Tradução de "à velocidade nominal" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate |
| Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado | Borrowing according to the conditions of ERM II Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| Valor nominal , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado | Accruals and prepaid expenditure Nominal value , foreign exchange translated at market rate |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | Nominal value , translation at foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | Nominal value , translation at the market rate |
| Valor nominal , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado | Nominal value , foreign exchange translated at market rate |
| Valor nominal , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado | 11.5 . Nominal value , foreign exchange translated at market rate |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate |
| depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista Valor nominal | fixed term deposits , deposits repayable on demand Nominal value |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado a ) Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) | Nominal value , foreign exchange translated at market rate ( a ) Nominal value or ( repo ) cost |
| Valor nominal Valor nominal | Nominal value Nominal value |
| Valor nominal Valor nominal | 16 Profit for the year |
| Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado | Nominal value , foreign exchange translated at market rate |
| Valor nominal , moedas estran geiras convertidas à taxa de mercado | Nominal value , foreign exchange translated at market rate |
| Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado | Nominal value , translation at foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado | Nominal value , translation at market foreign exchange rate |
| Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado | Nominal value , translation at the market rate |
| Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado | Accruals and prepaid expenditure Nominal value , foreign exchange translated at market rate |
| Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado | Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| b ) Direitos de saque especiais Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado c ) Other claims Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado | ( b ) Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| b ) Direitos de saque especiais Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado c ) Outros créditos Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | ( b ) Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| b ) Direitos de saque especiais Valor nominal , convertido à taxa de câmbio do mercado c ) Outros créditos Valor nominal , convertido à taxa de câmbio do mercado | ( b ) Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims General arrangements to borrow , loans under special borrowing arrangements , deposits within the framework of the Poverty Reduction and Growth Facility |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| Valor nominal Valor nominal 16 . | 16 . Profit for the year |
| b ) Valor nominal Valor nominal | ( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value |
| a ) Valor nominal b ) Valor nominal | ( b ) Nominal value |
| Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câm bio do mercado | Nominal value , foreign exchange translated at market rate |
| Outros créditos Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | Other claims Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate |
| depósitos a prazo , depósitos reem bolsáveis à vista Valor nominal Obrigatório | fixedterm deposits , deposits repayable on demand Nominal value Mandatory |
| b ) Direitos de saque especiais Valor nominal , conver são à taxa de câmbio de mercado c ) Outros créditos Valor nominal , conver são à taxa de câmbio de mercado | ( b ) Special drawing rights Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate |
| Mas, por exemplo, os ciclistas andam à mesma velocidade. | But for example, bikers, they have the same speed. |
| Quando se lida com radiação electromagnética no vácuo, essa velocidade é igual à velocidade da luz 'c', para sinais (ondas) no ar,essa velocidade é a velocidade na qual a onda viaja. | In particular, the speed of light in a medium is less than in vacuum, which means that the same frequency will correspond to a shorter wavelength in the medium than in vacuum, as shown in the figure at right. |
| A magnitude e a velocidade da transmissão às taxas activas bancárias estão muitas vezes associadas ao grau de concorrência imperfeita no sector bancário e à existência de custos de ajustamento nominal ( os designados menu costs ) . | The magnitude and speed of bank lending rate pass through are often associated with the degree of imperfect competition in the banking sector and the presence of nominal adjustment ( menu ) costs . |
| c ) Outros activos Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | ( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| c ) Outros créditos Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | ( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| Outros créditos Valor nominal , convertido à taxa de câmbio do mercado a ) | ( a ) |
| Outros créditos Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado 2.2 . | ( c ) Other claims General arrangements to borrow , loans under special borrowing arrangements , deposits within the framework of the Poverty Reduction and Growth Facility 2.2 . |
| Taxa nominal Taxa nominal Mensal 1 dia útil | Nominal rate Monthly 1 working day |
| b ) Direitos de saque espe ciais Valor nominal , con versão à taxa de câm bio do mercado c ) Other claims Valor nominal , con versão à taxa de câm bio do mercado | ( b ) Special drawing rights Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate |
| Método de compilação Taxa nominal Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Taxa nominal Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Mensal 4 semanas | Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks |
Pesquisas relacionadas : Velocidade à Potência Nominal - Velocidade Nominal - Velocidade Nominal - Velocidade Nominal - Velocidade Nominal - Velocidade Nominal - à Potência Nominal - Velocidade Nominal Do Motor - Velocidade Nominal Do Motor - Velocidade De Saída Nominal - Velocidade De Rotação Nominal - Velocidade Nominal Do Motor - Velocidade De Entrada Nominal - Velocidade De Entrada Nominal
