Tradução de "é a chave para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A chave para nossa dominação do planeta é a cultura, e a chave para a cultura é a religião. | The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion. |
| Esta é a chave para a caixa. | This is the key for the box. |
| A educação é a chave para o sucesso. | Education is the key to success. |
| A motivação é a chave para o sucesso. | Motivation is the key to success. |
| É a chave. | That's the key. |
| Esta carta é a única chave para o mistério. | This letter is the only key to the mystery. |
| A perseverança, como sabes, é a chave para o sucesso. | Perseverance, as you know, is the key to success. |
| O amor ao trabalho é a chave para a felicidade. | Loving to work is the key to happiness. |
| O sucesso não é a chave para a felicidade. A felicidade é a chave para o sucesso. Se você ama o que está fazendo, você terá sucesso. | Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful. |
| Consistência é a chave | Consistency is key |
| Simplicidade é a chave. | Simplicity is the key. |
| Aquela é a chave. | That's the key. |
| Resíduos tóxicos, eu acho, é a palavra chave para isto. | Toxic waste, I guess, is the key clue to that one. |
| A chave para estes crimes é chamada de engenharia social. | The key to cybercrime is what we call social engineering. |
| Perseverança, como você sabe, é a chave para o sucesso. | Perseverance, as you know, is the key to success. |
| Uma língua é a chave para o coração de milhões. | A language is a key to the heart of millions. |
| A criatividade é a chave. | Creativity is the key. |
| Mas a chave para erradicar a poliomelite é detecção precoce, resposta precoce. | But the key to eradicating polio is early detection, early response. |
| A chave para assegurar o progresso contínuo é a de estabelecer responsabilidades. | The key to ensuring continued progress is to establish accountability. |
| A chave para superar o que é chamado de funcionalidade fixa. | The key is to overcome what's called functional fixedness. |
| Então a chave para isso tudo é o dever de casa! | So the key to it all is homework! |
| O dia de Ano Novo é a chave para o ano. | New Year's Day is the key to the year. |
| E esta é a chave. | And that is the key. |
| A palavra chave é igualdade. | The key word is equality. |
| Essa é a sua chave. | This is your key. |
| Esta é a sua chave. | This is your key. |
| A dificuldade é chegar lá, e claramente, o custo para orbitar é a chave. | The difficulty is getting there, and clearly, the cost to orbit is key. |
| E esses orçamentos são a chave para o nosso futuro eles são a chave para nossas crianças. | And these budgets are the key for our future they're the key for our kids. |
| A regra atual é usar uma chave de CCE com o dobro da segurança da chave simétrica para o nível desejado. | The current rule of thumb is to use an ECC key twice as long as the symmetric key security level desired. |
| Adaptação é a chave da sobrevivência. | Adaptation is the key to survival. |
| Esta não é a única chave. | This isn't the only key. |
| Eu não sei qual é a chave do sucesso, mas a chave do fracasso é tentar agradar a todos. | I don't know the key to success, but the key to failure is trying to please everybody. |
| Então a chave aqui é a empatia. | So the key here is empathy. |
| A educação é a chave do sucesso. | Education is the key to success. |
| A autoconfiança é a chave do sucesso. | Self confidence is the key to success. |
| A dúvida é a chave do conhecimento. | Doubt is the key of knowleadge. |
| Autenticidade A chave privada é usada para decifrar a mensagem, com isso garante se que apenas o dono da chave poderia tê la editado. | The private key must be kept absolutely private by the owner though the public key can be published in a public directory such as with a certification authority. |
| E esta é a chave é sobre poder. | And that's the key it's about power. |
| A água é a chave para a vida, mas em sua forma sólida, é uma força latente. | Water is the key to life, but in frozen form, it is a latent force. |
| Esta é a tua chave, lembras te? | That's your key, remember? |
| É esta a chave que estás buscando? | Is this the key you are looking for? |
| Esta é a chave que estive procurando. | This is the key I have been looking for. |
| Esta é a chave que estive procurando. | This is the key which I have been looking for. |
| Essa é a chave que você procura? | Is that the key you are looking for? |
| Esta chave de fenda é pequena demais para ser usada. | This screwdriver is too small to be any use. |
Pesquisas relacionadas : A Chave é - é A Chave - A Chave Para - Compreensão é A Chave - Diversificação é A Chave - Organização é A Chave - Confiança é A Chave - Equilíbrio é A Chave - Confiabilidade é A Chave - Tempo é A Chave - Velocidade é A Chave - Ainda é A Chave - Conteúdo é A Chave - Qualidade é A Chave
