exemplo é a alegoria do mito da caverna de Platão. | An early written thought experiment was Plato's allegory of the cave. |
| Mas o outro lado da equação é que você tem sair da sua caverna. | But the other side of the equation is you've got to come out of your cave. |
| Eu realmente gostaria de explorar esta caverna. | I would really like to explore this cave. |
| Nancy é a menina mais alta da turma. | Nancy is the tallest girl in her class. |
| Os olhos da menina estavam cheios de lágrimas. | The girl's eyes were filled with tears. |
| A menina está pulando em cima da cama. | The girl is jumping on the bed. |
| Quem é a menina mais bonita da sala? | Who is the most beautiful girl in the class? |
| Seu nome foi explicado por Tolkien em uma carta de 1958 a Rhona Beare como Elfo da Caverna , já que ele foi encontrado ainda criança abandonado em uma caverna. | His name was explained by Tolkien in a letter from 1958 to Rhona Beare as Elf of the Cave , as he was found as an infant abandoned in a cave. |
| 1185 A cidade caverna de Vardzia é consagrada pela rainha Tamara I da Geórgia. | 1185 The cave city of Vardzia is consecrated by Queen Tamar of Georgia. |
| Toca da Boa Vista é a maior caverna brasileira, localizada em Campo Formoso, Bahia. | Toca da Boa Vista (BA 082) is the longest known cave in the Southern hemisphere. |
| E essa menina levantou se e disse Eu adoro ser menina. | And this girl just sat up and went, I love being a girl. |
| Leões da caverna também estão representados na caverna de Chauvet, descoberta em 1994 e que foi datado em anos de idade, embora possa ser da mesma idade ou mais jovem que as de Lascaux. | Cave lions also are depicted in the Chauvet Cave, discovered in 1994 this has been dated at 32,000 years of age, though it may be of similar or younger age to Lascaux. |
| Ele voltou para sua caverna e meditou novamente. | He went back to his cave. He meditated again. |
Pesquisas relacionadas : Da Caverna - Caverna - Caverna - Passagem Da Caverna - Formação Da Caverna - Pessoas Da Caverna - Parede Da Caverna - Menina - Menina Da Praia - Menina Da Faculdade
