Tradução de "é notável pela" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Notável - tradução : Notável - tradução : Notável - tradução : Notável - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É notável. | It's remarkable. |
| A população de Perth é notável pela alta proporção de britânicos residentes na cidade. | Perth's population is notable for the high proportion of British and Irish born residents. |
| Tom é notável. | Tom is remarkable. |
| Você é notável. | You're remarkable. |
| Organização A Infantaria é notável pela sua confiança em formações organizadas para serem empregues em combate. | Organization Infantry is notable by its reliance on organized formations to be employed in battle. |
| É algo que, neurologicamente, é notável. | It's doing something that, neurologically, is remarkable. |
| Andrew Koenig é outro pesquisador notável, bastante atuante na padronização e creditado pela técnica Koenig lookup (demonstrada ). | Furthermore (multi)maps (associative arrays) and (multi)sets are provided, all of which export compatible interfaces. |
| O Tom não é notável? | Isn't Tom great? |
| A carreira de compositor de Stravinski foi notável pela sua diversidade estilística. | Stravinsky's compositional career was notable for its stylistic diversity. |
| A dureza do jade é notável. | Jade is an ornamental rock. |
| Vida pessoal Vázquez é fã notável de futebol. | Vázquez is a notable football fan. |
| Sua pintura After Cezanne , que é notável pelas suas formas incomuns, foi comprada pela Galeria Nacional da Austrália por 7,4 milhões de dólares. | His painting After Cézanne , notable because of its unusual shape, was purchased by the National Gallery of Australia for 7.4 million. |
| Essa notável imagem não é um mapa do mundo. | This remarkable image is not a map of the world. |
| O mais notável é o Pikachu de Richie, Sparky. | The most notable among these is Ritchie's Pikachu, Sparky. |
| Tu és notável. | You're remarkable. |
| O álbum também é notável pela presença do guitarrista Steve Vai, que se juntou à banda de Zappa em turnê no final de 1980. | The album is also notable for the presence of guitarist Steve Vai, who joined Zappa's touring band in the fall of 1980. |
| O guapuruvu Schizolobium parahyba é uma árvore da família das fabáceas, notável pela sua velocidade de crescimento que pode atingir 3 metros por ano. | Schizolobium parahyba, the Brazilian firetree, or Brazilian fern tree, is a tree species from tropical America, notable for its fast growth (up to 3 meters per year). |
| Talvez isso não seja tão notável, mas o que é notável é quão fácil é fazer esta impaciência sumir simplesmente mudando quando a entrega desta quantia vai acontecer. | Maybe that isn't so remarkable, but what is remarkable is how easy it is to make this impatience go away by simply changing when the delivery of these monetary units will happen. |
| É realmente uma coisa notável e incrível que acontece aqui. | It's really a remarkable, awesome thing that happens there. |
| E digo isso porque o sistema na Turquia é notável. | And I say that because the system in Turkey is notable. |
| O composto mais notável do oxigênio é a água (H2O). | Oxides and other inorganic compounds Water () is an oxide of hydrogen and the most familiar oxygen compound. |
| A Sala Voltaire era notável pela sua decoração, o que lhe deu o nome alternativo de Sala Flôr . | The Voltaire Room was remarkable for its decoration, which gave it the alternative name of the Flower Room . |
| Novamente, uma pessoa notável, | Again, a remarkable person. |
| Abed disse algo notável. | Abed had said something remarkable. |
| E foi furto notável . | Washington, D.C. |
| Residente notável Marion Raven | Thus the farm built on clay ground . |
| Isto é notável porque, novamente, por que ninguém observou isto antes? | This is quite remarkable, because, again, why did no one look at this before? |
| O ritualismo é desencorajado, com a notável exceção das orações obrigatórias. | Adherence to ritual is discouraged, with the notable exception of the obligatory prayers. |
| Cream é largamente considerada como o primeiro notável supergrupo do mundo. | The band is widely regarded as being the world's first successful supergroup. |
| Em Ab Ovo (1917), a sua técnica sofisticada é particularmente notável. | His Ab ovo (1917) is particularly noteworthy for its sophisticated technique. |
| O busto de Jean Sibelius, de 1928 é outra obra notável. | Another notable work is that of Jean Sibelius, a bust of 1928. |
| Este fenômeno notável é explicado pela posição do Abhe Bad no centro de uma depressão com salinas lacustres a vários metros abaixo do nível do mar. | This remarkable phenomenon is explained by the position of Abhe Bad in the centre of a saline lacustrine depression several hundred meters below sea level. |
| O filme é notável pela intensidade de seus primeiros 27 minutos, que retratam o ataque costeiro na Praia de Omaha, em 6 de junho de 1944. | Directed by Steven Spielberg and written by Robert Rodat, the film is notable for its graphic and realistic portrayal of war, and for the intensity of its opening 27 minutes, which depict the Omaha Beach assault of June 6, 1944. |
| Este é uma peça de arte notável. Você não precisa gostar, mas um cachorro de 12 metros de altura feito de arbustos no meio de Nova Iorque, é notável. | That is a remarkable piece of art. You don't have to like it, but a 40 foot tall dog made out of bushes in the middle of New York City is remarkable. |
| O processo foi notável pela exaustividade com que a Juíza Lynn Smith examinou as questões éticas que se lhe apresentavam. | The court hearing was remarkable for the thoroughness with which Justice Lynn Smith examined the ethical questions before her. |
| O seu fim de temporada foi notável pela corrida que incluiu ganhar 11 dos últimos 12 jogos da temporada regular. | Their remarkable end of season run included winning 11 of the final 12 regular season games. |
| Acontece que é precisamente a mesma máquina notável que todos nós temos. | Well, it turns out it's precisely the same remarkable machinery that all off us have. |
| Por volta dessa época conheci John Gardner, que é um homem notável. | And around that time, I met John Gardner, who is a remarkable man. |
| Igualmente notável é a impunidade com que os legisladores desafiam as regras. | Equally striking is the impunity with which lawmakers flout the rules. |
| O centro da cidade é notável por suas casas em estilo flamengo. | The city centre is notable for its Flemish town houses. |
| Chris Anderson Isto foi notável. | Chris Anderson That was remarkable. |
| Posso atestar essa tarefa notável. | I can testify to this remarkable work. |
| Também foi um notável ator. | He was also an author, poet, and an Academy Award nominated actor. |
| Foi também um organista notável. | Henseler, T. A. |
| No mesmo ano de 1912, alguns dos seus trabalhos seriam pela primeira vez incluídos numa exposição organizada pela União de Artistas de São Petersburgo um primeiro passo notável. | In the same 1912 some of his pieces were included for the first time in an exhibit by the St. Petersburg Artists Union a notable first step. |
Pesquisas relacionadas : é Notável - é Notável - é Notável - Isto é Notável - é Notável Por - é Bastante Notável - O Que é Notável - é Administrado Pela - é Corroborada Pela - é Sustentada Pela
