Tradução de "é o único possível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O único problema com este plano é que ele não é possível. | The only problem with this plan is that it's not possible. |
| Tem gente cujo único propósito é ser o mais incômoda possível. | There are people whose only purpose is to be as annoying as possible. |
| É possível um único Squid servir tanto o modo clássico quanto o proxy reverso simultaneamente. | It is possible for a single Squid server to serve both as a normal and a reverse proxy simultaneously. |
| Isso é possível devido à luz ser de um único modo espacial. | That is possible due to the light being of a single spatial mode. |
| Atualmente é seu único trabalho, e isto só foi possível graças aos blogs. | That's all he does now, and this is something that blogs have made possible. |
| O único caminho para desvendar os limites do possível é aventurar se um pouco além dele, adentrando o impossível. | The only way of discovering the limits of the possible is to venture a little way past them into the impossible. |
| Sempre que possível, recusar plásticos de uso único ou descartáveis. | Whenever possible, refuse single use and disposable plastics. |
| Sempre que possível, escolher alternativas ao plásticos de uso único. | So whenever possible, to choose alternatives to single use plastics. |
| Não seria o Estado, porém, o único possível provedor garantidor da propriedade, da ordem, da vida. | It is the value of the improvements only, and not the earth itself, that is individual property. |
| O nosso único interesse é recuperar o mais depressa possível a capacidade de fazer pagamentos e gerir as contas dos nossos clientes. | Our only interest is to regain the ability to make payments as quickly as possible, and to manage the accounts of our clients. |
| Não é possível juntar, num único post, todas as manifestações e atividades que podem ser encontradas na internet. | Collecting a representative number of demonstrations and activities that can be found on the Internet would be impossible in just one post. |
| Você é o único. | You are the only one. |
| É o futuro. É o único jeito. | It's the future. It's the only way. |
| É o único sistema de pagamentos que realiza pagamentos transfronteiras em euros que é directamente acessível a todas as contrapartes de política monetária , permitindo , assim , que o mercado monetário do euro funcione como mercado único , tornando possível a política monetária única . | It is the only payment system carrying out cross border payments in euro which is directly accessible to all monetary policy counterparties . It thus enables the euro money market to function as a single market and makes a single monetary policy possible . |
| É o único sistema de pagamentos que realiza pagamentos transfronteiras em euros que é directamente acessível a todas as contrapartes de política monetária , permitindo , assim , que o mercado monetário do euro funcione como mercado único , tornando possível a política monetária única . | TARGET provides a level playing field for market participants and a tool through which the monetary policy related transactions between the NCBs of the Eurosystem and credit institutions can be carried out in a timely and secure manner . It is the only payment system carrying out cross border payments in euro which is directly accessible to all monetary |
| Referências Culturais Número nove O número nove é considerado de sorte na China porque é o único dígito maior possível, e os dragões chineses são relacionados freqüentemente com ele. | Cultural references Number nine The number nine is special in China as it is the largest possible single digit, and Chinese dragons are frequently connected with it. |
| Você não é o único! | You're not the only one! |
| Tom é o único suspeito. | Tom is the only suspect. |
| Skala é o único porto. | It contains an area of . |
| Tom não é o único, é ele? | Tom isn't the one, is he? |
| Ela acreditava na educação como único caminho possível para a emancipação feminina e dos pobres. | She believed in education as the only possible way for the emancipation of poor people and women. |
| Isso é possível? É realmente possível fazermos isso? | Is this possible? Is it really possible that we could do this? |
| Você é o meu único espelho. | You're the only mirror for me. |
| O sabor desta cerveja é único. | This beer's taste is unique. |
| Tom é o meu único filho. | Tom is my only child. |
| Você é o único canadense aqui. | You're not the only Canadian here. |
| Tom não é o único sobrevivente. | Tom isn't the only survivor. |
| Tom é o meu único irmão. | Tom is my only brother. |
| Você é o único que o comprou. | You're the only one who bought it. |
| O Tom é o único na sala. | Tom is the only one in the room. |
| Então o aparentemente impossível é possível. | So the seemingly impossible is possible. |
| Tudo é possível com o trabalho. | Work makes everything possible. |
| Como descobrir o que é único em um projeto, tão único como cada indivíduo, | How do you discover the uniqueness of a project as unique as a person? |
| É possível. | Could be. |
| O homem é o único animal que fala. | Man is the only animal that talks. |
| O homem é o único animal que fala. | Man is the only animal that can talk. |
| O amor não é o único que importa. | Love isn't the only thing that matters. |
| É o único objeto que eles querem. | It's the only object they want. |
| É o único no qual estou interessada. | It's the only swim I'm interested in. |
| Você é o único espelho para mim. | You're the only mirror for me. |
| O único que temos é este aqui. | The only one we have is this one here. |
| O homem é único animal que ri. | Man is the only animal that can laugh. |
| Você é o único para mim agora. | You're the only one for me now. |
| Ele é o único sobrevivente na aldeia. | He's the only survivor in the village. |
| Daniel é o único filho de Jacó. | Daniel is the only child of Jacob. |
Pesquisas relacionadas : é O único - É Possível? - é Possível - é Possível - é Possível - é Possível - é Possível - O Amor é Possível - é O único Responsável - O Possível - Tudo O Que é Possível - Ainda é Possível - Só é Possível - Também é Possível
