Tradução de "área tamil de língua" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
área - tradução : área - tradução : Língua - tradução : Língua - tradução : Tâmil - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na língua tamil, a palavra é aazhi peralai . | In Tamil language, it is aazhi peralai . |
| Os tamis e os mouros falam tamil, uma língua dravídica. | Tamil, a Dravidian language, is the first language of the Tamils. |
| O nome provém da língua tamil patchai (verde) e ellai (folha). | The word derives from the Tamil patchai () (green), ellai () (leaf). |
| Tiruppur é uma cidade do Estado de Tamil Nadu, na Índia. | Tiruppur ( ) is a city in the South Indian state of Tamil Nadu, from Coimbatore. |
| Vários rios desembocam nele, incluindo o Rio Vaigai de Tamil Nadu. | Several rivers flow into it, including the Vaigai River of Tamil Nadu. |
| A monção de noroeste em Tamil Nadu começa habitualmente em Outubro. | This is known as the Northeast Monsoon or Retreating Monsoon. |
| Por ser um pequeno enclave cercado por Tamil Nadu, absorveu a cultura tamil, misturado a com um leve mas persistente toque da civilização francesa. | The Pondicherry district is made of 11 such pockets, some of which are very small and entirely surrounded by the territory of Tamil Nadu. |
| Embora o árabe seja a língua oficial de Dubai, o urdu, o persa, o hindi, o malaiala, o bengali, o tamil, o tagalo, o chinês e outros idiomas são também falados em Dubai. | Other languages spoken in Dubai, due to immigration, are Urdu, Hindi, Persian, Malayalam, Punjabi, Pashto, Bengali, Sindhi, Balochi, Tulu, Tamil, Kannada, Sinhala, Marathi, Telugu, Tagalog and Chinese, in addition to many other languages. |
| Em maio de 2007, uma pequena conferência blogueira aconteceu em Coimbatore, Tamil Nadu. | Earlier in May 2007, a small blog conference took place in Coimbatore, Tamil Nadu. |
| Madurai é a segunda maior cidade do estado de Tamil Nadu, na Índia. | Madurai is a major city in the state of Tamil Nadu in southern India. |
| Sistemas de pagamentos na área do euro ( apenas disponível em língua inglesa ) | Payment systems in the euro area |
| Tanto o sinhala quanto o tamil são línguas oficiais do país. | According to the constitution Sinhala and Tamil are official languages whilst English is the link language. |
| Esta palavra pode ter sido absorvida na língua francesa a partir do original tamil durante o início do século 16, quando os franceses estavam tentando marcar sua presença no Sul da Índia. | This word could have been absorbed into the French language from Tamil during the early 16th century, when the French were trying to stamp their presence in South India. |
| Tamil Nadu (, Terra dos Tâmiles , ) é um dos 28 estados da Índia. | Tamil Nadu ( ) literally The Land of Tamils or Tamil Country is one of the 29 states of India. |
| A palavra cheroot vem do francês 'cheroute', do tamil 'curuttu' 'churuttu' 'shuruttu' rolo de tabaco. | The word cheroot comes from French cheroute, from Tamil curuttu churuttu shuruttu roll of tobacco. |
| Os eleitores de Tamil Nadu, que apoiaram o programa na época de eleições, silenciaram os críticos. | Tamil Nadu s voters, who supported the scheme at election time, silenced the critics. |
| Ramanujacharya, fugindo da perseguição dos Cholas em Tamil Nadu, passou muitos anos em Melkote. | Ramanujacharya, the leading expounder of Vishishtadvaita, spent many years in Melkote. |
| Língua de Tradição e Língua Técnica. | Eugene, OR Wipf and Stock. |
| Veyilaan fala sobre uma pessoa que trabalhava em uma fábrica de cheroot em Tamil Nadu do Sul, Índia. | Veyilaan talks about a person who worked in a Cheroot manufacturing plant in South Tamil Nadu, India. |
| Nesse ano, este hospital que vai devolver a visão a mais de 300.000 pessoas em Tamil Nadu, Índia. | This year, that one hospital will give back sight to more than 300,000 people in Tamil Nadu, India. |
| Língua norueguesa Língua sueca Língua feroesa Língua dinamarquesa Alto islandês | Various archaic features, as the letter ð , had not been used much in later centuries. |
| O futebol é popular em Bengala Ocidental, Goa, Tamil Nadu, Kerala e em estados do nordeste. | Football is popular in West Bengal, Goa, Tamil Nadu, Kerala, and the north eastern states. |
| A língua de sinais A língua de sinais é uma outra variedade conhecida de língua natural. | Written languages In a sense, written language should be distinguished from natural language. |
