Tradução de "é finalmente aprovado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Marco Civil foi finalmente aprovado pela Câmara dos Deputados brasileira e passará, na sequência, pela deliberação e votação do Senado Federal. | Marco Civil has finally been approved in the lower house of Brazil's Congress and next should be voted in Senate. |
| Foi aprovado. | It was approved. |
| Apesar do regime de urgência, o Marco Civil pioneira carta de direitos dos internautas no Brasil ainda não foi finalmente aprovado pelo Congresso Nacional. | Despite the request of urgency, the Marco Civil a one of a kind law aimed at protecting key rights of internet users in Brazil has not been finally voted by the Brazilian National Congress yet. |
| 15 de Agosto É aprovado o novo Código Civil brasileiro. | In the Netherlands, the Act on the Opening up of Marriage goes into effect. |
| E finalmente, é acessível. | And finally, it's affordable. |
| Finalmente, textura é algo. | So finally, texture is something. |
| Finalmente, é sexta feira. | Finally, it's Friday. |
| O MarcoCivil foi aprovado!! | We won! MarcoCivil approved!! |
| O tratado foi aprovado. | The treaty was approved. |
| Finalmente, a animação é renderizada. | Finally, the animation is rendered. |
| EJ Finalmente, vamos ver como é. | EJ Finally, let's see what this looks like. |
| É tão bom finalmente conhecê lo. | It's so nice to finally meet you. |
| É tão bom finalmente conhecê la. | It's so nice to finally meet you. |
| É muito bom finalmente te conhecer. | It's so nice to finally meet you. |
| então nós isso é tudo aprovado pelo IRB, na verdade eles foram pagos. | This is all IRB approved, by the way they got paid. |
| É muito triste que o projeto de lei anti homossexualidade tenha sido aprovado. | AntiGayBillPassed in Uganda is truly sad. |
| Segundo o site da exposição, ABBAWORLD é aprovado e fortemente apoiado pelo grupo. | According to the exhibition's website, ABBAWORLD is approved and fully supported by the band members. |
| Tom foi aprovado na primeira tentativa. | Tom passed on the first try. |
| E, finalmente, esse é só o começo. | Just finally, this is only just the beginning. |
| Finalmente fui descoberto, é claro, no Egito. | Eventually I was detected, of course, in Egypt. |
| E agora, finalmente, esta é nossa rede. | And then, finally, that is our network. |
| É uma grande honra te conhecer finalmente. | It's a great honor to finally meet you. |
| Wyld é finalmente destruído por Super Choque. | The Wyld is eventually destroyed by Static. |
| Cada província é dirigida por um governador, nomeado pelo presidente e aprovado pelo Senado. | Each province is headed by a governor, appointed by the President and approved by the Senate. |
| por um processo equivalente , aprovado pela Comissão . | by an equivalent process approved by the Commission . |
| O texto precisa ser aprovado como está! | The bill needs to be approved as it is! |
| O plano foi aprovado em sua totalidade. | The plan was approved in its entirety. |
| Ele teve seu ingresso à faculdade aprovado. | He was admitted to the college. |
| Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado. | Except for some modifications, the project was approved. |
| Horas mais tarde foi aprovado o empréstimo. | Within hours, the loan to France was approved. |
| Tiver aprovado a posição do Conselho, a lei europeia que aprova o Orçamento é adoptada | approves the position of the Council, the European law establishing the budget shall be adopted |
| E, finalmente, bem, isso não é apenas intuição? | And finally, well, isn't this just intuition? |
| Eu finalmente chego, e agora é o Sul. | I finally come and now, it's the South. |
| E finalmente, gratuidade. Gratuidade é muito, muito interessante. | And finally, free. Free is really, really interesting. |
| É algo que temos finalmente de fazer prevalecer. | It is essential that this long overdue step be taken. |
| Recentemente foi aprovado o uso de insulina inalada. | Inhaled insulin is also available in U.S. market now. |
| O projeto foi aprovado em 4 de novembro. | The project was approved on November 4. |
| Finalmente | Finally |
| O presidente do Conselho de Ministros é nomeado pela presidência e aprovado pela Câmara dos Representantes. | The Chair of the Council of Ministers is nominated by the Presidency and approved by the House of Representatives. |
| O Presidente do Conselho de Ministros é nomeado pela presidência e aprovado pela Câmara dos Representantes. | The Prime Minister, formally titled Chairman of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina, is nominated by the Presidency and approved by the House of Representatives. |
| E agora, finalmente, isto é o que eu quero. | And now, finally, this is what I want. |
| Em 1889 a linha é finalmente completada até Istambul. | They then completed their journey to Istanbul by ferry. |
| Apresentamos recentemente esse super plano. E ele foi aprovado. | So we recently presented the master plan, and it has gotten approved. |
| 147 Este folheto foi aprovado pela última vez em | This leaflet was last approved in |
| 153 Este folheto foi aprovado pela última vez em | This leaflet was last approved in |
Pesquisas relacionadas : Finalmente Aprovado - é Finalmente - Finalmente, é - É Aprovado - É Aprovado - é Finalmente Detida - é Totalmente Aprovado - Ainda é Aprovado - Não é Aprovado - Esta é Aprovado - é Aprovado Para - Ordem é Aprovado - Relatório é Aprovado - Software é Aprovado
