Tradução de "área de moeda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
área - tradução : área - tradução : Moeda - tradução : Moeda - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Área da contraparte Moeda da operação Moeda de denominação da série ou cálculo especial | Counterparty area Currency of transaction Denomination of the series or special calculation |
| Moeda metálica da área do euro | Coins of euro area |
| Área da contraparte Sector da contraparte do balanço Moeda da operação Moeda de denominação da série ou cálculo especial | Counterparty area Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Denomination of the series or special calculation |
| A partir do inicio da área da moeda europeia | From the start of the European currency area onwards |
| A partir do inlcio da área da moeda europeia | From the start of the European currency area onwards |
| Responsabilidades para com residentes na área do euro denominadas em moeda estrangeira Responsabilidades para com não residentes na área do euro denominadas em moeda estrangeira | Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency |
| Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira | Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency |
| A partir do inlcio da área da moeda europeia ( continuacáo ) | From the start of the European currency area onwards ( continued ) |
| O sector emissor de moeda engloba as IFM residentes na área do euro . | The money issuing sector comprises MFIs resident in the euro area . |
| Ao contrário de uma moeda, as línguas podem facilmente coexistir numa área económica. | Unlike a currency, languages can easily coexist in an economic area. |
| Área da contraparte O esquema de reporte prevê o reporte de rubricas de moeda electrónica sem qualquer referência à área da contraparte . | Counterparty area The reporting scheme foresees the submission of e money items with no reference to the counterparty area . |
| Moeda metálica da área do euro Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos | Items in the course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed |
| Activos sobre residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira | Claims on euro area residents denominated in foreign currency |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Other assets Domestic |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Claims on euro area residents denominated in foreign currency |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | NonMFIs Other residents |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Loans |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Claims on euro area residents denominated in foreign currency 7 Securities of euro area residents denominated in euro |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | By maturity ( 2 bands ) |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | x y z 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Loans DKK |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Non MFIs |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Other currencies total Loans |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Loans |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Claims on euro area residents denominated in foreign currency MFIs |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Non MFIs |
| Disponibilidades em moeda estrangeira sobre residentes fora da área do euro | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Local authorities |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Social security funds |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Insur . |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Non financial corporations |
| Área da contraparte Sector da contraparte do balanço Moeda da operação | Counterparty area Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Balance sheet suffix |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Claims on euro area residents denominated in foreign currency ( a ) Securities Marketable notes and bonds , bills , zero bonds , money market paper ( other than equity shares , participations and other securities under asset item Other financial assets ) |
| Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades | Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities |
| Responsabilidades para com residentes na área do euro deno minadas em moeda estrangeira 8 . Responsabilidades para com não residentes na área do euro denominadas em moeda estrangeira 8.1 . | Securities of euro area residents denominated in euro 7.1 . |
| Qualquer moeda de euro pode ser usada em qualquer país da área do euro . | You can use any euro coin anywhere in the euro area . |
| GLOSSÁRIO DE TERMOS TÉCNICOS Área da moeda europeia área compreendendo os Estados mernbros nos quais a moeda europeia substituirá a moeda nacional e onde urna política monetária Única será conduzida sob responsabilidade dos orgáos de decisáo do BCE ( aComissáo Executiva do BCE Conselho do BCE ) . | Council ( of the European Union ) the supreme legislative body of the Community . It is made up of representatives of the Governments of the Member States , normally the Ministers responsible for the matters under consideration ( therefore often referred to as Council of Ministers ) . |
| 9A Depósitos nacionais 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira 12 Outras responsabilidades 12 7 | 9A 12 7 12 7 12 7 Other liabilities Other liabilities Other liabilities Deposits domestic 7 |
| Depósitos nacionais 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Nacionais | Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency 12 7 Non MFIs |
| Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency |
| Activos sobre residentes na área do euro denominados em moeda es trangeira | Claims on euro area residents denominated in foreign currency |
| Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira | Claims on noneuro area residents denominated in foreign currency |
Pesquisas relacionadas : área Da Moeda óptima - área Da Moeda única - Moeda Da área De Contabilidade - Moeda - Moeda - Gestão De Moeda - Moeda De Contabilidade - Moeda De Transação - Regime De Moeda - Moeda De Referência - Moeda De Pagamento - Troca De Moeda
