Tradução de "versão de trabalho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma versão de servidor e estação de trabalho do processador Intel Core 2. | It is a server and workstation version of the Intel Core 2 processor. |
| Que versão do KDE é que devo utilizar para ter um ambiente de trabalho estável? | What version of KDE should I use for a stable desktop? |
| Padrão HL7 versão 2.x O padrão HL7 versão 2 (também conhecido como Pipehat ) tem o objetivo de apoiar os fluxos de trabalho de uma instituição de saúde. | HL7 version 2 The HL7 version 2 standard (also known as Pipehat) has the aim to support hospital workflows. |
| Bem, eu acho que a versão mais antiga disso é, provavelmente, a divisão de trabalho por sexo. | Well, I think, probably, the oldest version of this is probably the sexual division of labor. |
| http support.ntp.org bin view IETF WebHome Grupo de trabalho do IETF para a criação da especificação do NTP versão 4. | This includes all NTP Version 4 releases before version 4.2.8. |
| Uma versão desclassificada deste trabalho foi posteriormente publicada em 1949 como Teoria da Comunicação de Sistemas Secretos no Bell System Technical Journal . | A declassified version of this paper was published in 1949 as Communication Theory of Secrecy Systems in the Bell System Technical Journal . |
| Em Outubro de 2003, a segunda edição do MathML Versão 2.0 foi publicada como uma distribuição final pelo grupo de trabalho matemático do W3C. | In October 2003, the second edition of MathML Version 2.0 was published as the final release by the W3C math working group. |
| Versão de Distribuição | Release |
| O trabalho começou em 382, com a correção da versão latina do Novo Testamento utilizada na época, a Vetus Latina . | He began in 382 by correcting the existing Latin language version of the New Testament, commonly referred to as the Vetus Latina. |
| Esta versão do protocolo é designada de versão 4, ou IPv4. | The first major version of IP, Internet Protocol Version 4 (IPv4), is the dominant protocol of the Internet. |
| JSF 2.1 (22 10 2010) Versão de correção da versão 2.0. | JSF 2.1 (2010 11 22) maintenance release 2 of JSF 2.0. |
| A versão animada de Jor El diverge da versão dos quadrinhos. | Here, the animated Jor El diverges somewhat from the comic version. |
| Versão de Villeneuve A versão de Villeneuve inclui alguns elementos omitidos por Beaumont. | Villeneuve's version Villeneuve's tale includes several elements that Beaumont's omits. |
| Seguiu se a versão 1.1 em agosto de ano seguinte, a versão 1.2 em março de 1992, a versão 1.3 em maio de 1996 e a versão 1.4 em abril de 1997. | The committee's efforts resulted in a series of language definitions (1.0, 1.1, 1.2, 1.3, 1.4). |
| Os irmãos revisaram novamente a história em edições posteriores até alcançar a versão final, acima mencionada, e publicá la na Edição de 1857 de seu trabalho. | The Brothers further revised the story in later editions and it reached the above mentioned final and better known version in the 1857 edition of their work. |
| Ele trabalhou com Milius por quatro anos no desenvolvimento do filme, ao lado de seu trabalho em outras produções, incluindo a versão de seu roteiro em . | Lucas worked with Milius for four years developing the film, alongside his work on other films, including his script for . |
| Como resultado da adaptação a versão para cinema tem mais humor e trocadilhos, com a aprovação de Gaiman do trabalho de Jane Goldman and Matthew Vaughn. | As a result of changes, the movie version has a greater element of whimsy and humour, with Gaiman's blessing given to the screenwriters. |
| Esta versão do jogo teve uma revisão significativa tanto em termos dos modelos dos personagens quanto das armas, além de níveis e geometria do mapa mais avançados e extendidos, incorporados a partir de um trabalho prévio de uma versão planejada para o Dreamcast. | This version of the game had a significant overhaul in terms of both character models, weapons, and more advanced and extended levels and general map geometry, incorporated from work on a planned Dreamcast version. |
| Versão | Subversion |
| Versão de Ovídio Segundo essa versão, Glauco nasceu um mortal, vivendo como pescador. | According to Ovid, Glaucus began his life as a mortal fisherman living in the Boeotian city of Anthedon. |
| A versão mais atual é a versão 2.4.4. | FPC 2.6.2 was released in February 2013. |
| Versão 1 Em 12 de julho de 1998 foi publicada a primeira versão do KDE. | KDE Frameworks In KDE 4 series KDE Platform consists of the libraries and services needed to run KDE applications. |
| História Versão original com oito cores de Gilbert Baker (1978)Versão com o rosa removido (1978 79)Versão atual de seis cores desde 1979. | History Original eight stripe version designed by Gilbert Baker in 1978Version with hot pink removed due to fabric unavailabilitySix color version popular since 1979. |
| A versão do 12 Single de Everybody foi produzido por Mark Kamins nos Blank Tapes Studios, em Nova York, que assumiu a produção do trabalho de Steve Bray. | The 12 version of Everybody was produced by Mark Kamins at Blank Tapes Studios in New York, who took over the production work from Steve Bray. |
| A versão da Força Aérea. Temos uma versão militar. | The Air Force version here we have a military version. |
| A última versão do jogo foi a versão 1.33. | Liero's previous release was version 1.33, released in 1999. |
| Versão 3.91 é a última versão que suporta valenciana. | Version 3.91 is the last version that supports Valencian. |
| Versão do sistema de testes | Scratchbox version |
| Mirage IIIBE versão de treinamento. | Original designation of the Mirage 3NG. |
| Mirage IIIR versão de reconhecimento. | The prototype, a conversion of a Mirage IIIR, flew in December 1982. |
| Versão Projecto | Project Version |
| Sem versão | Unversioned |
| A versão . | The . |
| ( Versão codificada ) | ( Codified version ) |
| versão online. | Online version. |
| A versão final das UDFS ( versão 2.0 ) foi disponibilizada aos utilizadores em 30 de Novembro . | The final UDFS ( version 2.0 ) were made available to users on 30 November . |
| A última versão disponível para Windows 2000, a versão 7.1.6, contém várias vunerabilidades de segurança. | The last version available for Windows 2000, 7.1.6, contains numerous security vulnerabilities. |
| Desses, 20 são monopostos (versão A 4KU) e 3 bipostos de treinamento (versão TA 4KU). | Used 30 mm (1.18 in) DEFA cannon with 150 rpg in place of U.S. 20 mm (.79 in) guns. |
| Winamp pulou da versão 3 direto para a versão 5. | Winamp 5.0 was released in December 2003. |
| Vocês podem dizer Eu quero ver a versão pontilhista ou a versão em esboço ou a versão realista. | You can say, I want to see the pointillist version or the sketchy version or the realistic version. |
| Longbox CD inclui a versão de 8 faixas do álbum e a versão de 4 57 de Everybody . | Longbox CD includes the 8 track album and the 4 57 version of Everybody . |
| Fita cassete inclui a versão de 8 faixas do álbum e a versão 4 57 de Everybody . | Cassette includes the 8 track album and the 4 57 version of Everybody . |
| É a versão 2.0 de vocês. | It's version 2.0 of you. |
| Apresentar informação de versão e sair | Output version information and exit |
| Emulador de espectro fusível (versão GTK ) | Fuse Spectrum Emulator (GTK version) |
Pesquisas relacionadas : Versão Trabalho - Versão - Versão De - Versão De Atualização - Versão De Produção - Versão De Avaliação - Incompatibilidade De Versão - Versão De Compilação - Versão De Varejo - Versão De Teste - Versão De Digitalização - Versão De Hardware - Versão De Exibição
