Tradução de "água condicionado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Condicionado - tradução : Agua - tradução : água condicionado - tradução : água condicionado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pode também ser utilizado, por exemplo, para arrefecimento, purificação da água e ar condicionado. | It may also be used, for example, for cooling, water purification and air conditioning. |
| Quando chegam, encontram se em campos de trabalho, sem água, sem ar condicionado e confiscam lhes os passaportes. | And when they arrive, they find themselves in labor camps with no water, no air conditioning, and their passports taken away. |
| Ar condicionado. | Airconditioned. |
| Ar condicionado | Air conditioner |
| Quarenta por cento da energia são gastos nos edifícios, no aquecimento da água, no ar condicionado e na iluminação. | Forty per cent of all energy is spent in buildings, to heat them, to provide water, air conditioning and lighting for them. |
| Estou tão condicionado. | I'm so conditioned. |
| Tem ar condicionado. | It's airconditioned. |
| Refrigeração, já mencionado espaço condicionado, ar condicionado e refrigeração, eles são ambos refrigeração. | Cooling, already mentioned space conditioning, air conditioning, and refrigeration, they're both cooling. |
| E quando eles chegam, se encontram em um campo de trabalho sem água, sem ar condicionado e seus passaportes são confiscados. | And when they arrive, they find themselves in labor camps with no water, no air conditioning, and their passports taken away. |
| Não tem ar condicionado. | It doesn't have air conditioning. |
| Ar condicionado (1,5 pontos) | Air conditioning (1,5 points) |
| Ar condicionado O ar condicionado e a refrigeração são obtidos através da remoção do calor. | Typical fresh air intake is about 10 Air conditioning and refrigeration are provided through the removal of heat. |
| O ar condicionado não funciona. | The air conditioner doesn't work. |
| Tom desligou o ar condicionado. | Tom turned off the air conditioner. |
| Tom ligou o ar condicionado. | Tom turned on the air conditioner. |
| Podemos ligar o ar condicionado? | Can we turn on the air conditioning? |
| O ar condicionado está quebrado. | The air conditioner is broken. |
| (Aparelhos domésticos de ar condicionado) | (household air conditioners) |
| Este critério não se aplica a aparelhos de ar de condicionado que possam utilizar igualmente outras fontes de energia, a aparelhos ar água e água água ou a unidades com uma potência (de arrefecimento) superior a 12 kW. | This criterion does not apply to appliances that can also use other energy sources, air to water and water to water appliances, or units with an output (cooling power) greater than 12 kW. |
| Este ar condicionado consome muita eletricidade. | This air conditioner consumes a lot of electricity. |
| Não deixe o ar condicionado ligado. | Don't leave the air conditioner on. |
| Não deixem o ar condicionado ligado. | Don't leave the air conditioner on. |
| O ar condicionado está com defeito. | The air conditioner is out of order. |
| Você não tem um ar condicionado? | Don't you have an air conditioner? |
| Vocês não têm um ar condicionado? | Don't you have an air conditioner? |
| O carro possui ar condicionado digital. | The car is equipped with digitally controlled air conditioning. |
| Nós podemos ligar o ar condicionado? | Can we turn on the air conditioning? |
| Instalei ar condicionado há pouco tempo. | I just had it air conditioned. |
| É um autocarro com ar condicionado. | I'll help you down with your bags. |
| Não embalado, nem condicionado, diversas unidades | Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, pressurised ZG Intermediate bulk container, steel WC |
| Não embalado, nem condicionado, unidade única | Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, solids ZD |
| Equipamento de refrigeração e ar condicionado | Unless otherwise specified, this Chapter covers procurement by entities listed in this Annex, subject to the following thresholds |
| compressor do sistema de ar condicionado, | air conditioning compressor |
| Equipamento de refrigeração e ar condicionado | Refrigeration and air conditioning equipment |
| Não embalado, nem condicionado, unidade única | Package, cardboard, with bottle grip holes |
| Não embalado, nem condicionado, diversas unidades | Package, display, cardboard IB |
| Queria que nossa classe tivesse ar condicionado. | I wish our classroom were air conditioned. |
| O ar condicionado parece não estar funcionando. | The air conditioner doesn't seem to work. |
| Você liga o ar condicionado, por favor? | Would you please turn on the air conditioner? |
| Desligue o ar condicionado, ligue as ventoinhas . | Turn off your air conditioning, turn on your fans. |
| Desligue o ar condicionado, ligue as ventoinhas. | Turn off your air conditioning and turn on your fans. |
| Muito avançado, sem ar condicionado eu adoro. | Very advanced, no air conditioning I love it. |
| Não embalado, nem condicionado, unidade única NF | Package, cardboard, with bottle grip holes IK Package, display, cardboard IB |
| Não embalado, nem condicionado, diversas unidades NG | Package, display, metal ID Package, display, plastic IC |
| Desligamento automático do ar condicionado (1 ponto) | Automatic switching off of air conditioning (1 point) |
Pesquisas relacionadas : Ar Condicionado - Ar Condicionado - Ar Condicionado - Reflexo Condicionado - Reacção Condicionado - Superfície Condicionado - Estímulo Condicionado - Emoção Condicionado - Contra Condicionado - Condicionado Luz - Veículo Condicionado - Condicionado Química
