Tradução de "é por padrão" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por qualquer padrão isto é errado. | By any standard this is wrong. |
| Gecko atualmente é responsável por estabelecer o padrão XUL. | Gecko currently defines the XUL specification. |
| Há um certo padrão em quem é condenado por crimes. | There is a certain pattern in who gets charged with crimes. |
| Agora, por que é que você encontra este padrão de resultados? | Now, why in the world do you get this pattern of results? |
| Este padrão é seguido por quase todos os exércitos do mundo. | In some armies, the commander is rated as a General Officer. |
| É procedimento padrão. | It's standard procedure. |
| RAID 6 É um padrão relativamente novo, suportado por apenas algumas controladoras. | RAID 6 RAID 6 consists of block level striping with double distributed parity. |
| Isso é um padrão. | That's a pattern. |
| Isto é procedimento padrão. | This is standard procedure. |
| Esse é o padrão. | That's the standard. |
| É difícil ver o padrão no meio da audiência, é difícl ver o padrão disto. | It's hard to see the pattern in the middle of the audience, it's hard to see the pattern of this. |
| Este é o contra exemplo padrão de um espaço conexo que não é conexo por arcos. | The resulting space is a T1 space but not a Hausdorff space. |
| Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476. | The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes. |
| O padrão é a mensagem. | The pattern itself is the message. |
| O valor padrão é zero. | The default value is zero. |
| Este é o valor padrão. | This is the default value. |
| Verificação de glaucoma normalmente é parte do exame ocular padrão feito por um oftalmologista. | Diagnosis Screening for glaucoma is usually performed as part of a standard eye examination performed by optometrists and ophthalmologists. |
| Um dos primeiros foi este padrão este padrão dobrado, estudado por Koryo Miura, um engenheiro japonês. | One of the earliest was this pattern, this folded pattern, studied by Koryo Miura, a Japanese engineer. |
| Por padrão, configure irá procurar em opt kde. | By default, configure will look in opt kde. |
| Norton AntiVirus também renova asassinaturas automaticamente por padrão. | Norton AntiVirus also renews subscriptions automatically by default. |
| Cada partícula no modelo padrão tem um super padrão que difere por 1 2 da partícula original. | Each particle in the Standard Model would have a superpartner whose spin differs by 1 2 from the ordinary particle. |
| É tudo o 'padrão de reconhecimento'. | It's all the pattern recognition. |
| Padrão de vida é mais baixo. | Standard of living is lower. |
| É um padrão meio que engraçado. | It's sort of a funny pattern. |
| Essa camisa é do tamanho padrão. | This shirt is the standard size. |
| Esta não é a pronúncia padrão. | This is a nonstandard pronunciation. |
| Estes intervalos podem ser curto se o meio é conhecido por ser delimitada por um múltiplo do desvio padrão. | These intervals may be shorted if the mean is known to be bounded by a multiple of the standard deviation. |
| Por convenção, a forma padrão de um problema de otimização é definida em termos de minimização. | By convention, the standard form of an optimization problem is stated in terms of minimization. |
| Michael Shermer O padrão por trás da auto decepção | Michael Shermer The pattern behind self deception |
| O carro padrão custa 8.000 por ano para rodar. | The average car costs 8,000 dollars a year to run. |
| O protocolo SNMP opera na porta 161 por padrão. | The SNMP agent receives requests on UDP port 161. |
| O servidor escuta por padrão a porta TCP 3389. | By default, the server listens on TCP port 3389 and UDP port 3389. |
| Por padrão este arquivo XML tem o nome codice_1. | By default the XML file is named codice_1. |
| Todos os POMs herdam do Super POM por padrão. | All POMs inherit from the Super POM by default. |
| É o mesmo padrão em escalas diferentes. | It's the same pattern at many different scales. |
| O padrão para essas cadeias é codice_47. | The pattern for these strings is codice_84. |
| Por exemplo, o desvio padrão de uma variável que flui em uma distribuição de Cauchy é indefinido. | For example, the standard deviation of a random variable that follows a Cauchy distribution is undefined because its expected value μ is undefined. |
| É, por isso, de grande importância para o estudo destas estrelas que são utilizadas como vela padrão. | It is thus useful in the study of these stars, which are important standard candles. |
| O Modelo Padrão minimamente supersimétrico é um dos candidatos mais estudados para física além do Modelo Padrão. | The Minimal Supersymmetric Standard Model is one of the best studied candidates for physics beyond the Standard Model. |
| O próximo, por favor. Ele quebrou meu padrão, esse desgraçado. | Next one, please. He's broken my pattern, that son of a bitch. |
| Isto é um aspecto padrão destes sistemas cooperativos. | And this is a general aspect of these cooperative systems. |
| Pão não é apenas padrão na dieta Ocidental. | Bread is not only standard in the Western diet. |
| Difícil é reconhecer a doença do padrão feminino. | Kind of hard to see that female pattern disease. |
| A proporção padrão usada é de 1 1,2. | The ratio of the standard is 1 1.2. |
| A cor padrão do PS2 é preto fosco. | The PS2 standard color is matte black. |
Pesquisas relacionadas : é, Por Padrão - é Padrão - é Padrão - É Padrão - Por Padrão - Por Padrão - Por Padrão - Por Padrão - Por Padrão - Por Padrão - é Por - é Por - é Por - é Por - é Por
