Tradução de "área residencial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
área - tradução : área - tradução : área residencial - tradução : Residencial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta é uma área residencial e comercial, especialmente para os jovens. | This is a popular residential and shopping area, especially for young people. |
| Isso foi numa área chamada Wellawatta, um residencial de luxo em Colombo. | This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo. |
| É uma área predominantemente residencial (Upper East Side, Upper West Side, Harlem e outros). | Some are geographical (the Upper East Side), or ethnically descriptive (Little Italy). |
| A Academia dispõe de uma área construída de 215.246 m², sendo 141.800 m² de área administrativa e 73.246 m² de área residencial. | The Academy has a building area of 215,246 m², with of administrative area and of residential area. |
| Por favor, escreva seu endereço residencial. | Please write down your home address. |
| O sistema Residencial terminou em 1959. | The residential system ended in 1959. |
| E assim nós pensamos uma aplicação residencial. | This is how we would envision a residential application. |
| É uma zona, na sua maioria, residencial. | It is mainly a residential zone. |
| Por favor, escrevam o endereço residencial de vocês. | Please write down your home address. |
| Seis Cross Roads é a maior área, em virtude de a população comercial e residencial, e é o ponto central para a paróquia. | Six Cross Roads is the largest area by virtue of both commercial and residential population and is the central hub for the parish. |
| Além disso , projecta se que o investimento privado não residencial seja atenuado por margens de lucro decrescentes , ao passo que as projecções para o investimento residencial também reflectem correcções em curso nos mercados da habitação em alguns países da área do euro . | Non residential private investment is , moreover , projected to be dampened by declining profit margins , while residential investment projections also reflect ongoing corrections in the housing markets of some euro area countries . |
| Projecta se , em particular , uma queda no investimento residencial , que reflecte adicionalmente correcções em curso nos mercados da habitação em alguns países da área do euro . | Residential investment in particular is projected to fall , additionally reflecting ongoing corrections in housing markets in some euro area countries . |
| Bairros Residencial Santa Adélia Monte Carlo Jardim Flamboyant Ferreiras (Rural) Lot. | The distance to the state capital, Belo Horizonte, is 385 km, to São Paulo 202 km, and to Rio de Janeiro 390 km. |
| Nos últimos 40 anos, o desenvolvimento residencial tem sido bastante diferente . | In the last 40 years, residential development has been quite different. |
| É una zona tanto comercial como residencial, com abundantes parques públicos. | It is a commercial and residential neighborhood with plenty of public parks. |
| Espera se que , em particular , o crescimento do investimento residencial privado seja moderado , reflectindo uma normalização no mercado da habitação em vários países da área do euro . | Residential private investment growth in particular is expected to moderate , reflecting a normalisation in the housing markets of several euro area countries . |
| A antiga zona industrial ao longo das margens do rio Meno , a oeste do Großmarkthalle , está gradualmente a transformar se numa atractiva área residencial repleta de espaços verdes . | The former industrial zone along the banks of the river Main to the west of the Grossmarkthalle site is gradually evolving into an attractive residential area with green spaces . |
| Bairro Chácaras Fernão DiasBairro residencial com mínima atividade comercial composto por chácaras. | Sister city Melipilla (Chile) References External links City Hall website |
| Chama Sector residencial de classe popular, situado nos arredores do rio Chama. | Chama It is a residential area for the middle class located in the vicinity of the Chama river. |
| Como Arnold tinha pouco dinheiro, Bennett convidou o a ficar na casa de sua família, acima de uma de suas academias na área residencial de Forest Gate, Londres, Inglaterra. | As Schwarzenegger had little money, Bennett invited him to stay in his crowded family home above one of his two gyms in Forest Gate, London, England. |
| Um edifício residencial de 17 andares, chamado Dragão Dourado, foi destruído pelo terremoto. | A 17 storey residential building, called the Golden Dragon, was destroyed by the earthquake. |
| Este semicírculo de desenvolvimento residencial foi a principal área de assentamento até depois da Segunda Guerra Mundial, e marca uma fase distinta na expansão da cidade, o limite exterior a esta zona sendo o limite efetivo da área contínua construída. | This semicircle of residential development was the main area of settlement until after the Second World War, and marks a distinct phase in the city's expansion, the outer boundary to this zone being the effective limit of the continuous built up area. |
| A produção na construção continuou particularmente fraca , com uma nova deterioração da construção residencial . | Construction output continued to be particularly weak , with a further deterioration in residential construction . |
| Há o setor comercial e o residencial, que abriga 1.600 casas em diferentes blocos. | There is a commercial zone and a residential one, which holds 1,600 houses in different blocks. |
