Tradução de "Índia antiga" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Índia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Engolidores de espada são da antiga Índia. | Sword swallowing is from ancient India. |
| Referências ao conceito de atomismo e seus átomos são encontrados na Índia antiga e Grécia Antiga. | References to the concept of atomism and its atoms are found in ancient India and ancient Greece. |
| Este sistema foi utilizado na Índia antiga desde a época de Mahajanapadas. | This system had been used in ancient India since the time of the Mahajanapadas. |
| Jayaswal, começou a defender que vários estados da Índia Antiga tinham formas republicanas de governo. | Jayaswal, argued that a number of states in ancient India had republican forms of government. |
| Em muitas partes da Índia antiga, as inscrições foram feitas em folhas de fumo tratadas com palmeiras. | In many parts of ancient India, the inscriptions were carried out in smoke treated palm leaves. |
| A arqueologia diz que a mais antiga foi construída por volta de 2400 AC em Lothal na Índia. | It was formed in 1959 and is the largest shipbuilder in Europe, and one of the largest in the world. |
| Singh é um antigo nome védico que significa leão , que remonta há mais de 2000 anos na Índia antiga. | Singh is an ancient Indian vedic name meaning lion (Asiatic lion), dating back over 2000 years to ancient India. |
| Com uma antigüidade que data do Paleolítico, Karnataka também foi o lar de alguns dos impérios mais poderosos da Índia antiga. | With an antiquity that dates to the paleolithic, Karnataka has been home to some of the most powerful empires of ancient and medieval India. |
| Sabe se que a antiga Núbia Axum negociava com a Índia, e há evidências que navios do Nordeste da Africa podem ter navegado na região frontal e externa entre a Índia Sri Lanka, fazendo comércio com a Núbia e talvez até com os Persas, Himyar e com a Roma Antiga. | It is known that ancient Nubia Axum traded with India, and there is evidence that ships from Northeast Africa may have sailed back and forth between India Sri Lanka and Nubia trading goods and even to Persia, Himyar and Rome. |
| História A mais antiga evidência de uma religião pré histórica na Índia data do fim do Neolítico, no período harapano inicial (5500 2600 a.C.). | Vedic period (c. 1750 500 BCE) Origins The Vedic period, named after the Vedic religion of the Indo Aryans, lasted from c. 1750 to 500 BCE. |
| A última falante da antiga língua 'Bo', a anciã Boa, morreu em sua ilha nativa, as Ilhas Andamão (território da Índia), em fevereiro de 2010. | This post is part of our special coverage Languages and the Internet. The last speaker of the ancient Bo language, Boa Senior, has died in her native Andaman Islands (part of India) in February 2010. |
| Paulo Dias escreve no blog Niz Goenkar sobre eventos de 19 de Dezembro de 1961, quando a antiga província portuguesa de Goa foi anexada pela Índia. | Paulo Dias writes on the blog Niz Goenkar about the events of December 19, 1961 when the former Portuguese province of Goa was annexed by India. |
| Eu me sinto um pouco como o Vimalakirti Sutra, uma antiga obra da Índia antiga, em que o Buda surge no início e um monte de pessoas vêm vê lo da maior cidade das redondezas, Vaisali, trazendo lhe sombrinhas ornamentadas como oferendas. | I feel it's sort of like the Vimalakirti Sutra, an ancient work from ancient India in which the Buddha appears at the beginning and a whole bunch of people come to see him from the biggest city in the area, Vaishali, and they bring some sort of jeweled parasols to make an offering to him. |
| Antiga série | Old series |
| Antiga série | New series first version |
| Índia. Indus. | India. Indus. |
| PodMasti Índia | PodMasti India |
| Está indo em direção à Índia, não vindo da Índia. | It's going towards India, not from India. |
| No primeiro episódio, por exemplo, Stratus está em Kochi, na Índia, onde ela aprende a arte marcial antiga do kalarippayatu, progredindo de lutar com paus para lutar com espadas de metal. | In the first episode, for example, Stratus is in Kochi, India, where she learns the ancient martial art of kalarippayatu, progressing from fighting with sticks to fighting with metal swords. |
| Essa é a Índia aparecendo, com os primeiros dados da Índia. | This is India coming up, with the first data from India. |
| Estas pessoas acreditam que a escritura do Indo representa uma forma antiga da família de línguas dravídicas, que é a família de línguas faladas na maior parte do Sul da Índia hoje. | These people believe that the Indus script represents an ancient form of the Dravidian language family, which is the language family spoken in much of South India today. |
| Deli, no entanto, serviu como centro político e financeiro de diversos impérios da Índia antiga e medieval, especialmente do Império Mogol, que fez parte da Região do Panjabe de 1799 a 1849. | However, Delhi had served as the political and financial centre of several empires of ancient India and the Delhi Sultanate, most notably of the Mughal Empire from 1649 to 1857. |
| Manter a indentação antiga | Maintain past Indentation |
| Não é história antiga. | It's not ancient history. |
| A profissão mais antiga | The Oldest Profession |
| Está bem, Índia. | Okay, India. |
| Índia, campeões mundiais. | India, the world champions. |
| Infecção na Índia. | Infection in India. |
| Consideremos a Índia. | Consider India. |
| Galeria Índia Francesa | There are several beaches here. |
| Índia (, , , ), oficialmente denominada República da Índia, (, ), é um país da Ásia Meridional. | India (), or Bharat officially known as Republic of India ( ), is a country in South Asia. |
| Índia Índia declarou seu estoque de armas químicas em junho de 1997. | India India declared its stock of chemical weapons in June 1997. |
| Índia A Índia tem circulação pela esquerda como herança do período colonial. | India Following British colonial influence, India drives on the left hand side of the road. |
| A foto da Índia é da favela de Dharavi, em Mumbai, na Índia. | The picture on India is the Dharavi slum of Mumbai in India. |
| Mais recentemente, achando Idade Antiga. | More recently, finding ancient history. |
| Isso é a antiga economia. | This is the old economy. |
| Roma Antiga, por David Macaulay | David Macaulay's Rome Antics |
| Topo da página Antiga série | Old series This banknotes are not redeemable anymore |
| Roma é uma cidade antiga. | Rome is an old city. |
| A casa branca é antiga. | The white house is antique. |
| Leipzig é uma cidade antiga. | Leipzig is an ancient city. |
| Roma é uma cidade antiga. | Rome is an ancient city. |
| Vamos visitar a antiga cidade. | We'll visit the old town. |
| Esta árvore é muito antiga. | This tree is very old. |
| Tempestade democrática na Índia | India s Democratic Tempest |
Pesquisas relacionadas : Na Índia - Índia Norte - Na Índia - Azul Índia - Índia Colonial - Índia Norte - Milho índia - Papel Índia - Índia Dela - Bela índia - Senha Antiga - Versão Antiga - Terra Antiga
