Tradução de "é muito maior" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :
Lot

Muito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É algo muito maior.
It's something much bigger.
Televisão é muito maior.
Television comes quite a bit larger.
Ser muito generoso é seu maior defeito.
It's his greatest fault to be too generous.
Você é muito maior que o Tom.
You're a lot bigger than Tom.
A Ásia é muito maior que a Austrália.
Asia is much larger than Australia.
A China é muito maior que o Japão.
China is much larger than Japan.
O Sol é muito maior do que Júpiter.
The sun is much bigger than Jupiter.
Esta onda é muito maior, muito mais potente, e esta é, claro, a onda tecnológica.
That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology.
O Saara era muito maior do que é hoje.
The Sahara was much bigger then than it is now.
é como fazer atividade extra veicular no espaço, porém a uma distância muito maior, e com um risco físico muito maior.
It's like doing extra vehicular activity in space, but at much greater distances, and at much greater physical peril.
E isto é somente um exemplo de um fenômeno muito maior.
And actually this is just one example of a much larger phenomenon.
Harmonia é a sugestão de uma coisa que é muito maior que a resolução.
Harmony is the suggestion of a thing that is much larger than resolution.
É um número muito maior, onde exploro o espaço de triângulo geométrico.
It's a much bigger piece that I do exploring the space of a geometric triangle.
A ciência da complexidade é provavelmente o maior desafio de todos, maior que a do muito pequeno, à esquerda e a do muito grande, à direita.
The science of complexity is probably the greatest challenge of all, greater than that of the very small on the left and the very large on the right.
E muito da sua visão a maior parte é visual, e está jorrando.
So a lot of your vision the bulk of it is visual, and it's pouring in.
Mas, para os afro americanos especialmente os jovens a taxa é muito maior.
But, for African Americans especially the young the rate is much higher.
Entretanto, a região onde uma eclipse parcial pode ser observada é muito maior.
However, the region where a partial eclipse can be observed is much larger.
Durante a monção , a umidade é muito maior que o resto do ano.
During the monsoon, the humidity is much higher than the rest of the year.
A China é o país de maior população do mundo há muito tempo.
China's population is over 1.355 billion, the largest of any country in the world.
Porém, o débito incorreto é algo muito maior que um ser humano é capaz de pagar.
However, the incurred debt is something far greater than a human being is capable of paying.
Portanto a necessidade de respeitar um vizinho que não é como nós é muito maior mas a possibilidade de identificá lo como um inimigo é também maior.
So the need to respect a neighbor who is not like you is much greater but the scope to identify him or her as an enemy is also greater.
Para a maior parte dos utilizadores, é muito mais práctico utilizar uma versão final.
For most users, using a released version is much more practical.
Você precisa de um capital muito maior.
You need a lot more capital.
O Sol é muito maior do que a Lua, mas é precisamente esse maior afastamento que por coincidência faz com que tenha o mesmo tamanho aparente da Lua, muito mais próxima e mais pequena.
The Sun is much larger than the Moon but it is the precise vastly greater distance that coincidentally gives it the same apparent size as the much closer and much smaller Moon from the perspective of Earth.
Para a Terra, o L é, em média, igual a 1,384 km, que é muito maior que o semi eixo maior da Lua, de 3,844 km.
For Earth, on average L is equal to 1.384 km, which is much larger than the Moon's semimajor axis of 3.844 km.
Quando uma das galáxias tem massa muito maior, entretanto, o resultado é conhecido como canibalismo.
In the case where one of the galaxies is much more massive, however, the result is known as cannibalism.
Estatisticamente a violência contra a mulher é muito maior do que a contra o homem .
There continues to be debate about the rates at which each gender is subjected to domestic violence.
A taxa de crescimento desta função, contudo, não é muito maior que um factorial regular.
The hyperfactorial function can be generalized to complex numbers in a similar way as the factorial function.
Isso não é apenas uma banda, cada um se envolve para um projeto muito maior.
This isn t just a band, it s a little bit of a moving target and a much bigger project.
Haveria uma pressão muito maior se nos organizássemos.
But there's much more push from the ground than you'd think, if we got organized.
Vamos fazer esse campo um lugar muito maior.
Let us make this field a much bigger place.
E esse é um projeto muito maior que levará cerca de 20 anos para ser realizado.
And that's a much bigger project it's going to take 20 years or so to come to fruition.
Se você não tem dinheiro, mas é muito criativo e determinado, encontra um jeito. Este é o recurso maior.
TR If you don't have the money, but you're creative and determined enough, you find the way. So this is the ultimate resource.
É impossível. Sua sabedoria coletiva é muito maior do que a minha, e eu admito isso para eles abertamente.
It's impossible. Their collective wisdom is much greater than mine, and I admit it to them openly.
Ela acabou sendo muito maior do que eu previ.
She turned out to be a much bigger dog than I'd anticipated.
Quero dizer que elas tem um vocabulário muito maior.
I mean they have much larger vocabulary.
A minoria branca controlava a muito maior maioria negra.
The white minority (less than 20 ) controlled the vastly larger black majority.
Vamos todos acreditar que nosso pequeno universo é só uma pequena parte de um multiverso muito maior.
We will all believe that our little universe is just a small part of a much larger multiverse.
Se forem a um lugar onde o óleo está há algum tempo, é uma imundície muito maior.
If you go to the place where the oil has been a while, it's an even bigger mess.
Como resultado, a população da área metropolitana é muito maior do que a de Salt Lake City.
As a result, the population of the surrounding metropolitan area greatly outnumbers that of Salt Lake City.
Então, isso é muito encorajador, sugere que há alguma coisa que nós podemos fazer, se tivermos dinheiro suficiente, podemos dar um passo muito maior.
So, this is very encouraging, it suggests that something that we might want to do anyhow, if we had enough money, could actually give us a much bigger bang for the buck.
Nós temos um cérebro muito maior que nossos ancestrais macacos.
We have a much larger brain than our ape ancestors.
fazem parte de uma economia maior e muito mais autónoma .
However , they are now par t of a larger , much more self contained economy .
E essa nuvem de matéria é muito mais esférica que a própria galáxia, e ela se estende por uma área muito maior que a galáxia.
And this cloud of matter is much more spherical than the galaxy themselves, and it extends over a much wider range than the galaxy.
O colágeno, que é usado no tratamento de feridas, tende a deixar a área da cicatriz muito maior.
Collagen, used in wound repair, tends to overgrow in this area, sometimes producing a lump many times larger than that of the original scar.

 

Pesquisas relacionadas : Muito Maior - Muito Maior - Muito Maior - Muito Maior - Muito Maior - Muito Maior - Muito Maior - Muito Maior - Muito Maior - Muito Maior - Muito Maior - Muito Maior - é Maior - é Muito