Tradução de "álcool combustível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estequiômetro Dispositivo de injeção de combustível que equipa os motores a álcool pré vaporizado. | This fuel is then sent through tubing to the injectors, which inject it into the combustion chamber. |
| O maior desafio para o desenvolvimento da tecnologia de veículos com álcool como combustível foi confeccionar os materiais que proporcionassem mais reatividade química do combustível. | The biggest challenge in the development of alcohol vehicle technology was getting all of the fuel system materials compatible with the higher chemical reactivity of the fuel. |
| Assim, são de extrema importância para a produção de álcool (álcool combustível e bebidas alcoólicas), além de outros produtos de grande interesse industrial até para a saúde e alimentação animal. | Yeast autolysates are used in Vegemite and Promite (Australia) Marmite, Bovril and Oxo (the United Kingdom, Republic of Ireland and South Africa) and Cenovis (Switzerland). |
| O Ka 8 é um monolugar com um motor com 27 hp M 76 e o combustível era álcool. | The Ka 8 was a single seat helicopter with a 27 hp M 76 engine, boosted to 45 hp by using alcohol for fuel. |
| O motivo seria que a nova taxa de compressão é adequada ao GNV, mas não ao outro combustível (álcool gasolina). | Since it is a compressed gas, rather than a liquid like gasoline, CNG takes up more space for each GGE (gasoline gallon equivalent). |
| Gás natural veicular (GNV) é um combustível disponibilizado na forma gasosa, a cada dia mais utilizado em automóveis como alternativa à gasolina e ao álcool. | Compressed natural gas (CNG) (Methane stored at high pressure) can be used in place of gasoline (petrol), Diesel fuel and propane LPG. |
| Não bebo álcool. | I don't drink alcohol. |
| Eu bebo álcool. | I drink alcohol. |
| Álcool nunca mais! | Alcohol never again! |
| Exemplos Álcool e civilização Todas as civilizações conhecem a produção de álcool. | In the United Kingdom, there is a system of units of alcohol which serves as a guideline for alcohol consumption. |
| O Siena Tetrafuel pode operar com 100 de álcool hidratado (E100), com gasolina E25, a mistura oficial do Brasil, gasolina pura (não disponível no Brasil), e gás combustível (GNV). | This automobile can run as a flex fuel on 100 ethanol (E100) or on E 20 to E25, Brazil's normal ethanol gasoline blend on pure gasoline (though no longer available in Brazil since 1993, it is still used in neighboring countries) or just on natural gas. |
| Álcool, cigarros e drogas. | Alcohol, cigarettes and drugs. |
| O cheiro de álcool, | The smell of alcohol, |
| Eu não tomo álcool. | I don't drink alcohol. |
| O álcool possuiu o. | Alcohol influenced him. |
| Tom nunca bebe álcool. | Tom never drinks alcohol. |
| Ele nunca tomou álcool. | He has never tasted alcohol. |
| Toda festa iraniana tem álcool. | Every Iranian party has alcohol. |
| Não vendemos álcool nesta loja. | Liquor is not sold at this store. |
| Ela é viciada em álcool. | She is addicted to alcohol. |
| O etanol é um álcool. | Ethanol is an alcohol. |
| Ela não pode beber álcool. | She can't drink alcohol. |
| Ela não pode ingerir álcool. | She can't drink alcohol. |
| Do álcool, Chefe , respondeu Macklin. | Chiefly alcohol, Boss, replied Macklin. |
| Obtenção de álcool O etileno em presença de ácido sulfúrico transforma se em etanol (álcool comum). | It can be produced via dehydration of ethanol with sulfuric acid or in the gas phase with aluminium oxide. |
| Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc. | Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc. |
| Fiquei sem combustível. | I ran out of fuel. |
| Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores. | Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator. |
| Álcool era a bebida diurna preferida. | Alcohol was the daytime beverage of choice. |
| Não se vende álcool nesta loja. | Liquor is not sold at this store. |
| Este carro carro é a álcool. | This car runs on alcohol. |
| Essa cerveja tem 5 de álcool. | This beer contains 5 alcohol. |
| Você tem alguma bebida sem álcool? | Do you have anything non alcoholic? |
| Não dirija sob influência do álcool. | Don't drive under the influence of drink. |
| O álcool causa danos ao fígado. | Alcohol damages the liver. |
| O álcool é prejudicial à saúde. | Alcohol is harmful to health. |
| O álcool tirou lhe a vida. | Alcohol took over his life. |
| O álcool dominou a sua vida. | Alcohol has taken over your life. |
| O álcool não resolve nenhum problema. | Alcohol doesn't solve any problems. |
| Beber álcool é proibido no Islã. | Drinking alcohol is forbidden in Islam. |
| O Brasil tem um dos maiores programas de energia renovável no mundo, envolvendo a produção de álcool combustível a partir da cana de açúcar, e atualmente o etanol representa 18 dos combustíveis automotivos do país. | Brazil has one of the largest renewable energy programs in the world, involving production of ethanol fuel from sugar cane, and ethanol now provides 18 of the country's automotive fuel. |
| Fabricação experimental de combustível | experimental fuel fabrication |
| O meu carro é movido a álcool. | My car is alcohol powered. |
| O álcool é barato na Alemanha também. | Alcohol is also cheap in Germany. |
| Não misture bebidas de energia com álcool. | Don't mix energy drinks with alcohol. |
Pesquisas relacionadas : álcool - álcool Denat - álcool Desnaturado - Álcool Cetílico - álcool Neutro - Desordem álcool - álcool Bruto - álcool Médica - álcool Alifático - álcool Industrial - álcool Retificado - álcool Forte
