Tradução de "área foliar específica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A área foliar verde das plantas e árvores na floresta varia em cerca de 25 por cento, como resultado de mudanças sazonais. | The green leaf area of plants and trees in the rainforest varies by about 25 as a result of seasonal changes. |
| Muda para a área de trabalho específica | Switch to a specific desktop |
| Estas empresas situam se numa área geográfica específica na Comunidade ? | are there any particular geographic areas of the EU where these businesses are found ? |
| O escritor mercantilista tendia a concentrar a sua atenção numa área específica da economia. | Rather, each mercantilist writer tended to focus on a single area of the economy. |
| Pergunto à Comissão o que poderá ser feito para acelerar a implementação nesta área específica. | I ask the Commission what can be done to speed up implementation in this particular area. |
| a nível da posição concorrencial das empresas ? Estas empresas situam se numa área geográfica específica da Comunidade ? | on the competitive position of businesses ? |
| Há também uma série de órgãos auxiliares que aconselham a UE ou operam em uma área específica. | There are also a number of ancillary bodies which advise the EU or operate in a specific area. |
| O termo é aplicado a diversas áreas do conhecimento, sendo que em cada área possui uma definição específica. | A theory can be a body of knowledge, which may or may not be associated with particular explanatory models. |
| Banco central uma instituição que , por lei , tem a responsabilidade de conduzir a política monetária de uma área específica . | Central bank an institution which by way of a legal act has been given responsibility for conducting the monetary policy for a specific area . |
| Para Antunes (2004) , este processo vai aos poucos contribuindo com o reconhecimento da Psicologia como área específica de saber. | Personnel psychology, a subfield of I O psychology, applies the methods and principles of psychology in selecting and evaluating workers. |
| A cada raça foi atribuída uma área específica, o que foi mais tarde utilizado como base para remoções forçadas. | Each race was allotted its own area, which was used in later years as a basis of forced removal. |
| Nova associação operacional de alvo perfil dos membros, estatuto e primeiro programa de universidades de uma área trabalho específica (Direito, | Activities define the draft objective of the association, target group member profile, statute, first work programme |
| Essa rubrica específica deve ser | Immediately thereafter the |
| cursos intensivos (formação ou reciclagem intensiva numa área temática específica e estritamente dirigida a um grupo alvo de pessoal bem definido), | Intensive courses (intensive and strictly targeted (re)training in a specific subject area for a well defined target group of staff). |
| Quando uma área política específica cai em uma determinada categoria de competência não é necessariamente indicativo de qual o procedimento legislativo é usado para promulgar legislação dentro dessa área política. | That a particular policy area falls into a certain category of competence is not necessarily indicative of what legislative procedure is used for enacting legislation within that policy area. |
| dois seminários Pericles prestaram assistência aos países ( então ) em vias de adesão nos seus esforços para aplicar o acervo comunitário nesta área específica | two Pericles seminars assisted the ( then ) acceding countries in their efforts to apply the acquis in the specific area |
| Ir para uma linha específica no editor | Go to a particular line in the editor |
| Unir esta persistência específica de outro ramo | Merge an individual commit from another branch |
| E partimos de uma perspectiva bem específica. | And we took a very special angle to this. |
| Tudo que nós construimos, todo artefato ou lugar, será uma representação específica, terá uma característica específica que pode ser conectada diretamente. | Everything we've described, every artifact or place, will be a specific representation, will have a specific character that can be linked to directly. |
| Uma conta específica do lado do activo representará uma perda , e uma conta específica do lado do passivo representará um ganho . | A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit . |
| acervo comunitário na área específica da protecção do euro foi elaborado um código de conduta no que se refere a questões de imprensa e comunicação | a code of conduct was drawn with respect to press and communication issues |
| Você tem que medir a gravidade específica, certo? | You have to measure its specific gravity, OK? |