| Língua A língua canará é a língua oficial do estado e é a língua nativa de aproximadamente 65 da população de Karnataka. | Language The Kannada language serves as the official language of the state of Karnataka, as the native language of approximately 65 of its population and as one of the classical languages of India. |
| Através da maior parte dessa área, os Árabes espalharam a religião do Islã e a língua árabe (a língua do Qur'an) através da conversão e assimilação, respectivamente. | In much of this area, the Arabs spread Islam and the Arabic culture, science, and language (the language of the Qur'an) through conversion and cultural assimilation. |
| Língua de sinais. | Sign language. |
| Tamil Nadu fica no sudeste da península indiana e faz fronteira com os estados de Puducherry (Pondicherry), Kerala, Karnataka e Andhra Pradesh. | Tamil Nadu lies in the southernmost part of the Indian Peninsula and is bordered by the union territory of Puducherry and the south indian states of Kerala, Karnataka, and Andhra Pradesh. |
| Ver também Língua oficial Língua administrativa | ISBN 3 8039 0033 6 Kahane, Henry Romanos (1958). |
| Uma equipa da ONU em Colombo compilou estimativas específicas de baixas na área de combate, a partir do início de 2009, com base em contactos radiofónicos regulares mantidos com algumas fontes fidedignas ONG, médicos e colaboradores locais das Nações Unidas de Tamil ainda no terreno. | Specific estimates of casualties in the combat area were compiled by a UN team in Colombo from early 2009, based on regular radiophone contact with a handful of reliable sources NGO, medical, and local UN Tamil staff still on the ground. |
| Sua primeira gravação, a canção Ullathai Killadhe no Tamil filme Thamizhan (2002), foi feita a pedido de seu diretor e co estrela, Vijay. | Her first recording, the song Ullathai Killathe in the Tamil film Thamizhan (2002), was made at the urging of her director and co star, Vijay (who had noticed her singing on the set). |
| Félibrige Língua occitana Língua provençal Ligações externas | Quotations Les arbres aux racines profondes sont ceux qui montent haut. |
| Língua homônima de Darfur. | The eponymous language of Darfur. |
| Língua | Language |
| Quem não sabe nenhuma língua estrangeira não sabe nada de sua própria língua. | He who does not know any foreign language knows nothing of his own language. |
| Não precisamos de nova língua auxiliar, a língua inglesa já desempenha esse papel. | We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role. |
| Poucos chegavam com um profundo conhecimento da dinâmica do conflito político entre os militantes tamil e o estado do Sri Lanka. | Few came with any deep understanding of the dynamics of the political conflict between militant Tamils and the Sri Lankan state. |
| A língua brasileira de sinais (Libras) é a língua de sinaisPB (língua gestualPE) usada pela maioria dos surdos dos centros urbanos brasileirose reconhecida pela Lei. | Brazilian Sign Language, also known as Libras (, from Língua Brasileira de Sinais ) and previously known as LSB, LGB or LSCB (Brazilian Cities Sign Language), is the sign language used by deaf communities of urban Brazil, or the area concentrating 85 90 of its population. |
| A sociolinguística difere a sociologia da língua em que o foco da Sociolinguística é o efeito da sociedade sobre a língua, enquanto a língua de sociologia foca o efeito de língua sobre a sociedade. | Sociolinguistics differs from sociology of language in that the focus of sociolinguistics is the effect of the society on the language, while the sociology of language focuses on language's effect on the society. |
| Em Asmara, a língua principal é a língua tigrínia. | In Asmara, the main language is Tigrinya. |
| Língua A língua predominante no Biafra era o ibo. | The predominant language of Biafra was Igbo. |
| A língua oficial nesta comuna é a língua alemã. | All the water in the municipality is in lakes. |
| Usamos a língua de sinais. | You use sign language. |
| Sou professor de língua inglesa. | I am a teacher of English. |
| Língua fanti | References |
| Língua corsa ou Corso ( Corsu ) é uma língua românica, falada na ilha de Córsega, (França), junto com o francês, que é a língua oficial. | Corsican ( corsu or lingua corsa ) is an Italo Dalmatian Romance language spoken and written on the islands of Corsica (France) and northern Sardinia (Italy). |
Pesquisas relacionadas : Tigres Tamil - área De Língua Alemã - área De Língua Alemã - Movimento Mundial Tamil - Associação Mundial De Tamil - Tamil Do Sri Lanka - Tigres De Libertação De Tamil Eelam - Língua Dominante - Língua Russa - Língua Nativa - Língua Holandesa - Depressor Língua
