Tradução de "é assim chamado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assim, 1666 é chamado como o annus mirabilis de Isaac Newton. | As such, it has later been called Isaac Newton's Annus Mirabilis. |
| É chamado aquecer, golpear e manipular é assim que os cientistas de materias o chamam. | It's called heat, beat and treat that's what material scientists call it. |
| Assim, o composto derivado do ácido butírico é chamado de aldeído butírico ou butiraldeído. | Thus, HCHO is named as a derivative of methane, and CH3CH2CH2CHO is named as a derivative of butane. |
| Entretanto, outra cultura relevante é o assim chamado ñame , conhecido internacionalmente como taro ( Colocasia esculenta ). | Economy The main crops are bananas and the root vegetable taro ( Colocasia esculenta ), locally called ñame . |
| Assim, são esses os fundamentos do que tradicionalmente é chamado teoria política liberal e física newtoniana. | So this is the foundations of what s called, traditionally, liberal political theory and Newtonian physics. |
| O neurofisiológico e do desenvolvimento sendo assim chamado de neuroevolutivo. | Rates appear to be similar in both the developing and developed world. |
| Foi assim chamado em honra do físico indiano Subrahmanyan Chandrasekhar. | The telescope is named after Subrahmanyan Chandrasekhar. |
| Elaboramos um plano chamado Plano de Guerra Um Grau assim chamado pelo nível de mobilização e atenção necessários. | We developed a plan called The One Degree War Plan so named because of the level of mobilization and focus required. |
| O poema é assim e é de um cara chamado Yuan Chen Não posso suportar guardar a esteira de bambu. | And it goes like this. It's by a guy called Yuan Chen I cannot bear to put away the bamboo sleeping mat. |
| O mundo é chamado assim em homenagem ao país de Nárnia, onde acontece a maior parte da história. | The world is so called after the country of Narnia, in which much of the action of the Chronicles takes place. |
| E assim nasceu o projeto chamado Remark. Que é uma colaboração com Zachary Lieberman e o Ars Electronica Futurelab. | And thus was born the project called Remark, which is a collaboration with Zachary Lieberman and the Ars Electronica Futurelab. |
| Os silanos também podem ser nomeados como qualquer outro composto inorgânico, assim o silano é chamado tetrahidreto de silício. | Silanes can also be named like any other inorganic compound in this naming system, silane is named silicon tetrahydride . |
| É chamado AskNature.org. | It's called AskNature.org. |
| É chamado Odonil. | It's called Odonil. |
| É chamado Cannonau. | It's called Cannonau. |
| É assim que a neta de Anna Boiko, Olya Suprun, começa seu blog, chamado A História de Vida de Anna Boiko . | This is how Anna Boiko s granddaughter, Olya Suprun, starts her blog called The Story of Anna Boiko's Life. |
| Construtor em linguagens de programação orientadas a objeto é um método chamado assim que uma nova instância do objeto for criada. | If a constructor method is not defined in the class, the next one found in the class's Method Resolution Order will be called. |
| É chamado Os 99 . | And it's called The 99. |
| É chamado de programação. | It's called programming. |
| Isso é chamado aderência. | That's called adherence. |
| Ele é chamado subtexto. | It's called subtext. |
| É chamado Opto Isolator. | It's called Opto Isolator. |
| Este é chamado Ateu. | This is called Atheist. |
| The King Alfred School Specialist Sports Academy, Burnham Road, Highbridge é assim chamado devido à sua proximidade com Brent Knoll e Athelney. | The King Alfred School Specialist Sports Academy, Burnham Road, Highbridge is so named due to its rough proximity to Brent Knoll (a Beacon site) and Athelney. |
| O assobio assopro é assim chamado pois consiste de um som assobiado de dois segundos imediatamente seguido por uma lufada de ar. | The whistle blow is named because it consists of a two second long whistling noise and a burst of air in immediate succession. |
| De acordo com o blogueiro o assim chamado plano de segurança causou uma crescente violência. | According to the blogger the so called security plan has generated growing violence. |
| Esse é chamado O Vestido . | This is called The Dress. |
| É do gênero chamado Pachysoma. | It's from a genus called Pachysoma. |
| Isso é chamado de lucro. | That's called a profit. |
| Isso é chamado de crescimento. | That's called growth. |
| Isso é chamado de taquigrafia. | This is called shorthand. |
| Este estágio é chamado extração. | This stage is called extraction. |
| Em 1984 nós fizemos o primeiro assim chamado escritório verde nos EUA para a Defesa Ambiental. | In 1984, we did the first so called green office in America for Environmental Defense. |
| O assim chamado processo BTX (Benzeno Tolueno Xilenos) consiste de tais etapas de extração e destilação. | Recovery of the aromatics, commonly referred to as BTX (benzene, toluene and xylene isomers), involves such extraction and distillation steps. |
| É chamado Superliquidez. É minha investigação escultural. | It's called Superliquidity. It's my sculptural investigation. |
| Isto é chamado Plasnet. É um policarbonato | This is called a Plasnet. |
| Estas células revestem a parede com um material chamado suberina, impermeabilizando as e protegendo assim o tronco. | As the stem ages and grows, changes occur that transform the surface of the stem into the bark. |
| Este processo é chamado de sinapse. | That process is called a synapse. |
| Seu livro é chamado Abençoada Inquietação . | The book is called Blessed Unrest. |
| Ele é chamado de dispositivo neoalimentador. | It's called a neonurture device. |
| É algo chamado cronograma de recompensa. | It's something called the reward schedule. |
| É chamado helios helios do Sol. | It's called helios helios from the Sun. |
| Não, é um hormônio chamado ocitocina. | No, it's a hormone called oxytocin. |
| Isso é algo chamado floresta subterrânea. | This is something called an underground forest. |
| Sabe, isso é chamado de pista . | You know, that's what you call a lead. |
Pesquisas relacionadas : Assim Chamado - Assim Chamado - Assim Chamado - Assim Chamado - é Chamado - é Chamado - é Assim - é Assim - é Assim - é Assim - Assim, é - é Assim - Assim é - é Assim