| Inicialmente essas mídias digitais têm uma temática específica | Initially these digital media have a specific theme |
| Os genes consistem numa sequência específica do DNA. | Genes consist of a specific sequence of DNA. |
| O homeodomínio liga o ADN numa maneira específica. | The homeodomain binds DNA in a sequence specific manner. |
| Essa análise possibilitará uma melhor compreensão das principais dificuldades ou constrangimentos que essas instituições enfrentam, especialmente no que se refere à área temática específica do projecto. | This analysis will provide a better understanding of the main difficulties or constraints faced by the partner institutions, particularly with reference to the project's specific subject area. |
| Enquanto que uma das faces é comum a todas as moedas , a outra face é específica de cada um dos doze países da área do euro . | While all eight coins have identical common sides , the other sides are country specific and have different designs for each of the 12 countries of the euro area . |
| Não estamos tentando ensinar a ninguém qualquer coisa específica. | We're not trying to teach anybody any specific thing. |
| Como a estão mantendo em uma linha reta específica? | How are they maintaining it in a particular straight line? |
| 3, serão objecto de uma dotação específica nas reservas. | By way of exception, the special activities of the Bank, as decided by the Board of Governors and the Board of Directors in accordance with paragraph 3, will have a specific allocation of reserve. |
| O Eurosistema não tem preferência por qualquer iniciativa específica . | The Eurosystem does not favour any one of these initiatives or any new initiative that may appear . |
| Há uma pequena diferença entre densidade e massa específica. | This is not the same thing as volumetric mass density. |
| Participação em cursos intensivos de curta duração (formação numa área temática específica estritamente dirigida a um grupo alvo bem definido de estudantes do Estado parceiro a nível da pós graduação). | Participation in short intensive courses (strictly targeted training in a specific subject area for a well defined target group of partner country students at postgraduate level). |
| No entanto , como a composição da área do euro mudará com o tempo , não seria aconselhável estabelecer uma atribuição específica e imutável de cargos num diploma legal . | However , as the composition of the euro area will change with time , it would not be advisable to lay down in a legal act a specific , immutable allocation of seats between euro area and non euro area central banks . |
| 0 cursos intensivos, reciclagem e formação intensiva e restrita numa área temática específica, incluindo formação linguística, para um grupoalvo bem definido de pessoal docente administrativo do Estado parceiro | 0 intensive courses, intensive and strictly targeted (re)training in a specific subject area, including language training for a well defined target group of teaching administrative staff from the partner country |
| Em alguns, é ilegal para um recipiente aberto de uma bebida alcoólica para estar no habitáculo de um veículo a motor ou em alguma área específica desse compartimento. | In some it is illegal for an open container of an alcoholic beverage to be in the passenger compartment of a motor vehicle or in some specific area of that compartment. |
| Esse tipo de liberdade é uma janela específica e restrita. | So this kind of freedom is a targeted and precise window. |
| E a escritura do Indo agora tem essa propriedade específica. | And the Indus script now has this particular property. |
| Aos elementos verticais é atribuída uma hora específica do dia. | The vertical elements are assigned a specific hour of the day. |
| Cada segmento da mensagem contém uma categoria específica de informações. | Each segment of the message contains one specific category of information. |
| Uma pequena dança, e então se encaminha para uma direção específica. | A little dance, and then heads off in a particular direction. |
| Mas sim porque eu quero algo que tenha uma história específica. | Rather, it's because I want something that has a specific history. |
| Esses neurônios vão disparar quando a pessoa executa uma ação específica. | These neurons will fire when a person performs a specific action. |
| Representa o URL ( endereço na Internet ) de uma página HTML específica . | It represents the web address ( URL ) of a single HTML page . |
Pesquisas relacionadas : área Foliar - área Específica - área Específica - Aplicação Foliar - Pulverização Foliar - Senescência Foliar - Molhamento Foliar - Massa Foliar - Química Foliar - Absorção Foliar - Adubo Foliar - Tratamento Foliar - Tecido Foliar - Alimentação Foliar