Tradução de "bem esta é" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bem, esta é uma casa bem maneira, Milo | Dimitri Well, this is a pretty awesome house, Milo. |
| Bem, esta é uma foto. | Well, this is a picture of it. |
| Esta maçã é bem vermelha. | This apple is very red. |
| Esta é um árvore bem alta. | This is a very tall tree. |
| Esta é uma estação bem movimentada. | This is a very busy station. |
| Bem, esta é uma frase um pouco óbvia. | Well, that's kind of an obvious statement up there. |
| Sim, é uma esta aqui, está bem melhor. | Yeah, it's a this one here, that's much better. |
| Aquela casa é bem melhor do que esta. | That house is much better than this. |
| Bem, esta outra linha de evidências é bastante interessante. | Now this other line of evidence is a really interesting one. |
| Bem, esta é uma maneira de achar o MMC. | Now, this is one way to find the least common multiple. |
| Esta frase soa bem, mas não é gramaticalmente correta. | This sentence sounds natural, but it's not grammatically correct. |
| Agora esta é uma noção bem observada e bem estabelecida de mudança de comportamento. | Now this is a very well observed and well established notion for behavior change. |
| Por que isso? Bem, esta é uma forma de perder peso que funciona bem... | Why is this? Well, this is one way to lose weight that works very well ... |
| E esta região, é bem pequena. Menor que um milímetro. | And this region, it's a very small region it's less than one millimeter. |
| Bem, entender esta estrutura é muito importante para desenvolver tratamentos. | Now understanding this structure is very important for developing treatments. |
| Bem, certamente não esta. | Well, it's certainly not this one. |
| Dormi bem esta noite. | I had a good sleep last night. |
| Esta revista vende bem. | This magazine sells well. |
| Esta faca corta bem. | This knife cuts well. |
| Dormi bem esta noite. | I slept well last night. |
| Pois bem, esta é a visão que tenho tido das coisas. | So that's the vision that I've been thinking about. |
| Bem, esta é uma garota chamada Guo Meimei 20 anos, bonita. | Well this is a girl called Guo Meimei 20 years old, beautiful. |
| Esta é uma tragédia e uma dor bem ao estilo chinês. | This is a Chinese style tragedy and pain. |
| Mas eu não queria que vocês deixassem de ver esta, porque esta, bem, é chamada carne processada . | But I didn't want you to miss out on this one, because this, well, it's called portion controlled meat cuts. |
| Esse bife esta bem passado. | The steak is well done. |
| Esta máquina não funciona bem. | This machine does not run well. |
| Esta faca está bem afiada. | This knife is very sharp. |
| Eles dizem Bem, aquela é a quadra 17 e esta é a quadra 16 | They say, Oh, well that's Block 17 and this is Block 16. |
| Esta é a distribuição vista na Alemanha bem diferente, é desviada para a esquerda. | This is distribution as seen in Germany very different, it's shifted to the left. |
| Esta é minha esposa, Heidi, que não aceitou tão bem quanto eu. | That's my wife, Heidi, who didn't take it as well as I did. |
| Pois bem, esta é a Índia que está surgindo no século XXI. | Now, that is the India that is emerging into the 21st century. |
| Isto não saiu particularmente bem, mas esta é uma bicicleta particularmente grande. | It doesn't come out particularly well, but that's a particularly tall bicycle. |
| Então esta é uma tentativa bem primária de pensar em voz alta. | So this is a very rough attempt to think out loud. |
| E esta é a tendência de bem estar durante esse tempo, um pequeno aumento, mas esta é a tendência em pegada ecológica. | And this is the trend in well being over that time, a small increase, but this is the trend in ecological footprint. |
| E você diz Desculpe me. Bem, esta é Oak Street, aquela é a Elm Street. | And you say, I'm sorry, well, this is Oak Street, that's Elm Street. |
| É fácil achar que esta analogia é bem melhor que outras que você possa escolher. | It's easy to think of this analogy as very different from some of the other things you might pick. |
| Bem, mas isto é algo esta subestimação das plantas é algo que sempre esteve conosco. | Well, but this is something this underestimation of plants is something that is always with us. |
| O que funcionou bem esta semana? | What worked well this week? |
| Bem, então passamos a esta imagem. | Well, then we get to this image. |
| Bem, esta era a primeira solução. | Well, this was the first solution. |
| Esta será (uma nação) bem aventurada. | They are those who will be successful. |
| Esta aqui não cheira tão bem. | This one doesn't smell so good. |
| Esta parte da relação correu bem. | That part of the relationship went fine. |
| Eu conheço muito bem esta cidade. | I know this city pretty well. |
| Esta locomotiva não foi bem sucedida. | This locomotive was not successful and was not repeated. |
Pesquisas relacionadas : Esta Bem - Esta Tudo Bem - é Bem - Bem, é - Esta é Contrastada - Esta é Concluída - Esta é Expressa - Esta é Solicitada - Quem Esta é - Esta é Bruta - Esta é Assumido - Esta é Habilitado - Esta é Efectuada - Esta Sequência é
