Tradução de "porca de orelha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu a chamei de porca gorda. | I called her a fat pig. |
| O que você consegue com isso não é um sorriso de orelha a orelha. | What you get out of that is not smiley ness. |
| Maria sussurrou algo na orelha de Tom. | Mary whispered something in Tom's ear. |
| Coloquei o fone na orelha. | I put the receiver to my ear. |
| Saibam que o clitóris da porca é dentro da vagina. | You should know, the clitoris of the pig, inside the vagina. |
| Então o 'Dobrador de Orelha' coloca algo lá fora assim alguém pode agarrar sua orelha e dizer o que quiser. | So the Ear Bender literally puts something out there so someone can grab your ear and say what they have to say. |
| Lavar a face (desde a linha do cabelo na testa até à barba e de orelha a orelha por três vezes. | Wash the face (from the hairline on the forehead to where facial hair begins and ear to ear). |
| Dizia Furamos sua orelha enquanto espera. | It said, Ears pierced while you wait. |
| Hoje cedo, minha orelha estava sangrando. | My ear was bleeding this morning. |
| A orelha do coelho está sangrando. | The rabbit's ear is bleeding. |
| Não dá para saber o que está acontecendo com a porca. | So you're not really sure what's going on with the pig. |
| Outra parte da orelha média é a tuba auditiva que conecta a cavidade da orelha média com a nasofaringe. | The Eustachian tube connects from the chamber of the middle ear to the back of the nasopharynx. |
| Eu perguntei Por que não se estimula somente o clitóris da porca? | And I said, So why don't you just stimulate the clitoris of the pig? |
| Está acima e atrás sua orelha direita. | It's above and behind your right ear. |
| Tom pressionou a orelha contra a parede. | Tom pressed his ear against the wall. |
| O rapaz perdeu a orelha durante uma briga de rua. | The boy lost his ear in a street fight. |
| Risadas Particularmente, fiquei obsecado por cada parafuso, porca e arruela nessas coisas malucas. | I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things. |
| Por que você está tocando a sua orelha? | Why are you touching your ear? |
| Tom colocou a orelha na porta e ouviu. | Tom put his ear to the door and listened. |
| O menino perdeu a orelha dele em uma briga de rua. | The boy lost his ear in a street fight. |
| As únicas coisas na cozinha que não espirravam eram a cozinheira e um grande gato que estava sentado no meio e sorrindo largamente de orelha a orelha. | The only things in the kitchen that did not sneeze, were the cook, and a large cat which was sitting on the hearth and grinning from ear to ear. |
| Não possuem topetes na orelha, têm um disco facial aplainado. | They lack ear tufts and have a flattened facial disc. |
| Em 2008, um turista finlandês lascou um pedaço da orelha de um moai. | In 2008, a Finnish tourist chipped a piece off the ear of one moai. |
| Naquele fone você tem sensores de tecido em sua testa e acima da orelha. | In that headset you have fabric sensors on your forehead and above the ear. |
| Placa Porca promove arte para denunciar crimes eleitorais relacionados com o lixo criado por anúncios políticos em espaços públicos. | Placa Porca (Dirty Board, pt) promotes art to denounce electoral crimes related to the garbage created by political ads in public spaces. |
| Nem (a Tora) temo lhes prescrito vida por vida, olho por olho, nariz por nariz, orelha por orelha, dente por dente e asretaliações tais e quais mas quem indultar um culpado, isto lhe servirá de expiação. | And there (in the Torah) We had ordained for them a life for a life, and an eye for an eye, and a nose for a nose, and an ear for an ear, and a tooth for a tooth, and for wounds retribution, though he who forgoes it out of charity, atones for his sins. |
| Tentando impedi los, um dos discípulos de Jesus empunha uma espada para cortar a orelha de um homem. | In an attempt to stop them, one of Jesus' disciples uses a sword to cut off the ear of a man in the crowd. |
| Cada um deles opera cada orelha, separadamente, ou a cabeça para cima e para baixo. | Each one of them operates either an ear, separately, or the head, up and down. |
| Uma parte do distrito é conhecida como Oreja de Perro (Orelha de Cachorro) por causa da sua semelhança no mapa. | A part of the district is known as the Oreja de Perro (Dog Ear) because of its resemblance on a map. |
