Tradução de "terra da abundância" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O seu trabalho sobre o oxigénio 18 levou o a desenvolver teorias sobre abundância dos produtos químicos na Terra e a sua abundância e evolução nos astros. | His work on oxygen 18 led him to develop theories about the abundance of the chemical elements on earth, and of their abundance and evolution in the stars. |
| Que Deus te dê do orvalho do céu, e dos lugares férteis da terra, e abundância de trigo e de mosto | God give you of the dew of the sky, of the fatness of the earth, and plenty of grain and new wine. |
| A sua consciência da superfície da Terra e a abundância de habilidades práticas forneceram aos colonizadores um conhecimento que, por sua vez, criou poder. | Their awareness of the Earth's surface and abundance of practical skills provided colonisers with a knowledge that, in turn, created power. |
| e não será conhecida a abundância na terra, por causa daquela fome que seguirá porquanto será gravíssima. | and the plenty will not be known in the land by reason of that famine which follows for it will be very grievous. |
| Mas a abundância da mídia nunca funciona assim. | But media abundance never works that way. |
| A partir desta época, toda a área passou a ser conhecida como Toyo no kuni , que significa Terra de Abundância . | From this time that whole area became known as Toyo no kuni , which means Land of Abundance . |
| Abundância e ocorrência É o quinto elemento em abundância na crosta terrestre (1,6 em massa) e cerca de 8 da crosta da Lua. | Hydroxylapatite (Ca5(PO4)3(OH), but is usually written Ca10(PO4)6(OH)2) makes up seventy percent of bone. |
| Abundância de deutério Constatou se que a proporção de deutério no Hale Bopp, sob a forma de água pesada, era o dobro daquela existente nos oceanos da Terra. | Deuterium abundance The abundance of deuterium in comet Hale Bopp in the form of heavy water was found to be about twice that of Earth's oceans. |
| Bem, aqui uma imagem da chamada abundância média das espécies. | Well here a picture of something called the mean species abundance. |
| É nosso, temos abundância disso. | It's ours, we have an abundance of it. |
| O nome da nova cidade se deve à abundância da palmeira buriti ( Mauritia vinifera ). | The name is derived from the buriti palm (Mauritia vinifera). |
| Da língua tupi mboy , mboîa cobra e tyba grande quantidade, abundância, ajuntamento. | (Chorus) External links Prefeitura Municipal (City Hall) Gazeta Boituvense Nosso Jornal |
| Na festa, havia comida em abundância. | At the party there was food in abundance. |
| Na mitologia suméria Lahar é o deus do gado enviado por Enlil e Enki do paraíso para a terra de modo a gerar abundância em seu rebanho. | Lahar was the Sumerian cattle god or goddess sent by Enlil and Enki from the sky down to earth in order to make abundant its cattle. |
| Há abundância de fontes solares e eólicas. | There's plenty of solar and wind. |
| Leitores existem em abundância pensadores são raros. | Readers are plentiful thinkers are rare. |
| Procede da língua indígena cueva e significa lugar de abundância de peixe lugar de muitos peixes , possivelmente da língua caribe abundância de borboletas , ou possivelmente de outro termo nativo se referindo à arvore Panamá. | From the Cueva Indian language meaning place of abundance of fish or place of many fish , possibly from the Caribe abundance of butterflies , or possibly from another native term referring to the Panama tree. |
| Eles tinham o complexo de Deus em abundância. | They had the God complex in spades. |
| Então, existe uma abundância de somas não zero. | So, there's plenty of non zero sumness. |
| Havia uma abundância de modelos ao nosso redor. | There were plenty of role models all around us. |
| A terra ocupa a menor porção da superfície da terra. | Land occupies the minor portion of the earth's surface. |
| Oa espanhóis chamaram a cidade a partir da palavra Quechuan, pirhua, o que significa abundância. | The Spanish named the city from the Quechuan word, pirhua , meaning abundance. |
