Tradução de "à sua escolha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Escolha - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Faça sua escolha. | Make your choice. |
| Façam sua escolha. | Make your choice. |
| Depois de 1970, à sua escolha, ele nunca mais tomou medicação antipsicótica novamente. | After 1970, he was never committed to a hospital again, and he refused any further medication. |
| A escolha é sua. | That's your choice. |
| Foi a sua escolha. | It was your choice. |
| Tom fez sua escolha. | Tom has made his choice. |
| Fez a sua escolha | You've made your choice. |
| A escolha é toda sua. | The choice is all up to you. |
| Qual é a sua escolha? | What is your choice? |
| Qual é a sua escolha? | What's your choice? |
| Qual será a sua escolha? | What'll your choice be? |
| A escolha é sua, Tom. | The choice is yours, Tom. |
| Então, sua escolha aqui é uma boa escolha, dado seu critério pessoal. | So this particular choice here is a particularly good choice, given his personal criteria. |
| Temos uma escolha à nossa frente. | We've got a choice before us. |
| Escolha uma porcentagem na sua cabeça. | Pick a percentage in your own mind. |
| Qual é a sua segunda escolha? | What's your second choice? |
| Lamento, não é a sua escolha. | Sorry, it's not your decision. |
| Sua chantagem não me deixou escolha. | His blackmail left me no choice. |
| Agora, deixe a fazer sua própria escolha. | Now let her make her own choice. |
| Brinque ou estude a escolha é sua. | Play or study the choice is yours. |
| Seja logo antes da troca como cinco dias depois, As pessoas que estão presas à foto, que não têm escolha, não podem mudar de idéia, realmente adoram sua escolha! | Both right before the swap and five days later, people who are stuck with that picture, who have no choice, who can never change their mind, like it a lot! |
| máquinas de depósito , escolha e levantamento de numerário , isto é , máquinas que aceitam notas , verificam a sua autenticidade e estado e procedem à sua distribuição | cash recycling machines i.e. machines which accept banknotes , check their authenticity and fitness and dispense banknotes |
| Barroso foi então forçado a voltar atrás sobre a sua escolha dos comissários do Parlamento devido à ameaça que não iria aprovar a sua Comissão. | Barroso was then forced to back down over his choice of Commissioners due to Parliament's threat that it would not approve his Commission. |
| Estar ofendido não é um direito, é sua escolha. | Being offended is not a right, it s your choice. |
| A escolha de sua intérprete de fascinou o mundo. | It is now held as part of the record of the history of the performing arts in Australia. |
| Uma variação evita o uso de funções de escolha, com efeito, substituindo cada função de escolha por sua imagem. | One variation avoids the use of choice functions by, in effect, replacing each choice function with its range. |
| Devido à tempestade, não tivemos escolha senão ficar em casa. | Because of the storm, we had no choice but to stay at home. |
| Por dar margem à escolha, podemos criar uma cultura da oportunidade. | By empowering choice, we can create a culture of opportunity. |
| A escolha do Presidente e Vice Presidente caberiam à própria Junta. | The choice of President and Vice President remained with the Junta itself. |
| Sua mãe lhe deu uma escolha encontrar um emprego ou sair. | His mother gave him a choice find employment or leave. |
| No que diz respeito à procura, os subsídios deviam concentrar se em apoiar as famílias na sua escolha de entre todo o mercado imobiliário. | On the demand side, subsidies should focus on helping families choose from the entire housing market. |
| Então Evan escolha algo que possa visualizar com clareza em sua mente. | So Evan, choose something that you can visualize clearly in your mind. |
| Sua escolha para presidente, Manuel Urrutia Lleó tomou posse no dia 3. | His initial choice of president, Manuel Urrutia Lleó, took office on the 3rd of January. |
| Walpole ficou extremamente poderoso e conseguiu nomear ministros de sua própria escolha. | Walpole became extremely powerful and was largely able to appoint ministers of his own choosing. |
| Ele uma vez afirmou que seu papel na eliminação do alistamento nos Estados Unidos foi sua realização de maior orgulho, sendo que seu apoio à escolha da escola levou o a fundar a Fundação Friedman para a Escolha Educacional. | He once stated that his role in eliminating U.S. conscription was his proudest accomplishment, and his support for school choice led him to found the Friedman Foundation for Educational Choice. |
| Parafraseando Marx Mulheres fazem mudanças, mas não em circunstâncias de sua própria escolha. | So to paraphrase Marx Women make change, but not in circumstances of their own choosing. |
| A Rússia, sob a terceira presidência de Vladimir Putin, fez a sua escolha. | Russia, under Vladimir Putin s third presidency, has made its choice. |
| A sua submissão favorita recaiu na escolha da capa que hoje se conhece. | Their favorite of these submissions was chosen as the cover seen today. |
| Na sua escolha do título do seu livro, Dawkins faz referência à assertiva de William Paley da idéia da Teologia Natural conhecida como analogia do relojoeiro. | Overview In his choice of the title for this book, Dawkins refers to the watchmaker analogy made famous by William Paley in his book Natural Theology . |
| Escolha. | Choose. |
| Afinal o pai se reconciliou com ele e apoiou a sua escolha de carreira. | Eventually, his father reconciled with Cézanne and supported his choice of career. |
| A sua escolha de uma paleta de cores em particular emula uma chave musical. | His selection of a particular color palette emulates a musical key. |
| Além disso, o médico exerce grande influência sobre Adriano, inclusive em sua escolha profissional. | In addition, the doctor has great influence on Adriano, including their professional choice. |
| Fontes acreditam que esses significados nobres não correspondem à verdade e são nada mais do que propaganda, para fornecer uma justificação honrosa para sua escolha de cores. | Sources believe these noble meanings are far from the truth and are nothing more than propaganda, to provide an honourable justification to their choice. |
| Esta escolha particular corresponde à grande teoria unificada introduzida por Pati e Salam em 1973. | This particular choice corresponds to a grand unified theory introduced by Pati and Salam in 1973. |
Pesquisas relacionadas : Sua Escolha - Sua Escolha - Sua Escolha - Quanto à Escolha - São à Escolha - Em Sua Escolha - Sua Própria Escolha - Na Sua Escolha - Sua Própria Escolha - Da Sua Escolha - De Sua Escolha - Fazer Sua Escolha - A Sua Escolha