| Heliópolis zona residencial e comercial, junto a ela está o Aeroporto Internacional de Cairo. | Cairo would eventually become a centre of learning, with the library of Cairo containing hundreds of thousands of books. |
| A FU Berlin está localizada na zona residencial de Dahlem, no sudoeste de Berlim. | Campuses Campus Dahlem Most of the facilities of Freie Universität are located in the residential garden district of Dahlem in southwestern Berlin. |
| A propiska servia tanto como licença de residência e registro residencial de uma pessoa. | The propiska played the roles of both residence permit and residential registration of a person. |
| Seu telefone residencial, o comercial, o celular, o do iate... Essa é a platéia modelo. | Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone . |
| Wyatville redesenhou o exterior e seu interior foi convertido no século XIX para uso residencial. | Wyatville redesigned the exterior of the gatehouse, and the interior was later heavily converted in the 19th century for residential use. |
| Este ano, o investimento residencial deverá constituir uma fonte de crescimento da produção e do trabalho. | Residential investment should be a source of output and job growth this year. |
| Segundo a projecção , o investimento residencial privado deverá observar taxas de crescimento moderadas ao longo do horizonte . | Residential private investment is projected to experience moderate rates of growth over the horizon . |
| O Governador do Mansion está situado em West PACES Ferry Road, em uma seção de Buckhead residencial. | The Governor's Mansion is located in a residential section of Buckhead. |
| Na tentativa de resgatar a vocação residencial da região, foi criado o movimento Eu Sou da Lapa . | In an attempt to rescue the vocation of the residential district was created the Movement I am from Lapa . |
| O primeiro analisa os recentes desenvolvimentos em termos dos preços da propriedade residencial na área do euro , debruçando se sobre os factores subjacentes à evolução dos preços da habitação e avaliando a actual situação do mercado . | The first article reviews recent developments in euro area residential property prices , examining factors driving house price developments and assessing the current situation in the housing market . |
| Para o investimento residencial privado , projecta se a continuação de taxas de crescimento moderadas ao longo do horizonte . | Residential private investment is projected to continue to grow at moderate rates over the horizon . |
| As projecções para o investimento residencial reflectem também ajustamentos em curso nos preços da habitação em alguns países . | Residential investment projections also reflect ongoing adjustments in house prices in some countries . |
| A maior parte da cidade é residencial contudo, há muitas fábricas e armazéns localizados ao longo da costa. | Much of the city is residential, although there are many factories and warehouses along the coast. |
| Los Curos Sector popular da cidade, quase exclusivamente residencial, embora tenha uma das únicas zonas industriais da cidade. | Los Curos This is a popular neighborhood, almost exclusively residential, though it houses one of the few industrial zones in the city. |
| Parques e ao ar livreConsistindo basicamente de espaço residencial densamente construídas, Cambridge não tem extensões significativas nos parques públicos. | Parks and outdoors Consisting largely of densely built residential space, Cambridge lacks significant tracts of public parkland. |
| Isto é como nós achamos que uma instalação residencial seria você provavelmente teria mais de 1 unidade no seu teto. | This is how we envision it would be in a residential installation you'd probably have more than one unit on your roof. |
| No que respeita ao investimento residencial privado , projecta se um crescimento a taxas moderadas ao longo do horizonte de projecção . | Residential private investment is projected to grow at moderate rates over the projection horizon . |
| Segundo a projecção , o investimento residencial privado deverá também recuperar ao longo do horizonte , depois de três anos de descida . | Residential private investment is also projected to recover over the horizon , following three years of decline . |
| Em relação ao investimento residencial , projecta se que seja refreado pelas actuais correcções no mercado de habitação em alguns países . | Residential investment is projected to be dampened by ongoing adjustments in housing markets in some countries . |
| O crescimento mais lento do PIB em 2007 deveu se principalmente à evolução do consumo privado e do investimento residencial . | The slower GDP growth in 2007 was mainly due to developments in private consumption and residential investment . |
| A Alhambra lembra muitas das fortalezas medievais cristãs na sua organização enquanto castelo, palácio e anexo residencial para os subordinados. | Overview The Alhambra resembles many medieval Christian strongholds in its threefold arrangement as a castle, a palace and a residential annex for subordinates. |
Pesquisas relacionadas : Área Residencial - área Residencial Geral - área Residencial Tranquila - área Não-residencial - Residencial - Localização Residencial - Ambiente Residencial - Segregação Residencial - Terra Residencial - Torre Residencial - Rua Residencial - Comunidade Residencial
