Tradução de "torre de luz" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Torre - tradução : Torre - tradução : Torre - tradução : Torre de luz - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sobre esta ilha Aldarion construiu uma torre alta, chamada Calmindon , Torre da Luz, que aparentemente servia como farol. | Upon this isle Aldarion built a tall tower, called Calmindon or Light tower , that apparently served as a beacon. |
| A cerimônia contou com a queima de 10 mil fogos de artifício, feixes de luz projetados sobre e em torno da torre, além de som, luz e efeitos de aquáticos. | The ceremony featured a display of 10,000 fireworks, light beams projected on and around the tower, and further sound, light and water effects. |
| E isso permitiu nos voltar aos primeiros princípios, e redefinir a torre de roldanas, isolamento acústico, isolamento de luz e etc. | And it allowed us to go back to first principles, and redefine fly tower, acoustic enclosure, light enclosure and so forth. |
| As janelas da torre lanterna do cruzeiro e o janelão da fachada principal são as principais fontes de luz natural da Sé. | The windows of the lantern tower and the big window in the west facade are the main sources of natural light of the cathedral. |
| Dos restos de muralhas da cidade, destacam se a Torre do Julgamento, a Torre da Água e a Torre judaica. | Of the remains of city walls, the most prominent are the Judgement Tower, the Water Tower, and the Jewish Tower. |
| Torralbilla debe su nombre a la torre de la iglesia , Torre Blanca, Demografia | Torralbilla is a municipality located in the province of Zaragoza, Aragon, Spain. |
| Desde 2000, a torre inteira tem sido iluminada com uma luz rosa em 1º de outubro para marcar o começo do mês nacional de consciência do câncer de mama. | Since 2000, the entire tower has been illuminated in a pink light on October 1 to highlight the beginning of National Breast Cancer Awareness Month. |
| Aquela torre que você vê lá é a Torre Eiffel. | That tower you see over there is the Eiffel Tower. |
| Uma torre dupla de escritórios | The double office tower |
| Apesar de ser maior que a Torre Eiffel, a Torre de Tóquio pesa apenas cerca de 4 mil toneladas, 3,3 mil toneladas a menos que a torre francesa. | Despite being taller than the Eiffel Tower, Tokyo Tower only weighs about 4,000 tons, 3,300 tons less than the Eiffel Tower. |
| A torre norte tem 45 andares e a torre sul 43 . | The north tower has 45 floors , the south tower 43 . |
| Faz fronteira com Boscotrecase, Ercolano, Ottaviano, Torre Annunziata, Torre del Greco. | Trecase borders the following municipalities Boscotrecase, Ercolano, Ottaviano, Torre Annunziata, Torre del Greco. |
| A torre foi construída com uma estrutura treliçada em aço, similar à Torre Eiffel de Paris. | Building method The tower is built as one large steel framework construction, similar to the Eiffel Tower in Paris. |
| É uma torre. | That's a tower. |
| A torre desmoronou. | The tower collapsed. |
| A torre desabou. | The tower collapsed. |
| Eu vejo a torre de casa. | I see the tower from my house. |
| De que tamanho é aquela torre? | How tall is that tower? |
| Demografia Patrimônio Torre de San Sadurniño. | http www.galiciaguide.com Cambados.html . |
| A torre norte terá 45 andares e a torre sul terá 43 . | The north tower will consist of 45 floors and the south tower 43 . |
| Campanário ou torre sineira é uma torre desenhada para conter sinos ( campanas ). | A bell tower is a tower that contains one or more bells, or that is designed to hold bells, even if it has none. |
| A torre pendente de Pisa (em italiano Torre pendente di Pisa ), ou simplesmente, Torre de Pisa, é um campanário ( campanile ou campanário autônomo) da catedral da cidade italiana de Pisa. | The Leaning Tower of Pisa () or simply the Tower of Pisa ( Torre di Pisa ) is the campanile, or freestanding bell tower, of the cathedral of the Italian city of Pisa, known worldwide for its unintended tilt to one side. |
| Jogo de defesa de torre multi toque | Multi touch tower defense game |
| Donauturm (em português Torre do Danúbio ) é uma torre construída em 1964 na cidade de Viena, Áustria. | The Vienna Donauturm (), opened in April 1964, is the tallest structure in Austria, at , and among the 75 tallest towers in the world. |
| Faz fronteira com Boscoreale, Ercolano, Ottaviano, Terzigno, Torre Annunziata, Torre del Greco, Trecase. | Boscotrecase borders the following municipalities Boscoreale, Ercolano, Ottaviano, Terzigno, Torre Annunziata, Torre del Greco, Trecase. |
| O Guinness World Records mediu a Torre Pisa e a Torre de Suurhusen, encontrando um declive de 3,97 graus. | Guinness World Records measured the Pisa and Suurhusen towers, finding the former's tilt to be 3.97 degrees. |
| Devido à sua localização perto da Alexanderplatz, a torre é apelidado de Torre Alex, especialmente por visitantes de Berlim. | Due to its location near Alexanderplatz, the tower is occasionally called Alex Tower. |
| A Torre de TV de São Petersburgo é uma torre de 310 metros de altura na cidade russa de São Petersburgo. | Being a dual purpose tower, the Saint Petersburg TV Tower features an observation platform at a height of , thus, being an observation tower at the same time. |
| Essa é a Torre de Saint Jacques. | This is the Tower of Saint Jacques. |
| Você já viu a Torre de Tóquio? | Have you ever seen Tokyo Tower? |
| Uma torre é uma peça de xadrez. | A rook is a chess piece. |
| A torre tem quinze metros de altura. | The tower is fifteen metres high. |
| A torre tem quatro metros de altura. | The tower is four meters tall. |
| A torre tem três andares de observação. | Observation levels The tower has fifteen observatory levels. |
| Altura da torre norte | Height North Tower |
| Altura da torre sul | Height South Tower |
| A torre vai desabar. | The tower is going to collapse. |
| Torre promovida (Dragão) A torre promovida se move como torre mais o movimento de um rei Bispo promovido (Cavalo) O bispo promovido se move como bispo e como rei. | Promoted bishop A promoted bishop ( dragon horse , Ryūma ) moves as a bishop or as a king, but not as both on the same turn. |
| A grade de luz terá uma luz, iluminando à noite e dará uma espécie de luz de teto. | The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling. |
| Durante o segundo Dia internacional da pulseira branca (white band) , em 10 de setembro de 2005, a torre foi completamente apagada exceto o Observatório Principal, que foi aceso com uma luz branca brilhante. | During the second international White Band Day on September 10, 2005, the tower was completely unlit except for the Main Observatory, which was lit with a bright white light. |
| Faz fronteira com Campolongo al Torre, Romans d'Isonzo (GO), San Vito al Torre, Villesse (GO). | Tapogliano bordered the following municipalities Campolongo al Torre, Romans d'Isonzo, San Vito al Torre, Villesse. |
| Como vocês esperavam, é uma luz, uma luz de mesa. | As you would expect, it's a light, a desk lamp. |
| E esta é a torre vista de baixo. | And this is the tower from below. |
| Você sabe onde fica a Torre de Tóquio? | Do you know where Tokyo Tower is? |
| A rainha foi encerrada na Torre de Londres. | The queen was imprisoned in the Tower of London. |
Pesquisas relacionadas : Torre - Torre Residencial - Caminhão Torre - Torre Inclinada - Torre Tubular - Torre Martello - Torre Eifel - Torre Acima - Torre Pc - Looping Torre - Torre Embalado