| Até 2006 não havia uma estimativa cientificamente aceita da população atual ou tendências em abundância. | As of 2006, there is no scientifically accepted estimate of current population or trends in abundance. |
| Terra natal dos livres e terra da liberdade | Homeland of the free and land of freedom |
| Mas aqui é sobre sinergias e abundância e otimização. | But here it's about synergies and abundance and optimizing. |
| Então nós temos esses ciclos de falta e abundância. | So we have these feast and famine cycles. |
| Evoca ao mesmo tempo a abundância e a sepultura. | It evokes, simultaneously, abundance and the grave. |
| Em Wire Bono tentou transmitir sua abundância às drogas. | On Wire Bono tried to convey his ambivalence to drugs. |
| Todavia, se eles se separarem, Deus enriquecerá cada qual da Sua abundância, porque é Munificente, Prudentíssimo. | If both (decide to) separate, God in His largesse will provide for them for God is infinite and all wise. |
| Árvore da Terra. | Árvore da Terra. |
| Enorme abundância de cardumes dentro da reserva. E quanto mais perto se chega da reserva, mais peixe se tem. | Huge abundance of groupers inside the reserve, and the closer you get to the reserve, the more fish you have. |
| Segundo uma delas é a sede do deus Radegast, o deus pagão da guerra, da vitória, do sol e da abundância. | According to one of these it is home to Radegast, the pagan god of war, victory, the Sun and abundance. |
| Ele irá nascer em um mundo de abundância ou escassez? | Will it be born into a world of abundance or scarcity? |
| Há uma abundância de recursos. Você pode torná los confiável. | There's plenty of resource. You can make it reliable. |
| Quero dizer, existe uma abundância de conhecimento e inovação científica. | I mean, there is plenty of knowledge and scientific breakthroughs. |
| A taxa de abundância de água é de aproximadamente 7. | The abundance ratio of water is around 7. |
| Cornucópia é um símbolo representativo de fertilidade, riqueza e abundância. | The horn of plenty is used For on body art and at Halloween, as it is a symbol of fertility, fortune and abundance. |
| Um vapor, porém, subia da terra, e regava toda a face da terra. | but a mist went up from the earth, and watered the whole surface of the ground. |
| Marte é da metade do tamanho da Terra. Mas em razão de 2 3 da Terra estarem cobertos por água a área de terra firme em Marte é comparável à área de terra firme na Terra. | Mars is half the size of the Earth, but because two thirds of the Earth is covered by water, the land area on Mars is comparable to the land area on Earth. |
| Ele se estende desde a formação da Terra cerca de 4.600 bilhões de anos atrás (Ma) até ao início do Período Cambriano, cerca de 541,0 1,0 Ma, quando os animais macroscópicos de carapaça dura apareceram pela primeira vez em abundância. | It spans from the formation of Earth about 4.6 billion years ago (Ga) to the beginning of the Cambrian Period, about million years ago (Ma), when hard shelled creatures first appeared in abundance. |
| Aproximando, escolhendo a Terra. Órbita da Lua, e vemos a Terra. | Coming in closer, picking up Earth, orbit of the Moon, and we see the Earth. |
| A abundância, quantos peixes temos por metro quadrado, aumenta quase 170 . | The abundance, how many fish you have per square meter, increases almost 170 percent. |
| O dragão possui jóias nas suas garras que representam a abundância. | The dragon is holding a norbu , or jewel, in each of its claws. |
| Abundância e obtenção É o metal de transição mais abundante da crosta terrestre, e quarto de todos os elementos. | Iron is consequently the most abundant element on Earth, but only the fourth most abundant element in the Earth's crust. |
| O tamanho do território depende, principalmente, da abundância de presas, e, no caso dos machos, do acesso às fêmeas. | The size of the home range mainly depends on prey abundance, and, in the case of males, on access to females. |
Pesquisas relacionadas : Terra De Abundância - Terra De Abundância - Da Abundância - Abundância - Abundância - é Da Abundância - Razão Da Abundância - Aumento Da Abundância - Paradoxo Da Abundância - Da Terra - Da Terra
