Valem filmes sobre qualquer assunto, de qualquer parte do mundo.	Any topic from any part of the world is acceptable for entry.
Eu poderia resolver o problema sem qualquer dificuldade.	I could solve the problem without any difficulty.
Qualquer um pode participar da rede e blogar sobre o assunto, de qualquer lugar, em qualquer idioma.	Anyone can join the network and blog about the subject, from any place, in any language.
Em qualquer caso, o assunto não pode ficar como está.	In any event, the matter cannot rest where it is.
O primeiro passo para resolver qualquer problema é reconhecer que existe um problema.	The first step in solving any problem is recognizing there is one.
Com essas três classes de servidores, já é possível resolver qualquer requisição DNS.	A set of authoritative name servers has to be assigned for every DNS zone.
Não recebi qualquer comentário sobre o assunto da parte dos leitores , declara ela.	Nobody has really commented on that from having read it, she says.
Qualquer membro do Conselho pode pedir que o assunto seja levado ao Conselho Europeu .	A member of the Council may request that the matter be referred to the European Council .
Qualquer uma das partes poderÆ resolver este acordo mediante notificaçª o prØvia de 12 meses .	Either party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .
Ele me fazia sentir que nós dois éramos espertos, e que nós poderíamos resolver qualquer problema.	He made me feel we were both smart, and the two of us could solve any problem whatever.
Agora, o primeiro passo para resolver qualquer problema é reconhecer a realidade da situação que se vive.	Now the first step in solving any problem is acknowledging the reality of the situation you're in.
A partir da criação destas organizações todo e qualquer assunto relacionado a medição são de sua responsabilidade.	At the end of the Second World War, a number of different systems of measurement were in use throughout the world.
Qualquer uma das partes poderá resolver o presente acordo mediante notificação escrita à outra parte para esse efeito .	Either Party may terminate the present Agreement by notifying the other Party in writing .
Qualquer uma das partes poderá resolver o presente acordo mediante notificação prévia de 12 meses para o efeito . 2 .	3 . Either Party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .
A PESC exige unanimidade entre os Estados membros sobre a política apropriada a seguir sobre qualquer assunto em particular.	The CFSP requires unanimity among the member states on the appropriate policy to follow on any particular issue.
Resolver conflitos	Resolve conflicts
Para resolver a crise climática, precisamos resolver a crise democrática.	In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis.
A conexão que eu tenho com a engenharia é a mesma que a de qualquer outro engenheiro, eu amo resolver problemas.	The connection I have with engineering is the same as any other engineer, in that I love to solve problems.
Muitas linguagens simples, incluindo qualquer problema que requeira mais que espaço constante para resolver, não podem ser reconhecidos por um AFD.	On the other hand, finite state automata are of strictly limited power in the languages they can recognize many simple languages, including any problem that requires more than constant space to solve, cannot be recognized by a DFA.
Chame se a isto a maldição do porto seguro enquanto os EUA permanecerem o porto mais seguro em qualquer tempestade, não enfrentarão qualquer pressão imediata para resolver as suas fraquezas.	Call this the safe haven curse nbsp as long as the US remains the safest port in any storm, it faces no immediate pressure to address its weaknesses.
Origem Assunto	Originator
Assunto encerrado.	Subject closed.
É permitido a Larry mudar de ideia mais tarde sobre qualquer assunto, não importa se ele invocou previamente a regra 1.	Larry is allowed to change his mind about any matter at a later date, regardless of whether he previously invoked Rule 1. Got that?
De acordo com a visão tradicional, o parlamento tem a habilidade de legislar o que desejar em qualquer assunto que quiser.	According to the traditional view, Parliament has the ability to legislate however it wishes on any subject it wishes.
Se você resolver as coisas pequenas, as coisas grandes vão se resolver sozinhas.	If you take care of the small things, the big things will take care of themselves.
Candidatas nunca devem levar o assunto maternidade ou deixar implícito que o cuidado das crianças ou qualquer outro será de responsabilidade dela.	Female candidates are told never, ever to bring up maternity leave or imply in any way that child or elder care responsibilities will be an issue.
Sabes resolver este enigma?	Can you answer this riddle?
Tentei resolver o problema.	I tried solving the problem.
Não podemos resolver isso?	Can't we work this out?
Mas nós temos este jargão neutralidade, que tem sua própria tradição dentro da comunidade, que diz basicamente que, em qualquer momento em que houver um assunto controverso, a Wikipedia em si não deve tomar partido sobre o assunto.	But we have this jargon term of neutrality, which has its own long history within the community, which basically says, any time there's a controversial issue, Wikipedia itself should not take a stand on the issue.
Talvez explicar esse número seja apenas um assunto técnico, um detalhe técnico do interesse de peritos, mas sem relevância para qualquer outra pessoa.	Maybe explaining this number is just a technical issue, a technical detail of interest to experts, but of no relevance to anybody else.
Além disso, a Comissão pode consultar o comité sobre qualquer outro assunto relativo à execução de Tempus III, inclusivamente sobre o relatório anual.	In addition, the Commission may consult the committee on any other matter concerning the imple mentation of Tempus III, including the annual report.
O artigo não faz qualquer tentativa de resolver a questão da credibilidade do pressuposto que toda a vítima de um vampiro se transforma noutro vampiro.	The paper made no attempt to address the credibility of the assumption that every vampire victim would turn into a vampire.
Então como vamos resolver isto?	So how are we going to solve this?
Com certeza podemos resolver isto.	We can surely sort this out.
Porque não podemos resolver problemas.	Because we can't solve problems.
Você poderia resolver o problema?	Could you solve the problem?
Você conseguiu resolver o problema?	Could you solve the problem?
Trouxe estudantes para resolver problemas.	She brought students in to solve problems.
E, basicamente, ninguém conseguiu resolver.	And, basically, none of them could solve it.
Como podemos resolver este problema?	How can we fix this problem?
Achei difícil resolver o problema.	I found it difficult to solve the problem.
Tu podes resolver este problema?	Can you do this problem?
Você sabe resolver este enigma?	Can you answer this riddle?
Ninguém conseguiu resolver o problema.	No one could solve the problem.

Pesquisas relacionadas : Qualquer Assunto - Resolver Este Assunto - Resolver Este Assunto - Resolver Este Assunto - Resolver Este Assunto - Resolver O Assunto - Resolver Qualquer Reclamação - Resolver Qualquer Disputa - Resolver Qualquer Disputa - Sobre Qualquer Assunto - Discutir Qualquer Assunto - Sobre Qualquer Assunto - Sobre Qualquer Assunto - Qualquer Outro Assunto

Display this page in English