Tradução de "é saboroso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Saboroso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto é saboroso. | This tastes good. |
| É delicioso. É saboroso. | It's delicious. It's savory. |
| O mundo é tão saboroso. | The world is just so tasty. |
| Este pão é muito saboroso. | This bread is very delicious. |
| Será que isso é saboroso? | Does it taste good? |
| Que é rico, saboroso, gostoso, cheiroso. | It's rich, it tastes good, it feels good, it smells good. |
| Não é tão saboroso quanto parece. | It doesn't taste as good as it looks. |
| Estava muito gostoso, muito saboroso. | It was very good and pretty tasty. |
| O peixe não tinha um gosto saboroso. | The fish did not taste delicious. |
| Porque a farinha integral é fácil usar farinha branca para assar um pão saboroso. Farinha branca é doce. | Because whole grain it's easy with white flour to make a good tasting bread. White flour is sweet. |
| Suas últimas palavras foram alegadas para serem ao serem alimentadas com algumas sopa, o alimento é saboroso . | His last words were alleged to be, upon being fed some soup, the nourishment is palatable. |
| Comi um prato muito saboroso chamado Shoujin Ryouri ano passado em Nagoya. | Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called Shoujin Ryouri . |
| Em Nagoya, no ano passado, comi um prato muito saboroso chamado Shoujin Ryouri . | Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called Shoujin Ryouri . |
| Eu comi um prato muito saboroso chamado Shoujin Ryouri ano passado em Nagoya. | Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called Shoujin Ryouri . |
| Comi em Nagoya, no ano passado, um prato muito saboroso chamado Shoujin Ryouri . | Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called Shoujin Ryouri . |
| , popularmente conhecido como gosto saboroso ou delicioso, é um dos cinco gostos básicos junto com doce, azedo, amargo e salgado. | Umami , a savory taste, is one of the five basic tastes (together with sweet, sour, bitter and salty). |
| Em Nagoya, no ano passado, eu comi um prato muito saboroso chamado Shoujin Ryouri . | Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called Shoujin Ryouri . |
| Eu comi em Nagoya, no ano passado, um prato muito saboroso chamado Shoujin Ryouri . | Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called Shoujin Ryouri . |
| Sozinho, o Umami não é saboroso, mas torna agradável uma grande variedade de alimentos, especialmente na presença de um aroma correspondente. | By itself, umami is not palatable, but it makes a great variety of foods pleasant especially in the presence of a matching aroma. |
| Entre esses sais, o glutamato de sódio era o mais solúvel e saboroso e cristalizava facilmente. | Of them, sodium glutamate was the most soluble and palatable and the easiest to crystallize. |
| e pôs o guisado saboroso e o pão que tinha preparado, na mão de Jacó, seu filho. | She gave the savory food and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob. |
| Numa mistura, o chá mais caro e mais saboroso pode encobrir o sabor inferior de um chá mais barato. | The participants, each holding two containers, one full of tea, pour it from one to another. |
| Então ele foi, tomou os e os trouxe a sua mãe, que fez um guisado saboroso como seu pai gostava. | He went, and got them, and brought them to his mother. His mother made savory food, such as his father loved. |
| Traze me caça, e faze me um guisado saboroso, para que eu coma, e te abençoe diante do Senhor, antes da minha morte. | 'Bring me venison, and make me savory food, that I may eat, and bless you before Yahweh before my death.' |
| Vai ao rebanho, e traze me de lá das cabras dois bons cabritos e eu farei um guisado saboroso para teu pai, como ele gosta | Go now to the flock, and get me from there two good young goats. I will make them savory food for your father, such as he loves. |
| e faze me um guisado saboroso, como eu gosto, e traze mo, para que eu coma a fim de que a minha alma te abençoe, antes que morra. | Make me savory food, such as I love, and bring it to me, that I may eat, and that my soul may bless you before I die. |
