Tradução de "água fecal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Agua - tradução : Fecal - tradução : Fecal - tradução : água fecal - tradução : água fecal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A doença é transmitida primariamente por via fecal oral, através da ingestão de alimentos ou água contaminados. | The disease is transmitted primarily via the fecal oral route, by ingesting contaminated food or water. |
| Disfagia, incontinência fecal Raras | Dermatitis, dermatomycosis, desquamation, postoperative wound infection |
| fecal, fecaloma, disfagia, queilitee | dysphagia, cheilitise |
| Pouco frequentes incontinência fecal | Uncommon faecal incontinence |
| Nas fezes, o tipranavir inalterado representou a maioria da radioatividade fecal (79,9 da radioatividade fecal). | In faeces, unchanged tipranavir represented the majority of faecal radioactivity (79.9 of faecal radioactivity). |
| Distensão abdominal, diarreia, incontinência fecal | Abdominal distension, diarrhoea, faecal incontinence |
| A eliminação fecal é insignificante. | Elimination in faeces is negligible. |
| A excreção fecal é insignificante. | Faecal excretion is negligible. |
| Outras amostras de matéria fecal | Other faecal material samples |
| Nas fezes, o tipranavir inalterado representou a maioria da radioactividade fecal (79, 9 da radioactividade fecal). | Only a few metabolites were found in plasma, and all were at trace levels (0.2 or less of the plasma radioactivity). |
| O intestino grosso absorve a água grande rapidez em cerca de 14 horas, o material alimentar toma a consistência típica do bolo fecal. | Additional images See also Gastrointestinal tract Digestion References External links |
| Efeito na flora oral e fecal | 10 Effect on oral and faecal flora |
| A excreção fecal é mínima (2,6 ). | Faecal excretion is minimal (2.6 ). |
| Não apresenta contaminação fecal ou outra | does not bear faecal or other contamination |
| As variações prováveis da contaminação fecal, | the likely variation in faecal contamination, |
| O metabolito fecal mais abundante, com 4,9 da radioatividade fecal (3,2 da dose) foi um metabolito hidroxílico do tipranavir. | The most abundant faecal metabolite, at 4.9 of faecal radioactivity (3.2 of dose), was a hydroxyl metabolite of tipranavir. |
| Efeito na flora oral e fecal Me | 9 Effect on oral and faecal flora |
| A excreção fecal é mínima (2, 6 ). | Faecal excretion is minimal (2.6 ). |
| A eliminação fecal e urinária é lenta. | Faecal and urinary elimination is slow. |
| Pancreatite, peritonite, íleo, perfuração intestinal, incontinência fecal | Pancreatitis, peritonitis, ileus, intestinal perforation, faecal incontinence |
| O componente fecal principal foi o A771726. | The principal faecal component was A771726. |
| O metabolito fecal mais abundante, com 4, 9 da radioactividade fecal (3, 2 da dose) foi um metabolito hidroxílico do tipranavir. | The most abundant faecal metabolite, at 4.9 of faecal radioactivity (3.2 of dose), was a hydroxyl metabolite of tipranavir. |
| A eliminação fecal de topotecano total foi de 18 , enquanto que a eliminação fecal de topotecano N desmetilo foi de 1,7 . | Faecal elimination of total topotecan accounted for 18 while faecal elimination of N desmethyl topotecan was 1.7 . |
| A eliminação fecal de topotecano total foi de 18 , enquanto que a eliminação fecal de topotecano N desmetilo foi de 1,7 . | Faecal elimination of total topotecan accounted for 18 while faecal elimination of N desmethyl topotecan was 1.7 . |
| A eliminação fecal de topotecano total foi de 33 enquanto que a eliminação fecal de topotecano N desmetilo foi de 1,5 . | Faecal elimination of total topotecan accounted for 33 while faecal elimination of N desmethyl topotecan was 1.5 . |
| Verificou se uma quantidade variável de eliminação fecal.. | A variable amount of elimination via the faeces has been reported. |
| Verificou se uma quantidade variável de eliminação fecal. . | A variable amount of elimination via the faeces has been reported. |
| pancreatite, língua inchada, incontinência fecal, fecaloma, disfagia, queilite | pancreatitis, swollen tongue, faecal |
| A eliminação fecal de topotecano total foi de 18 , enquanto que a eliminação fecal de topotecano N desmetilo foi de 1, 7 . | Faecal elimination of total topotecan accounted for 18 while faecal elimination of N desmethyl topotecan was 1.7 . |
| A eliminação fecal de topotecano total foi de 33 enquanto que a eliminação fecal de topotecano N desmetilo foi de 1, 5 . | Faecal elimination of total topotecan accounted for 33 while faecal elimination of N desmethyl topotecan was 1.5 . |
| Os golfinhos são muito promíscuos, por isso temos de determinar quem são os pais. Para isso, fazemos testes de paternidade, recolhendo material fecal da água e extraindo ADN. | And dolphins are very promiscuous, and so we have to determine who the fathers are, so we do paternity tests by collecting fecal material out of the water and extracting DNA. |
| A excreção fecal permitiu eliminar 6 da dose administrada. | Faecal excretion accounted for 6 of the administered dose. |
| A recuperação fecal consiste maioritariamente em 5 oxo zaleplon. | The majority of the faecal recovery consists of 5 oxo zaleplon. |
| Distensão abdominal, incontinência fecal, doenças gastrointestinais (NOS), gastroenterite, hemorroidas | Abdominal distension, faecal incontinence, gastrointestinal disorder (NOS), gastroenteritis, haemorrhoids |
| Dor abdominal Incontinência fecal Fezes líquidas Aumento da defecação | Abdominal pain Faecal incontinence Liquid stools Increased defaecation |
| O afatinib é eliminado maioritariamente por excreção biliar fecal. | Afatinib is eliminated mainly by biliary faecal excretion. |
| A excreção fecal permitiu eliminar 6 da dose administrada. | Faecal excretion accounted for 6 of the administered dose. |
| A excreção fecal é uma via de eliminação insignificante. | Faecal excretion is a minor elimination pathway. |
| falta de controlo da passagem de fezes (incontinência fecal) | lack of control over passing stools (faecal incontinence) |
| A recuperação fecal consiste maioritariamente em 5 oxo zaleplon. | The majority of the faecal recovery consists of 5 oxo zaleplon. |
| A recuperação fecal consiste maioritariamente em 5 oxo zaleplon. | The majority of the faecal recovery consists of 5 oxo zaleplon. |
| As carcaças não podem apresentar qualquer contaminação fecal visível. | The carcases must not contain visible faecal contamination. |
| Apresentar conspurcação ou contaminação de natureza fecal ou outra | shows soiling, faecal or other contamination |
| doença diverticular já identificada ou se sofrer de oclusão fecal. | disease called diverticular disease or faecal impaction. |
| Distensão abdominal, incontinência fecal, doenças gastrointestinais (não especificadas), gastroenterite, hemorroidas | Abdominal distension, fecal incontinence, gastrointestinal disorder (NOS), gastroenteritis, haemorrhoids |
Pesquisas relacionadas : Incontinência Fecal - Impacto Fecal - Matéria Fecal - Massa Fecal - Amostra Fecal - Contaminação Fecal - Material Fecal - Lodo Fecal - Lodo Fecal - Esfregaço Fecal - Incontinência Fecal
