Tradução de "Área interna" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cada área destas, por sua vez, possui uma estrutura interna complexa. | Each of these areas has a complex internal structure. |
| Espera se que a procura interna na área do euro mantenha o seu dinamismo . | Domestic demand in the euro area is expected to maintain its momentum . |
| A procura interna na área do euro deverá manter o seu dinamismo relativamente forte . | Domestic demand in the euro area is expected to maintain its relatively strong momentum . |
| Os outros 19 distritos estão localizados na área interna ou urbana (chamadas de Quan ). | The remaining districts ( in area) are designated urban or suburban ( quận ). |
| Alguns disseram que um pulmão masculino tem a área interna de uma bola de basquete. | Some say that a normal male's lung has an area of the inside of a basketball court . |
| Sector público Sociedades não fi nanceiras Instituições interna cionais e supranacio nais Área do euro | Public sector Non financial corporations International supranational tutions Euro area |
| Espera se igualmente que a procura interna na área do euro preserve o seu dinamismo . | Domestic demand in the euro area is also expected to maintain its momentum . |
| As perdas em área e volume na parte interna são compensadas por ganhos na parte externa. | The losses in surface area and volume on the inner side of the tube exactly cancel out the gains on the outer side. |
| Espera se igualmente que a procura interna na área do euro preserve o seu dinamismo relativamente forte . | Domestic demand in the euro area is also expected to maintain its relatively strong momentum . |
| Espera se também que a procura interna na área do euro preserve o seu dinamismo relativamente forte . | Domestic demand in the euro area is also expected to maintain its relatively strong momentum . |
| Relativamente à evolução interna , os fundamentos da economia da área do euro mantêm se sólidos e a área do euro não regista grandes desequilíbrios . | As regards domestic developments , the fundamentals of the euro area economy remain sound and the euro area does not suffer from major imbalances . |
| Auditoria Interna | Banknotes |
| Auditoria Interna | Internal Audit |
| Interna Publicada | Internal Published |
| Auditoria interna | Internal Audit |
| A. Interna | A. Domestic |
| Auditoria Interna ( Direcção ) | Banknotes ( Directorate ) |
| Auditoria Interna 7 . | Internal audit 7 . |
| Apenas dívida interna . | Domestic debt only . |
| Auditoria Interna ( Direcção ) | Internal Audit ( Directorate ) |
| Auditoria Interna A Direcção de Auditoria Interna depende directamente da Comissão Executiva . | Internal Audit The Directorate Internal Audit reports directly to the Executive Board . |
| Este padrão de crescimento fraco na área do euro reflecte a modesta actividade mundial e a procura interna muito moderada . | This pattern of weak growth in the euro area reflects both modest global activity and very subdued domestic demand . |
| Publicada e interna ( 1 ) | Published internal ( 1 ) |
| Publicada e interna ( 1 ) | Published and internal ( 1 ) |
| Direcção de Auditoria Interna | D Internal Audit |
| É uma piada interna. | It's an inside joke. |
| Então, vocês podem ver que a 'Segurança Interna' gosta de entrar Departamento de Segurança Interna. | So you can see that the Homeland Security likes to come by Department of Homeland Security. |
| Combustão interna O primeiro motor de combustão interna foi construído em 1898 por Gottlieb Daimler. | A year later, in 1896, another internal combustion engine truck was built by Gottlieb Daimler. |
| Na maior parte dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro , a actividade económica foi impulsionada pela procura interna . | In most non euro area EU Member States , economic activity was driven by domestic demand . |
| Na primeira área , o objectivo consiste no apoio à implementação gradual do quadro de Basileia II na supervisão bancária russa , enquanto na área da auditoria interna , é fornecida assistência no que se refere à auditoria interna baseada no risco , auditoria a sistemas informáticos e auditoria da gestão de reservas externas . | In the first area , the aim is to support the gradual implementation of the Basel II framework in Russian banking supervision , while in the field of internal audit , support is provided with regard to risk based internal audit , IT audit and the audit of foreign exchange reserve management . |
| A organizacio interna do IME | The internal organisation of the EM1 |
| a organizacao interna do IME | the departmental organisation of the EMI |
| Fundo Monetário Interna cional ( FMI ) | Receivables from the Inter national Monetary Fund ( IMF ) |
| A forte procura interna da área do euro contribuiu igualmente para volumes de importações cada vez mais elevados com o desenrolar do ano . | Strong domestic demand in the euro area also contributed to increasingly higher import volumes as the year progressed . |
| No que respeita à evolução interna , numa perspectiva a médio prazo , os fundamentos são sólidos e a área do euro não regista grandes desequilíbrios . | As regards domestic developments , in a medium term perspective the fundamentals are sound and the euro area does not suffer from major imbalances . |
| A segunda é a energia interna. | The second one is internal energy. |
| Aliás, isso foi uma piada interna. | That's an in joke, by the way. |
| Direcção de Auditoria Interna Klaus Gressenbauer | Directorate Internal Audit Klaus Gressenbauer Directorate General Information Systems Hans Gert Penzel Deputy François Laurent |
| Fundo Mone tário Interna cional ( FMI ) | Receivables from the International Monetary Fund ( IMF ) |
| Apenas dívida interna da Administração Central . | Central government domestic debt only . |
| Direcção de Auditoria Interna Klaus Gressenbauer | Directorate Internal Audit Klaus Gressenbauer |
| Artigo 10.o Estrutura interna 10.1 . | Article 10 Internal structure 10.1 . |
| Direcção de Auditoria Interna Michèle Caparello | Directorate Internal Audit Michèle Caparello |
| Desde 1979, Norfolk tem autonomia interna. | It was the first murder on Norfolk since 1893. |
| A introdução do euro criará uma área que será muito semelhante aos Estados Unidos , em termos de dimensão da economia interna e grau de abertura . | The introduction of the euro will create an area which will closely resemble the United States in terms of the magnitude of its domestic economy and its degree of openness . |
Pesquisas relacionadas : área Interna - área Interna - área Interna Bruta - área Interna Líquida - área De Armazenamento Interna - A área De Superfície Interna - Falha Interna - Borda Interna - Demanda Interna - Avaliação Interna - Rede Interna - Estrutura Interna - Organização Interna - Pesquisa Interna
