Tradução de "é auto evidente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Auto - tradução : Auto - tradução : Evidente - tradução : Evidente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas é uma avaliação auto evidente. | But it's self evident assessment. |
| Natureza de Deus Aquino acreditava que a existência de Deus era auto evidente, mas não era evidente para os homens. | Nature of God Thomas believed that the existence of God is self evident in itself, but not to us. |
| Um axioma , na terminologia clássica, refere se a uma hipótese auto evidente comum a vários ramos de ciência. | An axiom , in classical terminology, referred to a self evident assumption common to many branches of science. |
| Portanto, digo que esta proposição, 'Deus existe', em si mesma, é auto evidente, pois o predicado é o mesmo que o sujeito... Agora, como não conhecemos a essência de Deus, a proposição não é auto evidente para nós e precisa ser demonstrada por coisas que são nos mais conhecidas, apesar de menos conhecidas em sua própria natureza nomeadamente, pelos efeitos . | Therefore I say that this proposition, God exists , of itself is self evident, for the predicate is the same as the subject... Now because we do not know the essence of God, the proposition is not self evident to us but needs to be demonstrated by things that are more known to us, though less known in their nature namely, by effects. |
| É evidente que a Terra é redonda. | It is evident that the Earth is round. |
| A mensagem é clara e evidente. | The message is loud and clear. |
| É evidente que ele está certo. | Of course, he is right. |
| É auto montada. | It's self assembling. |
| É bem auto explicativo. | It's fairly self explanatory. |
| É evidente que uma tal escolha acarreta riscos. | Of course, such a choice carries risks. |
| É um veneno auto induzido. | It's a self induced poison. |
| O auto diagnóstico é frequente. | Self diagnosis is frequent. |
| Este problema é talvez mais evidente no Reino Unido. | This problem is perhaps most evident in the United Kingdom. |
| Esse senso de humor único é evidente na Internet. | This unique sense of humor is evident on the Internet. |
| É evidente que ele vai para os Estados Unidos. | He'll definitely go to the U.S. |
| Está evidente para mim que essa é a verdade. | It's quite clear to me that this is the truth. |
| O que é evidente é que não há falta de normas. | It is clear that there is no lack of legislation. |
| O segundo A é auto consciência. | The second A is Awareness. |
| Mas que agora é evidente a todos nesta sala. Você é cega. | But by now it's evident to everyone in this room. You're blind. |
| É evidente que tal medida iria complicar significativamente as negociações. | To be sure, such a move would significantly complicate negotiations. |
| No entanto , na directiva proposta esta distinção não é evidente . | However , this dividing line is not evident in the proposed directive . |
| É então um tipo de auto biografia? | Is it then an autobiography of sorts? |
| É um auto retrato chamado Quadris Largos . | It's a self portrait titled Wide Hips. |
| Quarto, status, auto estima isto é vaidade. | Fourth, status, self esteem that is, vanity. |
| Este é o poder do auto estudo. | Such is the power of self study. |
| A sua auto censura é mais conhecida. | What is more well known is its self censorship. |
| O que é um auto da fé? | What is an auto da fé? |
| Life é um exemplo de auto organização. | Life provides an example of emergence and self organization. |
| O contraste com o campo da paz e segurança é evidente. | The contrast with matters of peace and security is stark. |
| É evidente que houve polacos que ajudaram judeus durante a guerra. | Of course, there were Poles who helped Jews during the war. |
| Em nenhum lugar isso é mais evidente do que em Israel. | Nowhere is that more evident than Israel. |
| É agora evidente que têm outras prioridades com que se preocupar . | Now it is clear that you have other priorities to worry about. |
| No entanto, como é evidente o desenvolvimento tem um papel significativo. | Obviously, however, development does play a significant role. |
| Essa relação é ainda mais evidente nos municípios próximos às minas. | This relationship is even more evident in the cities closer to the mines themselves. |
| A razão pela qual ele veio tão cedo não é evidente. | The reason why he came so early is not evident. |
| É bastante evidente que você não quer fazer isto para mim. | It's quite apparent that you don't want to do this for me. |
| A influência da língua árabe na língua espanhola é muito evidente. | The influence of the Arabic language is quite evident in the Spanish language. |
| Conhece a ti mesmo , essa é a jornada de auto expressão e auto realização que estamos percorrendo. | Know thyself, that is the journey of self expression and self realization that we are traveling. |
| Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação. | Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. |
| É, assim, um processo que se auto perpetua. | So then, it's a self perpetuating process. |
| Auto controle não é um problema no futuro. | Self control is not a problem in the future. |
| E é assim que eles desenvolvem auto estima. | And that's how they develop self esteem. |
| Ok, uma que é excitante para mim é auto montagem. | One that's exciting to me is self assembly. |
| A escolha é evidente e terá de ser feita o quanto antes. | The choice is clear, and it will have to be made sooner rather than later. |
| É agora evidente que o status quo na região não irá resistir. | It is now clear that the status quo in the region will not hold. |
Pesquisas relacionadas : é Auto-evidente - é Auto-evidente - Não é Auto-evidente - Verdade Auto-evidente - Correção Auto-evidente - é Evidente - é Evidente - é Evidente - Auto-evidente Para Mim - é Evidente Para - é Particularmente Evidente - Já é Evidente - Também é Evidente - é Mais Evidente - é Mais Evidente
