Tradução de "à minha pessoa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pessoa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, se eu me volto repentina para à pessoa, à minha esquerda, e começar a falar com essa pessoa, então a pessoa do meu lado direito, ele vai ver essas duas cabeças de plástico falando uns com os outros. | So if I, all of a sudden, turn to the person to my left and start talking to that person, then at the person to my right's site, he'll see these two plastic heads talking to each other. |
| Tom não é exatamente a minha pessoa favorita. | Tom's not exactly my favorite person. |
| Fui atacado em minha casa ontem à noite por uma pessoa desconhecida, que me esfaqueou no estômago quatro vezes. | I was attacked in my home last night by an unknown person who stabbed me in the stomach four times. |
| Você é a pessoa mais importante de minha vida. | You are the most important person in my life. |
| Você é a pessoa mais importante em minha vida. | You are the most important person in my life. |
| Você é a pessoa mais importante em minha vida. | You're the most important person in my life. |
| Diga a essa pessoa onde fica a minha casa. | Tell that person where my house is. |
| E eu conheci esta pessoa nos primórdios dessa minha escalada. | And I myself met this person in the early days of this mountain climb. |
| Como uma pessoa negra nos EUA, tenho o dobro da probabilidade de uma pessoa branca de viver em uma área onde a poluição do ar apresenta um grande risco à minha saúde. | As a black person in America, I am twice as likely as a white person to live in an area where air pollution poses the greatest risk to my health. |
| Menti à minha namorada sobre minha idade. | I lied to my girlfriend about my age. |
| Você está perguntando à pessoa errada. | You're asking the wrong person. |
| A conjugação verbal corresponde à pessoa. | The verb conjugation corresponds to the person. |
| A minha secretária é a pessoa mais doce de todo o escritório. | My secretary is the sweetest person in the whole office. |
| Ok, eu não quero alarmar ninguém neste auditório, mas chamou minha atenção o fato de que a pessoa à sua direita é uma mentirosa. | Okay, now I don't want to alarm anybody in this room, but it's just come to my attention that the person to your right is a liar. |
| A última pessoa a quem contei minha ideia pensou que eu estava louco. | The last person I told my idea to thought I was nuts. |
| A última pessoa para quem contei minha ideia pensou que eu estava louco. | The last person I told my idea to thought I was nuts. |
| Somente uma pessoa aqui nesta sala sabe que minha mão está me matando. | There is only one person in this room, who knows that it's actually killing me. |
| Você é a única pessoa que eu conheço que tem a minha idade. | You're the only person I know who's my age. |
| Olhei à minha volta. | I looked around me. |
| Digam à minha mulher. | Remember me to my wife. |
| Porque me disse que, graças a Deus, pelo menos uma pessoa entendeu minha mensagem. | Because it told me, by God, one person got it. |
| À medida que lentamente perdia minha fala, ganhava minha voz. | As I slowly lost my speech, I gained my voice. |
| Essa pessoa à esquerda mora na própria casa. | This person on the left is living in their own home. |
| Permita à outra pessoa manter se bem vista. | Let the other person save face. |
| Dê à pessoa uma boa reputação para assegurar. | Give the other person a fine reputation to live up to. |
| Minha mãe raramente assiste à TV à noite. | My mother seldom watches TV at night. |
| Tom vem à minha casa hoje à noite. | Tom is coming to my house tonight. |
| Minha resposta corresponde à sua. | My answer corresponds with yours. |
| Fiquei fiel à minha decisão. | I adhered to my decision. |
| Ninguém respondeu à minha pergunta. | Nobody answered my question. |
| Não respondeu à minha pergunta. | He didn't answer my question. |
| Ele veio à minha casa. | He came to my house. |
| Não conte à minha esposa. | Don't tell my wife. |
| Não contem à minha namorada. | Don't tell my girlfriend. |
| Não conte à minha namorada. | Don't tell my girlfriend. |
| Estavam todos à minha espera. | They were all waiting for me. |
| Não diga à minha mãe. | Don't tell my mother. |
| A última pessoa para quem eu contei a minha ideia achou que eu estava louca. | The last person I told my idea to thought I was nuts. |
| Fomos à cidade depois de irmos à minha casa. | We went to the city after being at my house. |
| Jogo de atirador na primeira pessoa à moda 'antiga' | old school first person shooter |
| À noite, Sami se tornava uma pessoa completamente diferente. | At night, Sami became a completely different person. |
| As normas estão ligadas à identidade social da pessoa. | The norms are linked to a person's social identities. |
| Diz respeito à atividade exercida pela biologia da pessoa. | Activity is defined as the execution of a task or action. |
| E queria retribuir à minha maneira. | And I wanted to give something back in my own way. |
| Então bem vindos à minha casa. | So welcome to my home. |
Pesquisas relacionadas : Minha Pessoa - Pela Minha Pessoa - De Minha Pessoa - Da Minha Pessoa - Minha Humilde Pessoa - Minha Humilde Pessoa - Na Minha Pessoa - à Minha Direita - à Minha Esquerda - à Minha Desvantagem - à Minha Direita - Devido à Minha - à Minha Disposição - Devido à Minha
