Tradução de "gestão de moeda" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Moeda - tradução : Moeda - tradução : Gestão - tradução : Gestão de moeda - tradução : Moeda - tradução : Moeda - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Notas idênticas reduzem os custos e simplificam a gestão da moeda
Identical banknotes reduce costs and simplify currency management
Será, de facto, apenas a partir da gestão comum de uma moeda comum que poderemos, um dia, chegar à criação de uma moeda única.
Only if we collectively manage a common currency can we eventually progress towards a single currency.
As flutuações recentes desta moeda fizeram sentir a necessidade de uma governação, uma gestão mais política.
The recent fluctuations in this currency have revealed the need for a more political style of governance, of management.
Em 2005 , foram utilizados futuros de taxas de juro em moeda estrangeira no âmbito da gestão de reservas do BCE .
In 2005 foreign currency interest rate futures were used as part of the management of the ECB 's foreign reserves .
Apoiou a introdução e manutenção de um sistema de gestão de qualidade comum nas casas da moeda que produzem moedas de euros .
It supported the implementation and maintenance of a common quality management system in mints producing euro coins .
Os BCN da área do euro prestarão serviços de gestão de activos de garantia e de liquidação em moeda de banco central no T2S .
The euro area NCBs will provide collateral management services and settlement in central bank money in T2S .
A moeda electrónica não significa criação de moeda.
E money does not mean that money is created.
Em 2007 , foram utilizados futuros de taxas de juro em moeda estrangeira no âmbito da gestão dos activos de reserva e dos fundos próprios do BCE .
OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 17 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME Foreign currency interest rate futures Purchases Sales
A legislação que deve ser adaptada respeita , especialmente , às seguintes áreas notas de banco , moeda metálica , gestão das reservas cambiais , política cambial e confidencialidade .
Relevant legislation requiring adaptation is in particular found in the following areas banknotes , coins , foreign reserve management , exchange rate policy and confidentiality .
17 FUTUROS DE TAXAS DE JURO Em 2004 foram utilizados futuros de taxas de juro em moeda estrangeira no âmbito da gestão das reservas externas do BCE .
17 INTEREST RATE FUTURES In 2004 foreign currency interest rate futures were used within the management of the ECB 's foreign reserves .
18 FUTUROS DE TAXAS DE JURO Em 2003 , foram utilizados futuros de taxas de juro em moeda estrangeira no âmbito da gestão das reservas externas do BCE .
Changes as at 1 May 2004 When the new countries join the European Union and their respective NCBs become part of the ESCB , the subscribed capital of the ECB and the limit on the amount of foreign reserve assets that may be transferred to the ECB will be increased automatically . 18 INTEREST RATE FUTURES In 2003 foreign currency interest rate futures were used within the management of the ECB 's foreign reserves .
O desenvolvimento de uma Europa livre, sem fronteiras, é uma face da moeda no reverso está a gestão das fronteiras externas e a circulação de pessoas.
The development of a free Europe without borders is one side of the coin on the other side are the management of external borders and movement of people.
Sistema de moeda O renminbi (moeda popular) é a moeda da China, que é denominada yuan.
Currency system The renminbi ( people's currency ) is the currency of China, denominated as the yuan, subdivided into 10 jiao or 100 fen.
Moeda de emissão Definição Define se moeda de emissão como a moeda em que está expresso o título .
Currency of issuance Definition The currency of issuance is defined as the currency denomination of the security .
RESPONSABILIDADES PARA COM NÃO RESIDENTES NA ÁREA DO EURO DENOMINADAS EM MOEDA ESTRANGEIRA Esta posição consiste em acordos de recompra celebrados com não residentes na área do euro , relacionados com a gestão das reservas em moeda estrangeira do BCE .
( b ) The ECB holds 3,211 shares in the BIS , which are included at the acquisition cost of Euros 41.8 million . OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS REVALUATION DIFFERENCES
e ( iii ) registadas nos sistemas de gestão de numerário das referidas entidades emissoras de moeda . O mesmo se aplica , com as necessárias adaptações , às moedas de euro de colecção .
The banknotes held in custody by the ECI banks , including those in transit between the NCB and the ECI banks , are fully collateralised until they are put into circulation by the ECI banks or returned to the NCB . Banknotes transferred from the NCB to ECI banks form part of the NCB 's created banknotes ( data item 1.1 ) .
Moeda de denominação
Currency of denomination
Existências de moeda
Coin stocks
Moeda de Base
Base Currency
Moeda de origem
Source currency
Moeda de destino
Target currency
Moeda de Troca
Trading Currency
Moeda de base
Base currency
Moeda de Bassorá?
Basra coin.
Na área de selecção da moeda, muda de uma moeda para a outra
In the currency selection area, moves from one currency to the other
Moeda de cada um dos outros Estados Membros da UE Euro Total USD JPY CHF Outras moedas agrupadas Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE
Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro
A moeda única pode, neste sentido, circular ao nível da moeda fiduciária (notas de banco) sob diferentes formas (papel moeda).
Such a single currency could circulate in the form of banknotes printed with the ECU value on one side and the national currency equivalent on the other.
a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos
market management , human resources , production management and project management consulting
dos activos e passivos em moeda estrangeira é efectuada moeda a moeda , incluindo as operações patrimoniais e extrapatrimoniais em moeda estrangeira .
the exchange rate prevailing at the time of the transaction . The revaluation of foreign exchange assets and liabilities is performed on a currency by currency basis , including on balance sheet and off balance sheet instruments .
A reavaliação das disponibilidades e responsabilidades em moeda estrangeira é efectuada moeda a moeda , incluindo as operações extrapatrimoniais em moeda estrangeira .
The revaluation of foreign exchange assets and liabilities is performed on a currencyby currency basis , including on balance sheet and off balance sheet instruments .
Emissão de moeda metálica
Coin issuance
Moeda de 2 euros
Euros 2
Moeda de 1 cêntimo
1 cent
Emissão de moeda electrónica .
Issuing electronic money .
Moeda de 10 cêntimos
National sides 10 cent
Moeda de 1 euro
Euros 1
Excedente de moeda metálica
Surplus of coins
Carência de moeda metálica
Shortage of coins
2.1 Existências de moeda
Data item type 2.1
2.1 Existências de moeda
2.1 Coin stocks 5.1 Credited stocks of circulation coins held by coin issuing entities
Moeda de 5 cêntimos
National sides 5 cent
Moeda de 20 cêntimos
National sides 20 cent
PT Moeda de emissão
EN Currency of issue
Moeda de 2 cêntimos
National sides 2 cent
Moeda de 50 cêntimos
National sides 50 cent

 

Pesquisas relacionadas : Gestão De Moeda Estrangeira - Moeda De Contabilidade - Moeda De Transação - Regime De Moeda - Moeda De Referência - Moeda De Pagamento - Troca De Moeda - Valorização De Moeda - Banco De Moeda - Máquina De Moeda