Tradução de "área da explosão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Janela da Foto em Explosão | Blowup Photograph Dialog |
| Configuração da Suavização da Explosão da Fotografia | Photograph Blowup Smoothing Settings |
| Configuração Avançada da Foto em Explosão | Photograph Blowup Advanced Settings |
| Qual foi a causa da explosão? | What was the cause of the explosion? |
| Antevisão do Filtro da Foto em Explosão | Blowup Photograph Filter Preview |
| O choque da explosão também criou danos. | The explosion also caused much shock damage. |
| Segundos depois, uma enorme explosão envolveu a área, destruindo o barco e várias casas próximas. | Seconds later, an enormous explosion engulfed the area, destroying the boat and several nearby homes. |
| A explosão | The Blast |
| Saída do metrô em Minsk depois da explosão. | Minsk subway exit after the explosion. |
| Talvez o universo existisse antes da explosão, e a explosão foi apenas um evento violento em um universo pré existente. | Perhaps the universe existed before the bang, and the bang was just a violent event in a pre existing universe. |
| Ouvi uma explosão. | I heard an explosion. |
| Houve uma explosão. | There was an explosion. |
| Teve uma explosão. | There was an explosion. |
| Estas mudanças podem refletir uma causa da explosão do Cambriano, apesar delas também terem resultado de um aumento da atividade biológica um possível resultado da explosão cambriana. | Such changes may reflect a cause of the Cambrian explosion, although they may also have resulted from an increased level of biological activity a possible result of the explosion. |
| Se vocês forem forem ao lugar da explosão, é inacreditável. | If you go to the site of the blowout, it looks pretty unbelievable. |
| Largura a nova largura da imagem a usar na explosão. | Width the new image width to use for blowing up. |
| Altura a nova largura da imagem a usar na explosão. | Height the new image height to use for blowing up. |
| Eles também postaram um dos primeiros vídeos depois da explosão. | They also posted one of the first videos after the explosion. |
| Eu causei uma explosão. | I had an explosion. |
| Eu ouvi uma explosão. | I heard an explosion. |
| Foi uma enorme explosão. | It was a huge explosion. |
| A explosão destruiu tudo. | The blast destroyed everything. |
| Isso pareceu uma explosão. | That sounded like an explosion. |
| Aquilo parecia uma explosão. | That sounded like an explosion. |
| Tom morreu na explosão. | Tom died in the explosion. |
| A explosão seria inevitável. | burn of the DPS. |
| Ben E. K. Sugerman já encontrou um eco de luz um reflexo da explosão da supernova que surgiu após a explosão em si associado com SN 2003gd. | Ben E. K. Sugerman found a light echo a reflection of supernova explosion that appeared after the explosion itself associated with SN 2003gd. |
| A explosão resultante teve um rendimento de explosão equivalente a 21 quilotons de TNT, aproximadamente o mesmo que a explosão da Trinity , mas foi confinada ao Vale de Urakami, e uma grande parte da cidade foi protegida pelas colinas intervenientes. | The resulting explosion had a blast yield equivalent to 21 kilotons of TNT, roughly the same as the Trinity blast, but was confined to the Urakami Valley, and a major portion of the city was protected by the intervening hills, resulting in the destruction of about 44 of the city. |
| Primeiro, explosão demográfica é uma das mais comuns causas da pobreza. | For one, overpopulation is one of the persistent causes of poverty. |
| A explosão também feriu o câmera da TV Rudaw, Younis Mustafa. | The explosion also injured Rudaw TV's cameraman Younis Mustafa. |
| A explosão populacional não parava. | The population explosion was unstoppable. |
| Ele ficou alarmado pela explosão. | He was alarmed by the explosion. |
| Uma explosão dilacerou a casa. | An explosion blew the house apart. |
| Tom foi morto na explosão. | Tom was killed in the explosion. |
| Esta explosão é denominada nova. | Such an explosion is termed a nova. |
| Usuário do LJ, baobabka não acreditou ao ouvir a notícia da explosão | LJ user baobabka was incredulous (RUS) on hearing the news of the blast |
| Poluição da água A explosão contaminou gravemente o rio Songhua de benzeno. | On November 15, Songyuan, Jilin, stopped using water from Songhua River. |
| Durante uma explosão de cocolitóforos no Mar de Bering em 1988, por exemplo, a concentração de diatomáceas diminuiu na área afectada. | During a coccolithophore bloom in the Bering Sea in 1998, for instance, the diatom concentration dropped in the affected area. |
| All Things Paquistão traz fotos (advertência as imagens são do local da explosão da bomba). | All Things Pakistan has photographs (warning The images are from the bomb blast site.). |
| O grupo terrorista foi responsável pela explosão da bomba do lado de fora da embaixada. | The terrorist group was responsible for the bomb explosion outside the embassy. |
| A ferramenta de explosão em acção | The blow up tool in action |
| A explosão foi produzida por acidente. | The explosion came about by accident. |
| A imensa explosão matou seis pessoas. | The huge explosion killed six people. |
| Eu acordei no meio da noite com o estrondo de uma explosão pesada. | I woke up in the middle of the night with the sound of heavy explosion. |
| As pessoas ainda estavam saindo da plataforma após o incêndio e explosão iniciais. | At the time of the disaster 226 people were on the platform 165 died and 61 survived. |
Pesquisas relacionadas : Explosão área De Risco - Descarga Da Explosão - Explosão Da Luz - Local Da Explosão - Explosão Da Mídia - Escudo Da Explosão - Supressão Da Explosão - Local Da Explosão - Explosão Da Informação - Explosão - Explosão
