Tradução de "esta é aprovado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aprovado - tradução : Está - tradução :
Its

Esta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele esta agora sendo aprovado pela FDA, e estará esperançosamente no mercado no próximo ano.
It's now been FDA approved, and it'll hopefully be on the market in the next year or so.
Foi aprovado.
It was approved.
15 de Agosto É aprovado o novo Código Civil brasileiro.
In the Netherlands, the Act on the Opening up of Marriage goes into effect.
Esta era oficial no sentido de que foi aprovado pelo Mais Honorável Conselho Privado de Sua Majestade em 1919.
This was official in the sense that it was approved by the British Privy Council in 1919.
O MarcoCivil foi aprovado!!
We won! MarcoCivil approved!!
O tratado foi aprovado.
The treaty was approved.
então nós isso é tudo aprovado pelo IRB, na verdade eles foram pagos.
This is all IRB approved, by the way they got paid.
É muito triste que o projeto de lei anti homossexualidade tenha sido aprovado.
AntiGayBillPassed in Uganda is truly sad.
Segundo o site da exposição, ABBAWORLD é aprovado e fortemente apoiado pelo grupo.
According to the exhibition's website, ABBAWORLD is approved and fully supported by the band members.
Tom foi aprovado na primeira tentativa.
Tom passed on the first try.
A Pfizer submeteu para o FDA um registro adicional para a sildenafila, e este foi aprovado para esta indicação em junho de 2005.
Pfizer submitted an additional registration for sildenafil to the United States Food and Drug Administration (FDA), and sildenafil was approved for this indication in June 2005.
Cada província é dirigida por um governador, nomeado pelo presidente e aprovado pelo Senado.
Each province is headed by a governor, appointed by the President and approved by the Senate.
por um processo equivalente , aprovado pela Comissão .
by an equivalent process approved by the Commission .
O texto precisa ser aprovado como está!
The bill needs to be approved as it is!
O plano foi aprovado em sua totalidade.
The plan was approved in its entirety.
Ele teve seu ingresso à faculdade aprovado.
He was admitted to the college.
Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado.
Except for some modifications, the project was approved.
Horas mais tarde foi aprovado o empréstimo.
Within hours, the loan to France was approved.
Tiver aprovado a posição do Conselho, a lei europeia que aprova o Orçamento é adoptada
approves the position of the Council, the European law establishing the budget shall be adopted
Recentemente foi aprovado o uso de insulina inalada.
Inhaled insulin is also available in U.S. market now.
O projeto foi aprovado em 4 de novembro.
The project was approved on November 4.
O presidente do Conselho de Ministros é nomeado pela presidência e aprovado pela Câmara dos Representantes.
The Chair of the Council of Ministers is nominated by the Presidency and approved by the House of Representatives.
O Presidente do Conselho de Ministros é nomeado pela presidência e aprovado pela Câmara dos Representantes.
The Prime Minister, formally titled Chairman of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina, is nominated by the Presidency and approved by the House of Representatives.
Apresentamos recentemente esse super plano. E ele foi aprovado.
So we recently presented the master plan, and it has gotten approved.
147 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in
153 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in
159 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in
165 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in
por um processo de produção equivalente , aprovado pela Comissão .
by an equivalent production process approved by the Commission .
Em conformidade , foi aprovado o princípio de débito comum .
Accordingly , the principle of common debiting has been approved .
Este relatório foi aprovado pelo Conselho Europeu nas suas
The report was endorsed by the European Council in its conclusions of 23 March 20055 , which stated that the report updates and complements the Stability and Growth Pact .
O que nós decidirmos deve ser aprovado pelo comitê.
Whatever we decide must be approved by the committee.
O Plano Municipal de Saúde foi elaborado e aprovado.
Health care was provided by 3 public health clinics.
O orçamento foi aprovado pelas duas câmeras em abril.
The Budget was passed by both Commons and Lords in April.
Não obstante, o modo como o artigo foi aprovado também é motivo de dúvida para muitos blogueiros.
However, the way that the Article was approved is also a subject for many bloggers.
Este é considerado o primeiro ato legislativo aprovado pelo governo federal que proporcionou ajuda após algum desastre.
This is widely considered the first piece of legislation passed by the federal government that provided relief after a disaster.
Esta é a Opportunity. Esta é a Spirit.
This is Opportunity. This is Spirit.
De quem é esta cadeira? Esta é minha .
Whose chair is this? It is mine.
Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade.
That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity.
Este folheto foi aprovado pela última vez em MM AAAA .
197 This leaflet was last approved in MM YYYY .
Ele disse que o tratado deve ser aprovado por escrito.
He said the treaty must be approved as written.
Zeidan foi empossado após seu gabinete ser aprovado pelo CNG.
Zeidan was sworn in after his cabinet was approved by the GNC.
O regime aplicável ao pessoal é aprovado e alterado pelo Conselho do BCE mediante proposta da Comissão Executiva .
The Conditions of Employment shall be approved and amended by the Governing Council upon a proposal from the Executive Board .
Depois de aprovado pela Comissão Executiva , o projecto de parecer é apresentado ao Conselho do BCE para adopção .
Following its endorsement by the Executive Board , the draft opinion is submitted to the Governing Council for adoption .
De forma surpreendente, o protesto foi aprovado pelas autoridades de Moscou, embora, é claro, apenas para 300 participantes.
Surprisingly, the demonstration was approved by Moscow authorities, though of course, just for 300 participants.

 

Pesquisas relacionadas : É Aprovado - É Aprovado - é Totalmente Aprovado - Ainda é Aprovado - Não é Aprovado - é Aprovado Para - Ordem é Aprovado - é Finalmente Aprovado - Relatório é Aprovado - Software é Aprovado - Esta é Contrastada - Esta é Concluída - Bem Esta é - Esta é Expressa