| 1997 Mike Tyson mordeu e arrancou um pedaço da orelha direita de Evander Holyfield, no terceiro assalto de uma luta. | 1997 Holyfield Tyson II Mike Tyson is disqualified in the 3rd round for biting a piece off Evander Holyfield's ear. |
| Enquanto os guardas se movem para prender Jesus, Pedro corta a orelha de Malco, mas Jesus cura o ouvido. | As the guards move in to arrest Jesus, Peter cuts off the ear of Malchus, but Jesus heals the ear. |
| Cada orelha era feita de latex e outros ingredientes misturados em uma batedeira comum, então assados por seis horas. | Each ear was made of latex and other ingredients blended together in a kitchen mixer, then baked for six hours. |
| Um dia, enquanto eu estava brincando com o meu gato, eu, finalmente, mordi a orelha dele. | One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear. |
| O ouvido externo é composto de duas partes O pavilhão auditivo, também conhecido como orelha e o conduto auditivo externo. | The outer ear is the external portion of the ear, which consists of the pinna and external auditory meatus. |
| Em sua longa associação com Star Trek , Phillips produziu sua orelha de Spock número 2.000 durante a produção de The Motion Picture . | In his long association with Star Trek Phillips produced his 2000th Spock ear during production of The Motion Picture . |
| A orelha dos répteis apresenta apenas um osso, a columela, que é considerado homólogo ao estribo dos mamíferos. | Often the entire organ is considered the ear, though it may also be considered just the visible portion. |
| No Cazaquistão, é oficialmente chamado айқұлақ ( orelha lua ), algumas vezes não oficiais como ит басы ( cabeça do cachorro ). | In Kazakh, it is officially called айқұлақ ( moon's ear ), sometimes unofficial as ит басы ( dog's head ). |
| Ele alterou este camundongo de forma que ele passasse por uma engenharia genética para ter uma pele menos imunorreativa do que a pele humana, colocou uma armação de polímero em forma de orelha sob a pele e criou uma orelha que podia então ser retirada do camundongo e transplantada para um ser humano. | He altered this mouse so that it was genetically engineered to have skin that was less immunoreactive to human skin, put a polymer scaffolding of an ear under it and created an ear that could then be taken off the mouse and transplanted onto a human being. |
| Ela também pode controlar a pressão dentro da orelha interna humana, uma habilidade que ela usa para causar dor intensa. | She can also control the pressure inside the human inner ear, an ability she uses to cause intense pain. |
| Na luta para defender seu mestre, Pedro (Victor Argo) corta a orelha de Malco quando então Jesus o reata e se entrega aos soldados. | In the struggle to defend his master, Peter cuts off the ear of Malchus whereupon Jesus reattaches it and turns himself over to the soldiers. |
| Michael Chorost escreveu um registro de sua experiência com implantes cocleares, também chamado de orelha biônica , intitulada Rebuilt how becoming part computer made me more human . | Michael Chorost wrote a memoir of his experience with cochlear implants, or bionic ear, titled Rebuilt How Becoming Part Computer Made Me More Human. |
| Mas nada grande por exemplo, em zebras, elas tem uma orelha grande que são bem flexíveis, e podem girar as duas. | But not a big for instance, in zebras, they have a huge ear that's very mobile, so they can actually turn them both around. |
| Porquê que o Tom puxa sempre o lóbulo da orelha quando está a pensar? Oh, essa é uma das suas peculiaridades. | Why does Tom always pluck at his right earlobe when he thinks? Oh, that's one of his peculiarities. |
| Em ucraniano, é comumente chamado de ET ( at ), outros nomes sendo ravlyk (равлик) (caracol), slymachok (слимачок) (slug pouco), vukho (вухо) (orelha) e pesyk (песик) (cachorro) . | In Ukrainian, it is commonly called ет ( et at ), other names being равлик ( ravlyk snail ), слимачок ( slymachok little slug ), вухо ( vukho ear ), and песик ( pesyk little dog ). |
| Durante a canção, a intérprete muitas vezes colocou o dedo indicador sobre a orelha esquerda, especialmente durante a utilização do whistle register . | During the song, Carey would often place her index finger over her left ear, especially while using the whistle register. |
Pesquisas relacionadas : De Orelha A Orelha - Orelha Gancho - Almofada Orelha - Copo Orelha - Perno Orelha - Orelha Estanho - Mar-orelha - Orelha Interna - Cogumelo Orelha - Canal Orelha - Géis Orelha - Milho Orelha - Orelha Correia
