Tradução de "pausa na gravação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gravação - tradução : Gravação - tradução : Gravação - tradução : Pausa - tradução : Pausa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fazendo uma pausa na gravação, a banda fez uma turnê na América Latina no início de 2007, performando no Chile, Argentina, Brasil e México. | Taking a break from recording, the band toured Latin America in early 2007, performing in Chile, Argentina, Brazil, and Mexico. |
| Pausa Em 1995, Nancy decidiu fazer uma pausa na carreira musical e se dedicar mais à família. | In 1995 Nancy decided to take a break from music to concentrate on raising a family. |
| Posso fazer uma pausa? | May I take a rest? |
| Vamos dar uma pausa. | Let's take a break. |
| Faça uma pausa, Tom. | Take a break, Tom. |
| Tom fez uma pausa. | Tom took a break. |
| Pausa a execução da aplicação | Pauses the execution of the program |
| E aí uma pausa longa. | And there is a long pause. |
| Contemple o mundo em pausa. | Behold the world in pause. |
| Eu preciso de uma pausa. | I have to take a moment. |
| Tom precisa de uma pausa. | Tom needs a break. |
| Eu preciso fazer uma pausa. | I need to take a break. |
| Eu quero fazer uma pausa. | I want to take a break. |
| Nós precisávamos de uma pausa. | We needed a break. |
| Nós precisamos de uma pausa. | We need a break. |
| Eu posso fazer uma pausa? | Can I take a break? |
| Você precisa de uma pausa? | Do you need a break? |
| Precisamos de uma pequena pausa. | We need to take a short break. |
| Podia dar a eles uma pausa. | It might give them pause. |
| Façamos uma pausa de dez minutos. | Let's take a 10 minute break. |
| E ela tocou a gravação para nós na sala. | And she played the recording for us in the room. |
| Essa é a informação que está escondida na gravação. | And it's the data hidden inside the recording. |
| CL Nesse momento, vou fazer uma pausa. | CL At this point, I'll take a few moments. |
| Vamos dar uma pausa de dez minutos. | Let's take a 10 minute break. |
| João disse Pessoal, vamos fazer uma pausa. | John said, Hey guys, let's take a break. |
| João disse Gente, vamos fazer uma pausa. | John said, Hey guys, let's take a break. |
| João disse Galera, vamos fazer uma pausa. | John said, Hey guys, let's take a break. |
| Vamos dar uma pausa de dez minutos. | Let's take a ten minute break. |
| No momento, eles estão fazendo uma pausa. | They're having a break at the moment. |
| A que horas você dá uma pausa? | What time do you have a break? |
| Por que não fazemos uma pequena pausa? | Why don't we take a little break? |
| Sua capital é a cidade de Pausa. | The capital of this province is the city of Pausa. |
| Eu não sei quando poderei fazer uma pausa. | I don't know when I can take a break. |
| Por que você não faz uma pausa, Jim? | Why don't you take a break, Jim? |
| Gravação automática | Autosave |
| Gatoh frequentemente entrava em pausa na publicação dos capítulos das novels, o que levava a atrasos na publicação dos volumes. | Gatoh often found delays in writing of the novels, which lead to delays to the publication of the series' volumes. |
| Gershwin pode ser escutado, brevemente, na gravação durante a seção lenta. | Gershwin can be heard, rather briefly, on the recording during the slow section. |
| Porém, na época da gravação, foi exibido o acústico de João Bosco na emissora. | References External links TV.com MTV Unplugged episode listing |
| Vários membros da banda Toto se envolveram na gravação e na produção do álbum. | Several members of the band Toto were also involved in the album's recording and production. |
| Uma pausa de luz e ar, um sossego arquitetônico. | A break of light and air, an architectural biding of time. |
| Então decidi que precisava de uma pausa pra pensar. | Anyway, what I did was I decided that I need to take a break. |
| E após uma pausa, eles disseram, Eles foram torturados. | And after a pause, they said, They had been tortured. |
| Tom tocou piano por três horas sem nenhuma pausa. | Tom played the piano for three hours without taking a break. |
| Por que não fazemos uma pausa para o almoço? | Why don't we break for lunch? |
| Taylor compôs Calling All Girls na guitarra e tocou os sons de fundo durante a pausa da música. | Taylor composed Calling All Girls on guitar, and played the feedback noises during the song's break. |
Pesquisas relacionadas : Na Gravação - Pausa Na Carreira - Gravação Na íntegra - Pausa - Pausa - Liberação Pausa - Pausa Web - Pausa Dura - Confiança Pausa
