Tradução de "é da abundância" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É nosso, temos abundância disso. | It's ours, we have an abundance of it. |
| Abundância e ocorrência É o quinto elemento em abundância na crosta terrestre (1,6 em massa) e cerca de 8 da crosta da Lua. | Hydroxylapatite (Ca5(PO4)3(OH), but is usually written Ca10(PO4)6(OH)2) makes up seventy percent of bone. |
| Mas a abundância da mídia nunca funciona assim. | But media abundance never works that way. |
| Mas aqui é sobre sinergias e abundância e otimização. | But here it's about synergies and abundance and optimizing. |
| A taxa de abundância de água é de aproximadamente 7. | The abundance ratio of water is around 7. |
| Cornucópia é um símbolo representativo de fertilidade, riqueza e abundância. | The horn of plenty is used For on body art and at Halloween, as it is a symbol of fertility, fortune and abundance. |
| Todavia, se eles se separarem, Deus enriquecerá cada qual da Sua abundância, porque é Munificente, Prudentíssimo. | If both (decide to) separate, God in His largesse will provide for them for God is infinite and all wise. |
| Bem, aqui uma imagem da chamada abundância média das espécies. | Well here a picture of something called the mean species abundance. |
| Segundo uma delas é a sede do deus Radegast, o deus pagão da guerra, da vitória, do sol e da abundância. | According to one of these it is home to Radegast, the pagan god of war, victory, the Sun and abundance. |
| Há uma abundância de estrelas jovens, é exatamente o oposto do previsto. | There is an abundance of young stars, so it's the exact opposite of the prediction. |
| A primavera é rica em flores, o outono tem abundância de frutos. | The spring is rich in flowers, the autumn in abundant fruits. |
| Sua abundância na crosta terrestre é estimada em 1,3 miligramas por quilograma. | Its estimated abundance in the Earth's crust is 1.3 mg kg. |
| O nome da nova cidade se deve à abundância da palmeira buriti ( Mauritia vinifera ). | The name is derived from the buriti palm (Mauritia vinifera). |
| Da língua tupi mboy , mboîa cobra e tyba grande quantidade, abundância, ajuntamento. | (Chorus) External links Prefeitura Municipal (City Hall) Gazeta Boituvense Nosso Jornal |
| Na festa, havia comida em abundância. | At the party there was food in abundance. |
| Abundância e obtenção É o metal de transição mais abundante da crosta terrestre, e quarto de todos os elementos. | Iron is consequently the most abundant element on Earth, but only the fourth most abundant element in the Earth's crust. |
| Devido a este abundância de chuvas, Ibb é conhecida como a província fértil . | Because of its abundant rainfall, Ibb is known as the fertile province . |
| Há abundância de fontes solares e eólicas. | There's plenty of solar and wind. |
| Leitores existem em abundância pensadores são raros. | Readers are plentiful thinkers are rare. |
| Sampo é um moinho mágico semelhante à Cornucópia, que providencia abundância ao povo de Pohjola, mas a sua tampa de abundância é um símbolo da abóbada celeste dos céus, salpicado de estrelas, rodando em volta de um eixo central ou pilar do mundo. | The Sampo is a magic mill of plenty like the Cornucopia, which churns out abundance, but its churning lid has also been interpreted as a symbol of the celestial vault of the heavens, embedded with stars, revolving around a central axis or the pillar of the world. |
| Este metal é superior ao bronze em relação à dureza e abundância de jazidas. | The early period of the age is characterized by the widespread use of iron or steel. |
| Procede da língua indígena cueva e significa lugar de abundância de peixe lugar de muitos peixes , possivelmente da língua caribe abundância de borboletas , ou possivelmente de outro termo nativo se referindo à arvore Panamá. | From the Cueva Indian language meaning place of abundance of fish or place of many fish , possibly from the Caribe abundance of butterflies , or possibly from another native term referring to the Panama tree. |
| A aparência maciça e conservada da cordilheira é devida à abundância de granito que é particularmente resistente à erosão e ao fraco desenvolvimento glacial. | The massive and unworn character of the chain comes from its abundance of granite, which is particularly resistant to erosion, as well as weak glacial development. |
| Eles tinham o complexo de Deus em abundância. | They had the God complex in spades. |
