Tradução de "é mal escrito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este artigo está mal escrito. | This article is badly written. |
| As Flores do Mal (título original em francês Les Fleurs du mal) é um livro escrito pelo poeta francês Charles Baudelaire, considerado um marco da poesia moderna e simbolista. | Les Fleurs du mal (English The Flowers of Evil) is a volume of French poetry by Charles Baudelaire. |
| Par além disso, o nome Hepaticophyta é frequentemente mal escrito como Hepatophyta nos livros de texto, facto que aumenta ainda mais a confusão. | In addition, the name Hepaticophyta is frequently misspelled in textbooks as Hepatophyta, which only adds to the confusion. |
| Tom é mal educado. | Tom is impolite. |
| É um mal necessário. | It's a necessary evil. |
| Ele é mal agradecido. | He doesn't appreciate favors. |
| Tom é mal humorado, não é? | Tom is moody, isn't he? |
| Então, quando eu soube que o tradutor, Gregory Rabassa, tinha escrito um livro sobre o assunto, mal pude esperar para lê lo. | So when I heard that the translator, Gregory Rabassa, had written his own book on the subject, I couldn't wait to read it. |
| Isto é francês bem escrito? | Is this good French? |
| Este livro é bem escrito. | This book is well written. |
| A casa é mal assombrada. | The house is haunted. |
| O Tom é mal compreendido. | Tom is misunderstood. |
| A ciência da memética é muito mal falada. muito mal entendida, muito temida. | The whole science of memetics is much maligned, much misunderstood, much feared. |
| Este livro é escrito em inglês. | This book is written in English. |
| Isto é um artigo bem escrito. | This is a well written article. |
| É tudo um grande mal entendido. | This is all a big misunderstanding. |
| Chuva. Nada mal. Nada mal. | Rain. Not bad. Not bad. |
| Este é um romance escrito por Hemingway. | This is a novel written by Hemingway. |
| Em que língua é que está escrito? | What language is it written in? |
| O texto escrito à mão é ilegível. | The handwritten text is illegible. |
| O cliente Web é escrito em Python. | References External links |
| A má notícia porem, a esta questão, prevalecerá o mal? , é que o mal continua vivo. | The bad news, however, to this question of will evil prevail, is that evil lives on. |
| Nada mal. Mas também não é bom. | Not bad. It's also not good. |
| No hitita, este fonema é escrito como ḫ . | In Hittite, this phoneme is written as . |
| Essa é uma das ilustrações visuais do mal. | That's one of the visual illustrations of evil. |
| Porque não é nem mal nem bem passada. | Because it's neither rare nor well done. |
| O mal é fácil, e tem formas infinitas. | Evil is easy, and has infinite forms. |
| Tom é tão gordo que mal consegue andar. | Tom is so fat he can hardly walk. |
| Com certeza, isto é tudo um mal entendido. | I'm sure this is all a misunderstanding. |
| Com certeza, isto é só um mal entendido. | I'm sure this is just a misunderstanding. |
| Por que o Tom é tão mal compreendido? | Why is Tom so misunderstood? |
| É lamentável, mas o senhor me entendeu mal. | I'm afraid you've misunderstood me. |
| MAL . | MAL . |
| E o poema, se escrito com o ouvido, já é definido pela sua própria melodia verbal ao ser escrito. | And the poem, if it's written with the ear, already has been set to its own verbal music as it was composed. |
| É um cachimbo e está escrito, Isto não é um cachimbo . | It's a pipe, and it's written, This is not a pipe. |
| Esse é um artigo escrito por Redelmeier e Schaefer. | This is from a paper by Redelmeier and Schaefer. |
| O teorema formal é escrito em linguagem bastante técnica. | The formal theorem is written in highly technical language. |
| É escrito em C e contém código completamente original. | Blackbox is written in C and contains completely original code. |
| Religião O Livro da Revelação é escrito (data tradicional). | Religion The Book of Revelation is written (traditional date). |
| Muitas vezes, é escrito com a fórmula química C2H3O2 . | It is often written with the chemical formula C2H3O2 . |
| Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora. | Not bad, not bad. No serious injuries so far. |
| Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido. | Anything that can be misunderstood will be. |
| Quem faz o mal recebe o mal de volta. | If you give evil, you will receive evil. |
| Isso é o que chamamos de míssil mal guiado. | So that's what we call the misguided missile. |
| Agora o Gowanus é particularmente mal cheiroso, vou admitir. | Now the Gowanus is particularly smelly I will admit it. |
Pesquisas relacionadas : Mal Escrito - Mal Escrito - Mal Escrito Inglês - é Mal - é Por Escrito - Isto é Escrito - é Escrito Com - é Bem Escrito - é Mal Compreendida - é Mal Necessário - Mal - Mal
