Homem Ela realmente começou a se mover lateralmente, e ligeiramente para cima e para baixo, bastante parecido com estar num barco.	Man It really started moving sideways and slightly up and down, rather like being on the boat.
Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente.	Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.
É criado de baixo para cima.	It's created from the bottom up.
Quatro, quatro para cima e para baixo é 16.	Four across, four up and down it's 16.
Possuem uma cauda longa e escura com a ponta das penas pretas, um bico fino e preto ligeiramente curvado para baixo, e pernas compridas e escuras.	They have a long dark tail with white feather tips, a slim black bill with a slight downward curve, and long dark legs.
O problema é que ela é ligeiramente perigosa.	The thing is, is that it's slightly dangerous.
Além disso , o contributo da tributação indirecta líquida e dos preços administrados para a inflação medida pelo IHPC foi ligeiramente mais baixo em 2005 do que em 2004 .	This might indicate that the period of intense balance sheet restructuring of non financial corporations came to an end in 2005 .
Isso é uma ordem de grandeza, para cima ou para baixo.	That's an order of magnitude, up or down.
É isso que a gente vê olhando para baixo.	That's what it looks like looking down it.
Em movimento o posterior é ligeiramente bamboleante.	The tail is held up and is slightly curved.
e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria	And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry.
Ou seja, a folha C4 é ligeiramente maior que uma A4 e ligeiramente menor que uma B4.	This means that C4 is slightly larger than A4, and slightly smaller than B4.
Apesar do excedente das administrações públicas ter sido ligeiramente mais baixo do que no ano anterior , a dívida pública continuou a reduzir se .	Despite a slightly lower general government surplus than in the previous year , government debt continued to decline .
É a barra azul, que puxa os custos para baixo.	This is the blue bar which is driving costs down.
Ele é muito baixo para pegar o livro na prateleira.	He is too short to get at the book on the shelf.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
Comparando com as projecções de Dezembro de 2006 dos especialistas do Eurosistema , o limite superior do intervalo projectado para a inflação em 2007 é ligeiramente mais baixo , reflectindo , em grande medida , a descida dos preços do petróleo .	Compared with the December 2006 Eurosystem staff projections , the upper bound of the range projected for inflation in 2007 is somewhat lower , largely reflecting the fall in oil prices .
A quinta fonte de optimismo é ligeiramente paradoxal.	The fifth source of optimism is slightly paradoxical.
carta voltada para baixo	face down card
Você dirige para baixo.	You drive down.
Não olhe para baixo.	Don't look down.
Tom olhou para baixo.	Tom glanced down.
Tom é baixo, não é?	Tom is short, isn't he?
Este número é arredondado para baixo à terceira casa decimal (ex.	This number is then rounded down to three decimal places (e.g.
O Tom é baixo.	Tom is short.
Tom é muito baixo.	Tom is very short.
É considerado um carvão baixo devido a seu baixo poder calórico.	It is considered the lowest rank of coal due to its relatively low heat content.
O fruto é comestível, com um sabor ligeiramente amargo.	The fruit is edible, tasting slightly acidic.
Tom é bastante baixo, não é?	Tom is quite short, isn't he?
Roda do Rato para Baixo	Scrollwheel Down
Como se afinasse para baixo.	It's like tapered to the downside.
Deite de barriga para baixo.	Lie on your stomach.
Tom voltou lá para baixo.	Tom went back downstairs.
Embora esta possa ser a solução de baixo custo econômico, certamente não é a solução de baixo custo ambiental ou de baixo custo para a saúde e a segurança.	Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution.
Olha para a árvore e para baixo.	Look for the tree, and down.
Mas o som é muito baixo para qualquer um de nós ouvir.	But the sound is too quiet for any of us to ever hear.
A verdade é que a nossa experiência pop nos deixou para baixo.	The truth is our pop disciplines were letting us down.
A razão de mulheres para homens é de 951 para cada 1.000 homens, ligeiramente superior à média nacional de 934.	The sex ratio is 951 females for every 1,000 males, slightly higher than the national average of 944.
Conjuntos Fechados para baixo e Ordinais Um conjunto é fechado para baixo se qualquer coisa menor do que um elemento do conjunto também está no conjunto.	Downward closed sets of ordinals A set is downward closed if anything less than an element of the set is also in the set.
Não é sobre baixo custo.	It's not about low cost.
O telhado é muito baixo.	The roof is very low.
Está bem. Então esse é um jeito de fazer, que é cinco bolas para baixo.	All right. So, that's one way of doing it, which is five balls down.
O resultado é uma circulação lenta de partículas para baixo para os lados, para cima no meio.	The net result is a slow circulation of particles downward at the sides, and upward in the middle.
Ligeiramente actualizada para o KDE 2.2 por Lauri Watts lauri kde.org	Slightly updated for KDE 2.2 by Lauri Watts lauri kde.org
Os Nova Iorquinos olham para baixo.	New Yorkers look at their feet.

Pesquisas relacionadas : Ligeiramente Para Baixo - Ligeiramente Para Baixo - é Ligeiramente Diferente - é Ligeiramente Alterada - é Ligeiramente Aumentada - é Colocado Para Baixo - é Mantido Para Baixo - é Para Baixo Com - é Para Baixo De - é Baixo - é Baixo - Ligeiramente Para Cima - Para Baixo - Para Baixo

Display this page in English