| e fez também ele um guisado saboroso e, trazendo o a seu pai, disse lhe Levantate, meu pai, e come da caça de teu filho, para que a tua alma me abençoe. | He also made savory food, and brought it to his father. He said to his father, Let my father arise, and eat of his son's venison, that your soul may bless me. |
| HC Então se as bagas milagre pegam sabores azedos e os transformam em coisas doces, nós temos este outro pó mágico que colocamos na melancia, e ele faz passar do doce para o saboroso. | HC So if miracle berries take sour things and turn them into sweet things, we have this other pixie dust that we put on the watermelon, and it makes it go from sweet to savory. |
| Robert Amsterdam escreve que diplomacia hamburguer é um epíteto para uma relação que é, no momento, extremamente satisfatória, mas a longo prazo, possivelmente pode bloquear artérias como o presidente russo afirmou, não muito saudável, mas muito saboroso . relata Mark Adomanis, sobre a detenção de dez alegados espiões russos pelo FBI. | Robert Amsterdam writes that burger diplomacy is an apt epithet for a relationship that is, in the moment, enticingly satisfying, but in the long term, possibly artery blocking as the Russian president put it, 'not quite healthy, but very tasty'. Mark Adomanis reports on the arrest of ten alleged Russian spies by the FBI. |
| Marcel Dicke apresenta um 'case' saboroso sobre a adição de insetos na dieta de todos. Sua mensagem para os escrupulosos chefes e apreciadores da boa comida iguarias como gafanhotos e lagartas competem com a carne em sabor, valores nutritivos e respeito ao meio ambiente. | Marcel Dicke makes an appetizing case for adding insects to everyone's diet. His message to squeamish chefs and foodies delicacies like locusts and caterpillars compete with meat in flavor, nutrition and eco friendliness. |
| Em uma reunião final, um Lipnick desapontado, de uniforme, enquanto ele tenta garantir uma comissão de reserva do Exército, furiosamente castiga Barton por escrever um saboroso filme sobre o sofrimento , então informa que ele vai permanecer em Los Angeles, e que embora ele permanecerá sob contrato Capitol Pictures não irá produzir qualquer coisa que ele escreva para que ele possa ser ridicularizado como um perdedor ao redor do estúdio enquanto Lipnick está na guerra. | In a final meeting, a disappointed Lipnick, in uniform (as he attempts to secure an Army reserve commission), angrily chastises Barton for writing a fruity movie about suffering then informs him that he is to remain in Los Angeles although Barton will remain under contract, Capitol Pictures will not produce anything he writes so he can be ridiculed as a loser around the studio while Lipnick is in the war. |
| É risco. É recompensa. É alieatoridade. | It's risk. It's reward. It's randomness. |
| É visual. É musical. É sensorial. | It's visual. It's musical. It's sensorial. |
| É presa? É predador? É parceiro? | Is it prey? Is it predator? Is it mate? |
| E ele dizia É, é, é, é. Depois, depois, depois. | And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later. |
| Eis a razão o que é permitido é permitido, o que é proibido é proibido, o que é impossível é impossível e o que é possível é aquilo que é permitido. | That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed. |
| É isso que é, certo? Claro que é, claro que é. | That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is. |
| então é melhor, é mais seguro é barato é eficiente energeticamente. | So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. |
| É isso é orgânico e é essecial. | It's organic and it's essential. |
| É, bom. É. | Yeah, good. Yeah. |
| É sensível? É. | Is it sensitive? Yes. |
| A informação é verificável? É um boato? É verdadeiro? É o quê? | Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? |
| Não é violência e guerra, não é raça, não é sexo, não é Marxismo, não é Nazismo. | It's not violence and war, it's not race, it's not gender, it's not Marxism, it's not Nazism. |
| É porque você é mulher . Isso é machismo. | It's because you're a girl. That's sexist. |
| É bonito? É animador? | Is it beautiful? Is it exciting? |
Pesquisas relacionadas : Saboroso - Saboroso - Saboroso - Saboroso - Saboroso - Saboroso - Deleite Saboroso - Muito Saboroso - Vinho Saboroso - Saboroso Prato - Prato Saboroso - Muito Saboroso - Olha Saboroso
