Tradução de "água misturada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Agua - tradução : água misturada - tradução : água misturada - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Misturada com água a gelatina forma uma solução coloidal.
Gelatin added directly to cold water does not dissolve well.
Existem características que parecem ter origem vulcânica, que devem libertar água misturada com amónia.
There are features that may be volcanic in origin, disgorging water mixed with ammonia onto the surface.
A solução oral não deve ser misturada com outros líquidos para além da água.
The oral solution should not be mixed with fluids other than water.
Esta água destina se a ser misturada com o pó contido no frasco para injetáveis
This water is for mixing the powder in the vial
Quando a dose de pó estiver misturada com a Água para preparações injetáveis, deve ser utilizada imediatamente.
Once a dose is mixed with Water for Injections, it must be used straight away.
misturada.
Use an alcohol swab to wipe the rubber seal on the end of the Cartridge Holder.
O granulado deve ser dissolvido num copo de água fresca, e a solução tampão resultante deve ser misturada com a vacina.
The granules should be dissolved in a glass of cool water, and the resulting buffer solution should be mixed with the vaccine.
Por outro lado as conchas podem sofrer erosão pelo efeito abrasivo da areia misturada com a água, comum em rios de montanhas.
The precise shape of water turbine blades is a function of the supply pressure of water, and the type of impeller selected.
Dá uma misturada antes.
Mix it first.
É uma suspensão pré misturada.
It is a premixed suspension.
Assim, foi uma benção misturada.
So, it was a mixed blessing.
É uma suspensão pré misturada.
It is a premixed suspension.
Antes de misturada com a água para preparações injectáveis, a vacina apresenta se sob a forma de uma massa cristalina, compacta, branca ou quase branca.
Before mixing with the solvent, the powder is a white to off white compact crystalline plug.
Metade da quantidade total diária calculada de pó é misturada com 5 10 litros de água limpa e mexe se até que esteja homogeneamente dispersa.
Half of the calculated total daily amount of powder is mixed with 5 10 litres of clean water and stirred until evenly dispersed.
Antes de misturada com a água para preparações injetáveis, a vacina apresenta se sob a forma de uma massa cristalina, compacta, branca ou quase branca.
Before mixing with the solvent, the powder is a white to off white compact crystalline plug.
A insulina deve ficar uniformemente misturada
The insulin should look evenly mixed.
A insulina deve ficar uniformemente misturada.
The insulin should look evenly mixed.
Quando a dose de pó estiver misturada com a Água para preparações injectáveis, deve ser utilizada imediatamente ou guardada no frigorífico e utilizada nas 24 horas seguintes.
Once a dose is mixed with water for injections, it must be used immediately or stored in a refrigerator and used within 24 hours.
Humalog Mix25 é uma suspensão pré misturada.
Humalog Mix25 is a premixed suspension.
Humalog Mix50 é uma suspensão pré misturada.
Humalog Mix50 is a premixed suspension.
Humalog Mix25 é uma suspensão pré misturada.
It is a premixed suspension.
Liprolog Mix25 é uma suspensão pré misturada.
Liprolog Mix25 is a premixed suspension.
Liprolog Mix50 é uma suspensão pré misturada.
Liprolog Mix50 is a premixed suspension.
Liprolog Mix25 é uma suspensão pré misturada.
It is a premixed suspension.
Velosulin nunca deve ser misturada com qualquer
Velosulin should never be mixed with any other insulin products
Humalog Mix25 é uma suspensão pré misturada.
Humalog Mix25 is a premixed suspension.
Humalog Mix50 é uma suspensão pré misturada.
Humalog Mix50 is a premixed suspension.
Humalog Mix25 é uma suspensão pré misturada.
It is a premixed suspension.
Liprolog Mix25 é uma suspensão pré misturada.
It is a premixed suspension.
Liprolog Mix25 é uma suspensão pré misturada.
Liprolog Mix25 is a premixed suspension.
Liprolog Mix50 é uma suspensão pré misturada.
Liprolog Mix50 is a premixed suspension.
A solução deve ser misturada invertendo cuidadosamente.
The solution should be mixed by gentle inversion.
Ele, como uma de muitas populações misturadas e urbanas, é muito emblemático de uma descendência misturada, de uma pigmentação misturada.
He, as one of many urban admixed populations, is very emblematic of a mixed parentage, of a mixed pigmentation.
Portanto, os bibliotecários descobrem e arranjam uma solução química, chamada Água do Rei, que, quando misturada com 99 pedras, poderia salvar toda aquela cultura e história dos livros.
So the librarians find out and they get together a special solution, a chemical solution called King's Water, that when mixed with 99 stones would be able to save all that culture and history in the books.
Mostrar a Saída Padrão e de Erros Misturada
Display Mixed Standard and Error Output
Mostrar a Saída Padrão e de Erros Misturada
Display Mixed Standard and Error Output
A solução para perfusão deve ser cuidadosamente misturada.
The solution for infusion should be mixed gently.
A introdução dos costumes de usar água benta misturada com sal para a purificação de lares cristãos de más influências e de misturar água com o vinho sacramental são atribuídas ao Papa Alexandre I. Algumas fontes consideram estas atribuições improváveis.
The introduction of the customs of using blessed water mixed with salt for the purification of Christian homes from evil influences, as well as that of mixing water with the sacramental wine, are attributed to Pope Alexander I.
Notas de duração misturada numa aplicação de notas clássica
Mixed duration notes on a classic note staff
(Fabricante responsável pela filtração final da colheita monovalente misturada)
(Manufacturer responsible for final filtration of monovalent pooled harvest)
A vacina não deve ser misturada com outros medicamentos.
The vaccine must not be mixed with other medicinal products.
O drama é a antecipação misturada com a incerteza .
Drama is anticipation mingled with uncertainty.
A solução deve ser misturada ligeiramente antes da perfusão.
The solution is to be mixed gently before infusion.
A solução deve ser misturada ligeiramente antes da perfusão.
The solution is to be mixed gently for infusion.
A solução não deve ser misturada com outros medicamentos.
The solution must not be mixed with any other medicines.

 

Pesquisas relacionadas : Casca Misturada - Retorno Misturada - Raça Misturada - Metáfora Misturada - Comida Misturada - Comida Misturada - Ser Misturada - Gasolina Misturada - Quantidade Misturada - é Misturada - Mistura Misturada - Bebida Misturada - Ordem Misturada