Então temos uma broca de diamante.	So we have a diamond drill.
Isto não é uma broca.	This is not a drill.
Então a broca foi montada neste braço robótico.	So, the drill was mounted on this robotic arm.
Broca é também um pioneiro em antropologia física.	In that sense, Broca was a pioneer in the study of physical anthropology.
Seleciona se um ponto e direciona se a broca para esse local, que perfura a parede, deixando um furo de meia polegada antes de partir para a outra localidade.	It selects a point, it guides the drill to that point, it pierces the dry wall, leaving a half inch hole before traveling to the next location.
A capa original do álbum, que trazia uma broca encaixada no ânus de uma mulher (prostituta), foi rapidamente trocada por outra onde uma broca atravessa um crânio humano.	Cover art The album's original artwork (a drill bit impaling an anus) was quickly replaced with a new image, depicting a human head impaled with a drill bit.
Eles o inspecionam, eles verificam rachaduras, danos na broca, fragmentos, lascas.	They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips.
Mas ele está tentando otimizá la, ou motorizá la, com uma broca.	But he's trying to power it, or motorize it, with a drill.
Outra área em que trabalhou Broca é a anatomia comparativa dos primatas.	Broca also contributed significantly to the field of comparative anatomy of primates.
O milho BT é um milho que cria seu próprio pesticida para matar broca de milho	Bt corn is a corn that creates its own pesticide to kill a corn borer.
A bala entrou em seu hemisfério esquerdo e danificou sua área de Broca, o centro da fala do cérebro.	This one entered her left hemisphere, and knocked out her Broca's area, the speech center of her brain.
Em 1861, através de necrópsia, Broca determinou que Tan tinha uma lesão provocada pela sífilis no hemisfério cerebral esquerdo.	He determined that, as predicted, Leborgne did in fact have a lesion in the frontal lobe of the left cerebral hemisphere.
Ponto de orvalho e ponto de congelamento Associado com a (h)umidade relativa está o ponto de orvalho.	In general, dew points are much lower in the Western U.S. than those in the Eastern U.S.
Quando ele estava revezando quadras comigo, improvisando contra o memorizado, suas áreas de linguagem se acendem, sua área de Broca, que é o giro frontal inferior à esquerda.	When he was trading fours with me, improvising versus memorized, his language areas lit up, his Broca's area, which is inferior frontal gyrus on the left.
O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto?	The point, most of us. What's the point?
Um ponto é um ponto pequeno.	A point is a little point.
No pico de atividade no início deste ano, os pesquisadores desceram a broca mais 30 metros de profundidade no gelo a cada dia e mais 365 anos mais fundo no passado.	At the peak of activity earlier this year, the researchers lowered the drill an extra hundred feet deeper into the ice every day and another 365 years deeper into the past.
Alternar ponto de paragem	Toggle breakpoint
Ponto venda de limões	Lemon Point of sale
Ponto de extração heliporto.	References External links
E no primeiro vídeo, vocês verão o robô indo do ponto A ao ponto B através de um ponto intermediário.	And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.
Operações de ponto de paragem	Breakpoint operations
Ponto.	Point.
O ponto matemático onde esta transferência de material ocorre é chamado de primeiro ponto de Lagrange.	The mathematical point through which this transfer happens is called the first Lagrangian point.
Então pensem sobre um movimento ponto a ponto.	So think about just a point to point movement.
O ponto amarelo aqui no meio é nosso ponto de partida, o ponto pré industrial, onde estamos com muita segurança no espaço seguro de funcionamento.	The yellow dot in the middle here is our starting point, the pre industrial point, where we're very safely in the safe operating space.
Células do ponto triplo Células do ponto triplo são usadas na calibração de termômetros.	Triple point cells Triple point cells are used in the calibration of thermometers.
O direito de viver, ponto.	The right to live, period.
Propriedades do ponto de paragem	Breakpoint properties
Adicionar um Ponto de Paragem...	Add Breakpoint...
Adicionar um ponto de paragem	Add a breakpoint
Remover um Ponto de Paragem	Remove Breakpoint
Remover um ponto de paragem	Remove a breakpoint
Editar um Ponto de Paragem	Edit Breakpoint
Activar um Ponto de Paragem	Enable Breakpoint
Activar um ponto de paragem	Enable a breakpoint
Desactivar um ponto de paragem	Disable a breakpoint
Adicionar um Ponto de Paragem	Add Breakpoint
Ponto de Controlo AV UPnP	UPnP AV Control Point
Ponto de Contacto Adicional Tempus	Additional Tempus Contact Point
Discordo de você neste ponto.	I don't agree with you on this point.
Discordo de ti neste ponto.	I don't agree with you on this point.
Discordo de vós neste ponto.	I don't agree with you on this point.
Aprecio seu ponto de vista.	I appreciate your point of view.
Chamaremos esta ponto de P .	Call this point P .

Pesquisas relacionadas : Broca - Broca Arma - Broca Passo - Broca Piloto - Broca Pneumatica - Broca Estrela - Arbusto Broca - Broca Jobber - Broca Banco - Broca Centro - Broca Militar

Display this page in English