Tradução de "é alguém que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Entender alguém é amar alguém. | To understand someone is to love someone. |
| A primeira coisa que normalmente fazemos quando alguém discorda conosco é assumirmos que este alguém é ignorante. | The first thing we usually do when someone disagrees with us is we just assume they're ignorant. |
| Alguém sabe o que é isto? O que é? | Anyone know what this is? What is it? |
| Vocês sabem o que é? Alguém? | Do you know what it is? Anyone? |
| Alguém consegue ver o que é? | Can anyone see what it is? |
| Alguém sabe o que é isso? | Does anyone know what this is? |
| Tom é alguém que eu admiro. | Tom is someone I admire. |
| O que é isso? Parece alguém chorando. | What is that? It sounds like someone crying. |
| O Tom é alguém que eu admiro. | Tom is someone I really look up to. |
| É como pessoas que conhecem alguém que é vegano e adoeceu. | It's like people they know somebody who is vegan who is sick. |
| Por que é que alguém se preocuparia com isto? | Why would anyone care about this? |
| É preciso que alguém a anime um pouco. | She needs a little cheering up. |
| Como é possível que alguém não tenha tempo? | How is it possible that you don't have time? |
| Alguém já te disse que você é bonita? | Has anyone ever told you that you're beautiful? |
| Tom não é alguém que você deveria confiar. | Tom isn't someone you should trust. |
| O Tom é alguém que eu realmente respeito. | Tom is someone I really respect. |
| O Tom é alguém que eu nunca esquecerei. | Tom is someone I'll never forget. |
| Mas você sabe o que é? Alguém pode adivinhar o que é? | But you know what it is? Can anybody guess what it is? |
| Eu sei que é bastante improvável que alguém me conheça. | I know that it is highly unlikely that anyone knows me. |
| Isto significa que se alguém ganha, alguém tem que perder? | Does that mean that someone's gain has to be someone else's loss? |
| Tem alguém aqui que conhece alguém na Austrália? | Is there anyone here who knows someone in Australia? |
| Mas alguém pode argumentar que isso é beleza natural. | But, someone might argue, that's natural beauty. |
| É pura loucura combater contra alguém que nunca perdeu. | 'Tis but folly to be waging war On one who never lost before. |
| Se alguém quer nos ajudar é disto que precisamos. | If anybody want to help us this is what we need. |
| Alguém acha que a Inglaterra não é uma democracia? | Does anyone think that England is not a democracy? |
| Faça o sentir que ele ainda é alguém importante. | Make him feel that he is still someone important. |
| É muito provável que alguém esteja esperando por nós. | It's very likely that someone will be waiting for us. |
| Eu sei como é perder alguém que se ama. | I know what it's like to lose someone you love. |
| Como é possível que alguém não goste de música? | How could anyone not like music? |
| Tom é muito parecido com alguém que eu conheço. | Tom looks a lot like someone I know. |
| Acontece que alguém é assassinado nessa noite, em Chimneys. | The night Cade is in France, there is a break in at Chimneys. |
| Benvólio até argumenta que é melhor substituí la por alguém que é recíproca. | As Benvolio argues, she is best replaced by someone who will reciprocate. |
| O que acontece é que alguém pega dinheiro emprestado do banco. | So what happens is that somebody borrows money from the bank. |
| Um deles é um ator que vai fingir que mata alguém. | One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone. |
| Este é... alguém sabe quem é? | This is ... does somebody know? |
| Alguém disse uma das frustrações é que este é um debate simplista. | And someone stood up to say that one of the frustrating things is that it's been a simplistic debate. |
| E o seu pai ideal é alguém que é duro, porém gentil. | And your ideal dad is somebody who is tough but gentle. |
| Também é crime saber que alguém é gay e não denunciá lo? | It's also a criminal offense to know someone is gay and not report them? |
| É uma expressão que usamos na Síria quando alguém é muito lento. | That s what we say in Syria about slow things. |
| Ele acha que é alguém, mas de fato ele não é ninguém. | He thinks he is somebody, but really he is nobody. |
| Alguém? O que? | Somebody? What? |
| Digo, fazer alguém que é fofo parecer terrível desse jeito. | I mean, like making someone who's already cute look terrible like that. |
| Eu pensei, essa é alguém que preciso ter nesse programa. | I thought, this is somebody I've got to get in this series. |
| Saber que alguém é seu parente geralmente mata a libido. | Knowing somebody's your kin typically kills the libido. |
| Ele é alguém que fugiu de todas essas coisas ruins. | He's someone who escaped from all these bad things. |
Pesquisas relacionadas : é Alguém - Que Alguém - Encontre Alguém Que - Sabia Que Alguém - Alguém - Alguém - Alguém Levante Alguém - Alguém Que Você Conhece - Será Que Alguém Sabe - Alguém Que Você Ama
