Tradução de "mínima permitida" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Mínima - tradução :

Permitida - tradução :

Palavras-chave : Minimal Minimum Slightest Absolutely Damn Allowed Permitted Maximum Penalty Legal

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Reprodução permitida.	Reproduced with permission.
Sua publicação foi permitida.	It is republished with permission.
É permitida apenas uma dedução fixa	Only one lump sum allowance is granted
É permitida apenas uma dedução fixa .	Only one lump sum allowance is granted . The acquiring institution shall assume , in addition to its own reporting obligations , the reporting obligations of merging institutions for statistical information relating to the month preceding the merger
É permitida apenas uma dedução fixa .	Only one lump sum allowance is granted .
Apenas uma dedução fixa é permitida .	Only one lump sum allowance is granted .
Apenas uma dedução fixa é permitida .	Only one lumpsum allowance is granted .
A pesca não é permitida aqui.	Fishing is not allowed here.
Dimensão mínima	Minimum size
Taxa mínima	Lower rate
Uma dedução fixa de 100 000 euros , a abater do montante da reserva mínima a constituir , será permitida a cada instituição , sob reserva das disposições contidas nos artigos 11.o e 13.o 3 .	An allowance of EUR 100 000 , to be deducted from the amount of the reserve requirement , shall be granted to each institution , subject to the provisions contained in Articles 11 and 13 . 3 .
Não é permitida a entrada de cães.	Dogs are forbidden.
Análise em outro tabuleiro não é permitida.	Analysis on another board is not permitted.
Moeda Dimensão mínima	Currency Minimum size
Não será permitida qualquer reserva à presente Convenção .	No reservation to this Convention shall be permitted .
A caça não é permitida em parques nacionais.	Hunting is not allowed in national parks.
Versão SDL mínima necessária	Mininum SDL version required
colocação mínima ( quando existir )	the minimum allotment ( if any )
Ninguém dá a mínima.	No one gives a shit.
Não é permitida a consolidação transfronteiras para fins estatísticos .	No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries .
Não é permitida a consolidação transfronteiriça para fins estatísticos .	No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries .
A reeleição para um mandato consecutivo não é permitida.	Re election for a consecutive term is not allowed.
Grupos de direitos humanos alegam que o casamento de pessoas menores de 18 anos representa uma violação de direitos humanos, mas no Afeganistão a idade mínima permitida para casar é 16 anos para as mulheres, como determina o Código Civil.	Although rights groups claim that any marriage before 18 is a violation of human rights, it is still taking place today in Afghanistan, where the legal age of marriage for girls is set at 16 by the Afghan Civil Code.
Não faço a mínima ideia.	I don't have a clue.
Não aplicável . Moeda Dimensão mínima	Not applicable .
Não tenho a mínima dúvida.	I have no doubts.
Não tenho a mínima dúvida.	I don't have the slightest doubt.
) e a mínima (1 un.).	Hoppin, Richard H. (1978).
A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada .	Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .
E permitida a fotocópia para fins pedagógicos e nao comerciais .	Photocopying for educational and non commercial purposes permitted .
É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e náo cornerciais .	Photocopying for educational and non commercial purposes permitted .
Só é permitida a emissão de moedas comemorativas de Euros 2 .	Only the Euros 2 denomination can be used for commemorative coins .
Nos EUA, a união gay é permitida apenas em alguns estados.	In the US, a gay union is permitted only in some states.
Dimensão mínima da amostra nacional 10 .	Minimum national sample size 10 .
Você não dá a mínima, dá?	You don't care at all, do you?
Tom não merece a mínima confiança.	Tom is very unreliable.
Ter idade mínima de 21 anos.	He is elected for a period of 4 years.
Não é permitida a consolidação transfronteira para efeitos da apresentação de estatísticas .	No consolidation is permitted across national boundaries for the purposes of statistical returns .
Nestes países a prostituição é permitida e regulamentada como qualquer outro trabalho.	In these countries prostitution is regulated and allowed as any other profession.
Com uma antecedência mínima de três meses	At least 3 months in advance
O aripiprazol sofre metabolização pré sistémica mínima.	Aripiprazole undergoes minimal pre systemic metabolism.
O Tom não merece a mínima confiança.	Tom is extremely unreliable.
Para mim não faz a mínima diferença.	I'm totally indifferent to it.
Dimensão mínima dos empréstimos No período entre 2007 e 2012 , cada BCN irá definir a dimensão mínima que pretende aplicar .	3 Minimum size of loans From 2007 to 2012 each NCB will apply a minimum size of its choice .
A taxa mínima de proposta refere se à taxa de juro mínima à qual as contrapartes poderão apresentar as suas propostas .	The minimum bid rate refers to the minimum interest rate at which counterparties may place their bids .

Pesquisas relacionadas : Faixa Permitida - Máxima Permitida - Máxima Permitida - Pessoa Permitida - Distribuição Permitida - é Permitida - Permitida Fiscal - Força Permitida - Será Permitida - Máxima Permitida - Será Permitida - Será Permitida

Display this page in English