A União apoia igualmente a realização desses objectivos pela acção por si desenvolvida através dos fundos com finalidade estrutural ( Fundo Europeu de Orientação e de Garantia Agrícola , Secção Orientação	The Union shall also support the achievement of these objectives by the action it takes through the Structural Funds ( European Agricultural Guidance and Guarantee Fund , Guidance Section
É necessário que a SEPA tenha uma orientação prospectiva , não só aceitando em pleno , como também contribuindo para a realização de novas oportunidades tecnológicas .	SEPA must be forward looking , both embracing and enabling the realisation of new technological opportunities .
Orientação ( )	ECB Guideline ( )
Orientação ( )	Guideline ( )
Realização 3	Output 3 Sub total Objective TOTAL COST
Realização 1 .	Action 1 .....
A mudança para a realização das operações principais de refinanciamento como leilões de taxa variável não deve ser encarada como uma alteração da orientação da política monetária do Eurosistema .	The switch to variable rate tenders in the main refinancing operations is not intended as a further change in the monetary policy stance of the Eurosystem .
realização de operações cambiais	to conduct foreign exchange operations
Realização 2 . Acção 2 .....	Output 1 Output 2 Action 2 .....
A União apoia igualmente a realização desses objectivos pela acção por si desenvolvida através dos fundos com finalidade estrutural (Fundo Europeu de Orientação e de Garantia Agrícola, secção x00AB Orientação x00BB Fundo Social Europeu Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional), do Banco Europeu de Investimento e dos demais instrumentos financeiros existentes.	The Union shall also support the achievement of these objectives by the action it takes through the Structural Funds (European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section European Social Fund European Regional Development Fund), the European Investment Bank and the other existing financial instruments.
Orientação do item anexado	The orientation of the tray.
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO	HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
ADOPTOU A SEGUINTE ORIENTAÇÃO	HAS ADOPTED THE FOLLOWING GUIDELINE
Orientação de Política Monetária	Monetary Policy Stance
ADOPTOU A SEGUINTE ORIENTAÇÃO	HAS ADOPTED THIS GUIDELINE 3 .
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO	The HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO	HAS ADOPTED THIS GUIDELINE Article 3 Legal documentation
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO	Whereas
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO	HAS ADOPTED THIS GUIDELINE Whereas
ADOPTOU A SEGUINTE ORIENTAÇÃO	HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO	HAS ADOPTED THIS GUIDELINE Article 1
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO	Whereas ( 1 )
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO	In accordance with Article 12 ( 1 ) and Article 14 ( 3 ) of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law , HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO	A future Eurosystem NCB shall not impose such contractual penalties ( i ) if its future participating Member State has established a regulatory framework providing for an equivalent level of protection
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO	These changes relate inter alia to eligible assets and to the removal of outright transactions from the list of finetuning operations . HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
Orientação Sexual Heterossexual Homossexual	Homoeroticism in Classical Arabic Literature .
É uma realização exclusivamente humana.	It's a uniquely human achievement.
a realização de operações cambiais	the conduct of foreign exchange operations
a realização de operações cambiais	to conduct foreign exchange operations
Por exemplo, a orientação natural do intervalo fornece uma orientação dos pontos da fronteira.	For example, the natural orientation of the interval gives an orientation of the two boundary points.
Os BCN devem adoptar todas as medidas necessárias para a realização das operações de política mone tária de acordo com os princípios , instrumentos , procedimentos e crité rios especificados nos anexos I e II da presente orientação .	The NCBs shall take all the appropriate measures to carry out the monetary policy operations in accordance with the principles , instruments , procedures and criteria specified in Annexes I and II to this Guideline .
( 2 ) ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO	HAS ADOPTED THIS GUIDELINE ( 2 )
A orientação da política monetária .	The monetary policy stance .
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO ( 2 )	HAS ADOPTED THIS GUIDELINE Article 1 ( 2 )
Não importa a orientação sexual .	No matter which sexual orientation .
Tom pediu orientação a Mary.	Tom asked Mary for guidance.
Guia de orientação tigre d'água .	References Bibliography
A intimidação é inimiga da realização.	Self consciousness is the enemy of accomplishment.
à realização do capital do BCE	the paying up of the ECB 's capital
2007 Tipo de realização Custo médio	Av. cost 2007 No. outputs Total cost
Artigo 2o Realização do capital 1 .	Article 2 Payment of capital 1 .
Realização 1 . Sub total Objectivo 1	Output 1 Sub total Objective 1 OPERATIONAL
Todas as referências à orientação ora revogada devem entender se como remissões para a presente orientação .	References to the repealed Guideline shall be construed as references to this Guideline .
As remissões para a orientação ora revogada devem entender se como feitas para a presente orientação .	References to the repealed Guideline shall be construed as being made to this Guideline .
A orientação sexual egodistônica causa um grave desconforto com a desaprovação de sua própria orientação sexual.	Internalized homophobia can cause discomfort with and disapproval of one's own sexual orientation.

Pesquisas relacionadas : Realização - Realização - Orientação - Realização Ocupacional - Realização Notável - Na Realização

Display this page in English