Tradução de "mal escrito Inglês" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Escrito - tradução : Escrito - tradução : Inglês - tradução : Inglês - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este artigo está mal escrito. | This article is badly written. |
| Ele fala mal o inglês. | He barely speaks English. |
| Este livro é escrito em inglês. | This book is written in English. |
| Comprei um jornal escrito em inglês. | I bought a newspaper written in English. |
| Esse livro está escrito em inglês. | That book is written in English. |
| Aquele livro está escrito em inglês. | That book is written in English. |
| Esse artigo foi escrito em inglês. | That article was written in English. |
| Ele leu um livro escrito em inglês. | He read a book written in English. |
| Alfabeto inglês O inglês é escrito no alfabeto latino, sem nenhum carácter especial. | The great majority of literary works in Old English that survive to today are written in the Roman alphabet. |
| Ele mal pode falar um pouco de inglês. | He can hardly speak any English. |
| Alguém que fala inglês bem deve ter escrito isso. | Someone who knows English well must have written this. |
| Escrito em Inglês simples, este livro é fácil de ler. | Written in simple English, this book is easy to read. |
| Todo o texto do cabeçalho é sempre escrito em Inglês . | These header names are always in English in the raw message. |
| As Viagens de Gulliver foi escrito por um famoso escritor inglês. | Gulliver's Travels was written by a famous English writer. |
| Tom não consegue ler nenhum menu que não esteja escrito em inglês. | Tom can't read any menu not written in English. |
| Em letão, é pronunciado mesmo em Inglês, mas, uma vez que em língua letã æ é escrito como e não a (como em Inglês), às vezes é escrito como et. | In Latvian, it is pronounced the same as in English, but, since in Latvian is written as e (not a as in English), it is sometimes written as et . |
| Agora não me entendam mal, eu não sou contra o ensino do inglês, todos vocês professores de inglês aí fora. | Now don't get me wrong I am not against teaching English, all you English teachers out there. |
| Este artigo foi originalmente escrito por Foolfitz, e traduzido para o inglês por Yi. | This article is originally written by Foolfitz, and translated into English by Yi. |
| As Flores do Mal (título original em francês Les Fleurs du mal) é um livro escrito pelo poeta francês Charles Baudelaire, considerado um marco da poesia moderna e simbolista. | Les Fleurs du mal (English The Flowers of Evil) is a volume of French poetry by Charles Baudelaire. |
| Este livro está escrito em Inglês simples, de maneira que você deverá poder lê lo facilmente. | This book is written in simple English, so it should be easy for you to read. |
| O texto foi escrito originalmente apenas em francês, antes de ter sido traduzido para o inglês em 1906. | The text was originally only in French, before it was translated to English in 1906. |
| , ou Millennium Actress em inglês, é um filme japonês de animação de 2001, escrito e dirigido por Satoshi Kon. | Millennium Actress is the first Satoshi Kon film to feature Susumu Hirasawa, whom Kon was a long time fan of, as composer. |
| Então, quando eu soube que o tradutor, Gregory Rabassa, tinha escrito um livro sobre o assunto, mal pude esperar para lê lo. | So when I heard that the translator, Gregory Rabassa, had written his own book on the subject, I couldn't wait to read it. |
| A frase tem origem num diálogo do jogo Zero Wing numa tradução mal feita do japonês para o inglês. | The quote is included in the European version of the game, which features poorly translated English from the original Japanese version. |
| Mas isso é pela similaridade da palavra do antigo inglês orc , espírito mal ou fantasma com as palavras élficas. | But that is because of the similarity of the ancient English word orc , 'evil spirit or bogey', to the Elvish words. |
| Era uma ópera dividiro em três atos, escrito pelo inglês Harry Somers e pelos franceses Mavor Moore e Jacques Languirand. | It was an opera in three acts, written by Harry Somers, with an English and French libretto by Mavor Moore and Jacques Languirand. |
| Par além disso, o nome Hepaticophyta é frequentemente mal escrito como Hepatophyta nos livros de texto, facto que aumenta ainda mais a confusão. | In addition, the name Hepaticophyta is frequently misspelled in textbooks as Hepatophyta, which only adds to the confusion. |
| Quando o meu primeiro romance escrito em inglês foi lançado nos EUA, eu ouvi um comentário interessante de um crítico literário. | When my first novel written in English came out in America, I heard an interesting remark from a literary critic. |
| Autobiografia de um Iogue (em inglês Autobiography of a Yogi é um livro escrito pelo iogue indiano Paramahansa Yogananda em 1946. | Autobiography of a Yogi is an autobiography of Paramahansa Yogananda (January 5, 1893 March 7, 1952) first published in 1946. |
| Eu, Claudius, Imperador (1934) é uma novela do escritor inglês Robert Graves, escrito em forma de autobiografia do imperador romano Cláudio. | I, Claudius (1934) is a novel by English writer Robert Graves, written in the form of an autobiography of the Roman Emperor Claudius. |
| Chuva. Nada mal. Nada mal. | Rain. Not bad. Not bad. |
| As crianças mal iam à escola. Não sabiam inglês. Nunca haviam visto um computador, e não sabiam o que era a internet. | The children barely went to school, they didn't know any English they'd never seen a computer before, and they didn't know what the internet was. |
| The Piano () em inglês é um filme áustralo franco neozelandês de 1993, do gênero drama e escrito e dirigido pela neozelandesa Jane Campion. | The Piano was written and directed by Jane Campion, and stars Holly Hunter, Harvey Keitel, Sam Neill, and Anna Paquin, in her first acting role. |
| Lá foi ridicularizado por falar mal o inglês, já que sua língua materna era o francês, e pela sua baixa estatura, uma herança paterna. | He was teased for his bad English (French had been his first language) and his short stature, which he inherited from his father. |
| MAL . | MAL . |
| Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora. | Not bad, not bad. No serious injuries so far. |
| Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido. | Anything that can be misunderstood will be. |
| Quem faz o mal recebe o mal de volta. | If you give evil, you will receive evil. |
| Lolita é um romance de Vladimir Nabokov, escrito em inglês e publicado em 1955 em Paris, em 1958 em Nova Iorque, e em 1959 em Londres. | Lolita is a novel by Vladimir Nabokov, written in English and published in 1955 in Paris, in 1958 in New York, and in 1959 in London. |
| Nada mal. | CE Not too bad. |
| Foi mal. | So sorry. |
| Parece mal. | It seems bad. |
| Foi mal! | My bad! |
| Foi mal! | My mistake! |
| Estou mal. | I feel sick. |
Pesquisas relacionadas : Mal Escrito - Mal Escrito - Inglês Escrito - é Mal Escrito - Escrito Em Inglês - Escrito Por Inglês - Inglês Mal Falado - Mal - Mal - Mal - Mal - Mal
