Tradução de "é o retorno" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Retorno - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

mas o retorno é enorme.
But the pay off is really enormous.
Assim, é um belo retorno.
So that's a very handsome return.
Mas é chegado o dia do retorno de Orestes.
References External links
E daí tem o retorno.
Then there's the return.
O retorno do pretorianismo é um fato indiscutível em muitos países africanos.
The return of Pretorianism, that is, corrupt military despotism, is an unmentionable fact in many African countries.
De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social.
On one side financial, on the other side social.
O retorno do assunto Kampuchea Krom
Return of the Kampuchea Krom Monk Issue
No contexto de O Retorno de Jedi , a sua imagem espelho é apresentada
In the context of Star Wars Return of the Jedi, its mirror image is presented.
Vosso retorno será a Deus, porque Ele é Onipotente.
To God have you to go back, and He has power over everything.
O Chile está esperando pelo seu retorno!
Chile is waiting for your return!
O Retorno do Rei foi especialmente atrasado.
The Return of the King was especially delayed.
O baixista Tom Araya declarou É uma espécie de retorno da época que começamos.
Slayer bassist Tom Araya said, It's kind of right back where we started.
Quarta coisa, retorno .
Fourth, feedback.
Obrigado pelo retorno.
Thanks for the feedback.
Obrigada pelo retorno.
Thanks for the feedback.
Retorno ao 1.
Return to 1.
Retorno ao SmackDown!
Return to SmackDown!
Mas o que teve um grande retorno recentemente, é o negócio de falar com os mortos.
But the one thing that has made a big comeback just recently is this business of speaking with the dead.
O festival de Monterey foi um triunfante retorno.
I put that down as one of the great honors of my career.
O retorno à Terra ocorreu pouco tempo depois.
Return to Earth occurred soon after.
Então uma coisa que torna o controle de movimento difícil é o retorno sensorial ser muito ruidoso.
So one thing that makes controlling movement difficult is, for example, sensory feedback is extremely noisy.
Se o Congresso é suspenso, assim impedindo o retorno da legislação, a nota não torna se lei.
If Congress has adjourned, thus preventing the return of the legislation, the bill does not become law.
É a primeira vez que eu retorno uma ligação da Marika.
This is the first time I've ever called Marika back.
Em termos bastante grosseiros, o investimento tem grande retorno.
Putting it in the crassest possible terms, the investment reaps huge returns.
Eu vou receber o mesmo retorno de qualquer jeito.
I'm going to get the same feedback anyway.
O retorno do corpo de Milošević e o retorno de sua viúva a Sérvia foram muito controversos, levando a grandes dificuldades antes da sua resolução.
The return of Milošević's body and his widow's return to Serbia were very controversial, leading to great difficulties before their resolution.
Porque ninguém tem um retorno.
Because nobody can get a kickback.
Isto é retórica nacional arrebatada, e tudo foi colocado junto numa grande apresentação pública lançando o retorno.
This is heady national rhetoric, and it was all put together in a great pageant launching the return.
O retorno à estabilidade econômica impulsionou a popularidade do regime.
The return to economic stability boosted the regime's popularity.
Retorno ao São Paulo Acertou seu retorno ao São Paulo no dia 11 de julho de 2013.
After being dismissed from Vasco da Gama, on July 10, 2013, Autuori signed with São Paulo.
O filme de comédia de 1977 Fun with Dick and Jane é geralmente considerado seu retorno às bilheterias.
The 1977 comedy film Fun With Dick and Jane is generally considered her comeback picture.
E tudo o que for necessário, eu o pagarei no meu retorno.
And whatever else is needed, I will provide it and pay for it when I return.
O problema é formulado de modo a se minimizar o risco do portfólio para um dado nível de retorno requerido pelo investidor, e, ou maximizar o nível de retorno esperado do portfólio associado a um dado nível de risco.
Since a security will be purchased only if it improves the risk expected return characteristics of the market portfolio, the relevant measure of the risk of a security is the risk it adds to the market portfolio, and not its risk in isolation.
Eles nunca têm um retorno positivo.
And they, then, never get any positive feedback.
Phase II também veria o retorno de Janice Rand a Enterprise .
Phase II would also have marked the return of Janice Rand to the Enterprise.
Também advoga o direito de retorno e a autodeterminação dos palestinos.
It also called for a right of return and self determination for Palestinians.
Após o retorno a sua terra natal, construiu seu próprio laboratório.
After coming home, Arfwedson built his own laboratory on his estate.
Em retorno, a rede concordou em ajudar a financiar o parque.
In return, the network agreed to help finance the park.
Segundo a primeira epístola, o retorno de Cristo seria inesperado, repentino.
3 http www.biblestudytools.com nrs 2 thessalonians 3.html).
Com o retorno, Broz ingressou na Liga dos Comunistas da Iugoslávia .
Upon his return, Broz joined the Communist Party of Yugoslavia.
Retorno a McLaren Em 11 de dezembro a McLaren anunciou o retorno de Alonso a equipe, confirmando também Jenson Button como seu companheiro de equipe.
In December 2014 it was announced that Alonso would return to McLaren for the first time since on what has been reported to be a two year deal with an option for extension.
SOPA é simplesmente um retorno de COICA, proposta ano passado, que não foi aprovada.
SOPA is simply a reversion of COICA, which was purposed last year, which did not pass.
Esta é realmente a primeira vez que recebemos retorno ao vivo de uma plateia.
So this is actually the first time we've ever done live audience feedback to a performance.
Kodjo Grandvaux argumenta que tal ideologia de retorno às origens é uma proposta arriscada.
Kodjo Grandvaux argues that such a return to the origins ideology is a risky proposition.
Assim, Ereshkigal é a rainha de Kur Nu Gia A Terra do Não Retorno .
Ereshkigal was also a queen that many gods and goddesses looked up to in the underworld.

 

Pesquisas relacionadas : Retorno é Devido - Após O Retorno - Maximizar O Retorno - Marca O Retorno - Aguarde O Retorno - Será O Retorno - Retorno - Retorno - Retorno Sobre O Esforço - Retorno Sobre O Espaço - Até O Retorno I - Maximizar O Retorno Total - Pronto Para O Retorno