Tradução de "é permitida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Permitida - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É permitida apenas uma dedução fixa | Only one lump sum allowance is granted |
| É permitida apenas uma dedução fixa . | Only one lump sum allowance is granted . The acquiring institution shall assume , in addition to its own reporting obligations , the reporting obligations of merging institutions for statistical information relating to the month preceding the merger |
| É permitida apenas uma dedução fixa . | Only one lump sum allowance is granted . |
| Apenas uma dedução fixa é permitida . | Only one lump sum allowance is granted . |
| Apenas uma dedução fixa é permitida . | Only one lumpsum allowance is granted . |
| A pesca não é permitida aqui. | Fishing is not allowed here. |
| Não é permitida a entrada de cães. | Dogs are forbidden. |
| Análise em outro tabuleiro não é permitida. | Analysis on another board is not permitted. |
| Reprodução permitida. | Reproduced with permission. |
| A caça não é permitida em parques nacionais. | Hunting is not allowed in national parks. |
| Não é permitida a consolidação transfronteiras para fins estatísticos . | No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries . |
| Não é permitida a consolidação transfronteiriça para fins estatísticos . | No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries . |
| A reeleição para um mandato consecutivo não é permitida. | Re election for a consecutive term is not allowed. |
| Sua publicação foi permitida. | It is republished with permission. |
| A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada . | Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged . |
| É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e náo cornerciais . | Photocopying for educational and non commercial purposes permitted . |
| Só é permitida a emissão de moedas comemorativas de Euros 2 . | Only the Euros 2 denomination can be used for commemorative coins . |
| Nos EUA, a união gay é permitida apenas em alguns estados. | In the US, a gay union is permitted only in some states. |
| Não é permitida a consolidação transfronteira para efeitos da apresentação de estatísticas . | No consolidation is permitted across national boundaries for the purposes of statistical returns . |
| Nestes países a prostituição é permitida e regulamentada como qualquer outro trabalho. | In these countries prostitution is regulated and allowed as any other profession. |
| É permitida apenas uma dedução fixa Aplica se o procedimento do caso 2 | Only one lump sum allowance is granted |
| A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada . back to top | Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged . |
| É permitida apenas uma dedução fixa Aplica se o procedimento do caso 2 | Only one lump sum allowance is granted Same procedure as in Case 2 is applied |
| Não será permitida qualquer reserva à presente Convenção . | No reservation to this Convention shall be permitted . |
| É permitida fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida . | Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged . |
| É permitida fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida . | Contents |
| A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada . | Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . |
| A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada . | Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged . |
| A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada . | Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged . |
| A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada . | Reproduction for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged . |
| A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida desde que a fonte esteja identificada . | Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . |
| É permitida apenas uma dedução fixa Aplica se o mesmo procedimento que no caso n.o 2 . | Only one lump sum allowance is granted |
| É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida . | Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged . |
| É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que seja reconhecida a fonte . | Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . |
| E permitida a fotocópia para fins pedagógicos e nao comerciais . | Photocopying for educational and non commercial purposes permitted . |
| Só é permitida a produção de medalhas e fichas que não possam ser confundidas com moedas verdadeiras . | Only medals and tokens which cannot be mistaken for genuine euro coins may be produced . |
| Tudo que é permitido, cada configuração que é permitida ser obtida pelas moléculas neste recinto, será em algum ponto obtida. | Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained. |
| É permitida aos visitantes a utilização de computadores portáteis , mas não será facultada ligação à rede do BCE . | Visitors are permitted to use their private laptop PCs , but these may not be connected to the ECB network . |
| A recirculação de notas só é permitida através das máquinas de depósito , escolha e levantamento testadas pelo Eurosistema | 2 Banknote recycling is only allowed by means of cash recycling machines tested by the Eurosystem |
| Todos os direitos reservados . É permitida fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida . | Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . |
| Todos os direitos reservados . A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida desde que a fonte esteja identificada . | Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . |
| Todos os direitos reservados . A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada . | Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . |
| A heroína é permitida em alguns países (no Reino Unido por exemplo), sob apertada vigilância, como analgésico de uso hospitalar. | Repeated use of heroin results in a number of physiological changes, including an increase in the production of μ opioid receptors (upregulation). |
| Material informativo publicado por ocasião da introdução do euro na Eslováquia ( a reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada ) . | Press kit published on the occasion of the euro changeover in Slovakia for free further use with mentioning of the source . |
| Apesar de ser permitida a criação de mais de uma partição destinada a um dos diretórios básicos, isso não é exigido. | The top most directory in such a filesystem, which does not have a parent of its own, is called the root directory. |
Pesquisas relacionadas : Só é Permitida - Só é Permitida - Faixa Permitida - Máxima Permitida - Máxima Permitida - Pessoa Permitida - Distribuição Permitida - Permitida Fiscal - Mínima Permitida - Força Permitida - Será Permitida - Máxima Permitida - Será Permitida
