Tradução de "encontre alguém que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele corre para a sinagoga. Eu vou tirá los da Arca antes que alguém os encontre. | He rushes to the synagogue. I'll get it out of the ark before anybody finds it. |
| para que eu encontre.. | So I find ... |
| Pode ser que uma boa pessoa encontre, pode ser que uma má pessoa encontre. | Sometimes a good person would find it, sometimes a bad person would find it. |
| Encontre o que não é dito. | Find that which is not. |
| Pode ser que você o encontre. | You might meet him. |
| É bem improvável ainda mais nesta recepção, e com este tipo de gente pode ser que você se encontre conversando com alguém que você preferiria que não estivesse. | It's very unlikely in this special setting, and this collection of people but you might just find yourself talking to someone you'd rather wish that you weren't. |
| Encontre o. | Find it. |
| Encontre paz. | Find peace. |
| E sempre que possível, encontre um amigo, encontre uma tartaruga, e dê um longo e demorado passeio. | And every now and then, find a friend, find a turtle, and take a long, slow walk. |
| Encontre a receita que está à procura | Find any recipe you want |
| Eu quero que você encontre o Tom. | I want you to find Tom. |
| Eu não quero que Tom me encontre. | I don't want Tom to find me. |
| Não queremos que ninguém nos encontre aqui. | We don't want anyone to find us here. |
| Encontre os cristais | Find the crystals |
| Encontre o Tom. | Find Tom. |
| Encontre interesses comuns que vocês vão se entender. | Find mutual interests, and you will get along with each other. |
| Eles ainda são espécies novas porque eu tinha uma filmadora neste mergulho ao invés da minha rede, então eles ainda estão esperando lá embaixo que alguém os encontre. | They're still new species because I had a video camera on this dive instead of my net, so they're still waiting down there for someone to go find them. |
| Encontre sinónimos e homónimos | Find Synonyms and Homonyms |
| Encontre a resposta correta! | Find the correct answer! |
| Vá e encontre Tom. | Go and find Tom. |
| Encontre me na biblioteca. | Meet me at the library. |
| Me encontre na biblioteca. | Meet me at the library. |
| Encontre outras opções que são melhores. Isso é importante. | Figure out some of the other options that are much better. It's important. |
| Encontre a. Garanta que ela não entre na lista. | Find it. Make sure it doesn't join the list. |
| Por favor, encontre a solução. | Please find the solution. |
| Me encontre no meu escritório. | Meet me at my office. |
| Encontre me no meu escritório. | Meet me at my office. |
| Me encontre depois da aula. | Meet me after class. |
| Miyako convoca Kaneda e implora para que ele encontre Kei. | Vaguely aware of who he is, they take him back into Neo Tokyo. |
| Encontre uma forma de suplantar os obstáculos que você terá que enfrentar. | Find a way of overcoming the obstacles that you will face. |
| com o dinheiro, ir para a Amazôn, Comprar uma lista telefônica de um país que você nunca esteve, ligando para as pessoas ao acaso até que você encontre alguém para flertar em uma língua estrangeira. | Take the money go to Amazon buy a phonebook for a country you've never been to call folks at random until you find someone who flirts really well in a foreign language. |
| Encontre documentos especificando termos de pesquisa | Find documents by specifying search terms |
| Talvez você encontre bons sapatos aqui. | You ought to find nice shoes here. |
| Não encontre defeitos, procure um corretivo. | Don't find fault, find a remedy. |
| É provável que eu tenha parentesco com todo Resnick que encontre, não sei. | So it's likely that I'm related to every Resnick that I ever meet, but I don't know. |
| Por que não? Encontre seu lugar monotarefa dentro de um mundo multitarefa. | Why not? So find your monotask spot within the multitasking world. |
| Isto significa que se alguém ganha, alguém tem que perder? | Does that mean that someone's gain has to be someone else's loss? |
| Tem alguém aqui que conhece alguém na Austrália? | Is there anyone here who knows someone in Australia? |
| Encontre o que procura neste computador pelo nome ou conteúdo usando o Tracker | Find what you're looking for on this computer by name or content using Tracker |
| No Konqueror encontre ou crie um ficheiro com a extensão que quer ligar. | In Konqueror find or make a file with the extension you wish to link. |
| Solicita se ao EPC que encontre uma solução adequada às necessidades desses clientes . | The EPC is invited to find a solution that answers these customer needs . |
| Existem áreas geográficas específicas na Comunidade em que esta actividade se encontre ? Não | Are there particular geographical areas of the Community where these businesses are found ? |
| Alguém? O que? | Somebody? What? |
| Pensamos que outra pessoa, alguém mais esperto que nós, alguém mais capaz, alguém com mais recursos resolverá esse problema. | We think someone else, someone smarter than us, someone more capable, someone with more resources will solve that problem. |
| Então, como vocês diriam a alguém que alguém está feliz? | So, how you gonna tell somebody if somebody is happy? |
Pesquisas relacionadas : Que Alguém - é Alguém Que - Sabia Que Alguém - Alguém - Alguém - Alguém Levante Alguém - Me Encontre - Encontre Solução - Encontre Paz - Encontre Respostas
