Tradução de "é de acordo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É um bom acordo. | It's a good deal. |
| É melhor agir de acordo com conselho dele. | You had better act upon his advice. |
| De acordo com muitas religiões, adultério é crime. | According to many religions, adultery is a crime. |
| É uma espécie ameaçada de acordo com IUCN. | This plant is listed as endangered by USFWS. |
| De acordo com o blogue 14mordad , essa data é | According to the 14mordad blog, this date is |
| De acordo com a indústria isso é sem gaiolas. | According to the industry that is cage free. |
| Acho que é hora de chegarmos a um acordo. | I think it's time for us to come to an agreement. |
| A subscriçao é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 290 280.3 . | The subscription of capital shall be according W the key established in accordance with Article 29 . 28.3 . |
| A subscrição é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 29.o . | The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29 . |
| A amortização é calculada de acordo com um esquema linear , | Depreciation is calculated on a straight line basis , beginning in the quarter |
| A probabilidade de chegar a um acordo é muito baixa. | There is very little probability of an agreement being reached. |
| Eu acho que é hora de chegarmos a um acordo. | I think it's time for us to come to an agreement. |
| Jansen Esta é uma manada, e é construída de acordo com códigos genéticos, | TJ This is a herd, and it is built according to genetical codes. |
| É um bom acordo. Todos ficarão satisfeitos. | It's a good compromise. It won't leave anyone dissatisfied. |
| De acordo com os especialistas, esta é a última oportunidade de Romney. | It is, according to the pundits, Romney s last chance. |
| 98,2 da população adulta é alfabetizada, de acordo com estimativas de 1995. | According to 1995 estimates 98.2 of the adult population is literate. |
| A população de acordo com o Censo 2010 é de 82.842 habitantes. | The population according to the 2013 Census is 102.430 inhabitants. |
| É necessário determinar os nutrientes de acordo com um critério de essencialidade. | An abundance of one nutrient may cause a deficiency of another nutrient. |
| De acordo | countries . |
| De acordo? | Deal? |
| De acordo com o guia, este é o melhor restaurante daqui. | According to the guidebook, this is the best restaurant around here. |
| De acordo com Madonna, Esta é a direção do meu disco. | According to Madonna, his is the direction of my record. |
| A subscrição é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 29.º 28.º 3 . | The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29 . |
| A subscrição é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 29.o 28.o 3 . | The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29 . |
| Sua população em 2014 de acordo com o IBGE, é de 90.508 habitantes. | The population of the city, according to the IBGE, is 94,692 inhabitants. |
| É importante que os pais estejam de acordo quando o assunto é educar seus filhos. | It's important for parents to be on the same page when it comes to disciplining their children. |
| É necessário um acordo entre os países europeus. | An agreement between European countries is needed. |
| O texto do acordo ainda não é público. | The text of the agreement is not yet public. |
| Dessa forma, de acordo com besouros rola bosta, excremento é muito bom. | So, according to dung beetles, dung is pretty good. |
| Uma versão editada é republicada no Global Voices sob acordo de colaboração. | An edited version is republished on Global Voices under a partnership agreement. |
| Esta é a razão para que eu não esteja de acordo contigo. | This is the reason I disagree with you. |
| De acordo com meus conhecimentos, o lago é o mais profundo daqui. | To the best of my knowledge, the lake is the deepest here. |
| A distribuição da salinidade de acordo com a profundidade é relativamente constante. | The depth distribution of salinity is relatively constant. |
| De acordo com Lallement (1996) a expressão industrial relations é bastante posterior. | Industrial relations today By many accounts, industrial relations today is in crisis. |
| Acordo de recompra | Repo |
| De acordo com | In accordance with |
| ACORDO DE RECOMPRA | Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes |
| Estou de acordo. | I agree. |
| Está de acordo? | Do you agree? |
| Estamos de acordo. | We're in agreement. |
| no acordo é estipulada a forma como os riscos de liquidez serao repartidos entre as partes interessadas , no caso do acordo ser executado . | The currency composition of the ECU was frozen on 1st November 1993 when the Treaty on European Union entered into force . |
| A versão publicada aqui no Global Voices é fruto de acordo de compartilhamento de conteúdo. | The following version has been published in Global Voices thanks to a content sharing agreement. |
| Mas o acordo é menos consistente do que parece. | But agreement is thinner than it appears. |
| O acordo não é perfeito e os problemas continuam. | The agreement is not perfect, and problems remain. |
| O Orçamento é executado de acordo com o princípio da boa gestão financeira. | The budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management. |
Pesquisas relacionadas : Acordo é Assinado - Acordo é Fechado - Acordo é Nula - Acordo é Emitido - Acordo é Feito - Acordo é Executado - Acordo é Celebrado - Acordo é Datado - Acordo é Eficaz - Acordo é Silenciosa - Acordo é Válido - Acordo é Necessária - Acordo é Procurado - Acordo é Assumido