| Então, existe uma abundância de somas não zero. | So, there's plenty of non zero sumness. |
| Havia uma abundância de modelos ao nosso redor. | There were plenty of role models all around us. |
| Oa espanhóis chamaram a cidade a partir da palavra Quechuan, pirhua, o que significa abundância. | The Spanish named the city from the Quechuan word, pirhua , meaning abundance. |
| Até 2006 não havia uma estimativa cientificamente aceita da população atual ou tendências em abundância. | As of 2006, there is no scientifically accepted estimate of current population or trends in abundance. |
| Ecologia de comunidades Ecologia de comunidades é uma subdisciplina da ecologia que estuda a distribuição, abundância, demografia e interações entre populações coexistentes. | Community ecology Community ecology is the study of the interactions among a collections of species that inhabit the same geographic area. |
| A abundância de compostos menos voláteis tais como amônia, água e sulfeto de hidrogênio no interior da atmosfera não é bem explicada. | The abundances of less volatile compounds such as ammonia, water, and hydrogen sulfide in the deep atmosphere are poorly known. |
| Outras divindades cultuadas na Bolívia incluem Ekeko, o deus aimará da abundância e prosperidade, cujo dia é comemorado todo 24 de janeiro. | Other deities worshiped in Bolivia include the Ekeko, the Aymaran god of abundance and prosperity, whose day is celebrated every 24 January and Tupá, a god of the Guaraní people. |
| É o principal pólo industrial da costa do Mar do Japão, graças à energia barata, proveniente de sua abundância de fontes hídricas. | Toyama is the leading industrial prefecture on the Japan Sea coast, and has the industrial advantage of cheap electricity from abundant hydroelectric resources. |
| Então nós temos esses ciclos de falta e abundância. | So we have these feast and famine cycles. |
| Evoca ao mesmo tempo a abundância e a sepultura. | It evokes, simultaneously, abundance and the grave. |
| Em Wire Bono tentou transmitir sua abundância às drogas. | On Wire Bono tried to convey his ambivalence to drugs. |
| Há uma abundância de água quente que é usada em fontes termais (onsen), que são a base de um setor da economia próspero. | There is still an abundance of hot water for onsen, or hot springs, which is the basis of a thriving industry. |
| O Lago Turkana também é referido por muitos antropólogos como o berço da humanidade, devido à abundância de fósseis hominídeos encontrados no local. | The Lake Turkana area is regarded by many anthropologists as the cradle of humankind due to the abundance of hominid fossils. |
| Enorme abundância de cardumes dentro da reserva. E quanto mais perto se chega da reserva, mais peixe se tem. | Huge abundance of groupers inside the reserve, and the closer you get to the reserve, the more fish you have. |
| Para paises que o possuem em abundância, é um dos mais sólidos e centrais esteios do nacionalismo. | For countries that possess it in abundance, it is one of the most solid and central pillars of nationalism. |
| Ele irá nascer em um mundo de abundância ou escassez? | Will it be born into a world of abundance or scarcity? |
| Há uma abundância de recursos. Você pode torná los confiável. | There's plenty of resource. You can make it reliable. |
| Quero dizer, existe uma abundância de conhecimento e inovação científica. | I mean, there is plenty of knowledge and scientific breakthroughs. |
| Na Bolívia, Ekeko é um personagem associado à abundância e prosperidade, e ele é a figura central no Festival de Alasitas. | In Bolivia, Ekeko is a character associated with abundance and prosperity, and he is the central figure in the Festival of Alasitas. |
| O seu trabalho sobre o oxigénio 18 levou o a desenvolver teorias sobre abundância dos produtos químicos na Terra e a sua abundância e evolução nos astros. | His work on oxygen 18 led him to develop theories about the abundance of the chemical elements on earth, and of their abundance and evolution in the stars. |
| A abundância, quantos peixes temos por metro quadrado, aumenta quase 170 . | The abundance, how many fish you have per square meter, increases almost 170 percent. |
Pesquisas relacionadas : Da Abundância - Abundância - Abundância - Razão Da Abundância - Aumento Da Abundância - Terra Da Abundância - Paradoxo Da Abundância - A Abundância Da Companhia - Alta Abundância - Grande Abundância - Enorme Abundância
