Isto é saboroso.	This tastes good.
É delicioso. É saboroso.	It's delicious. It's savory.
É delicioso. É saboroso.	It makes spit froth in the little corners of your mouth is that enough?
O mundo é tão saboroso.	The world is just so tasty.
Estava muito gostoso, muito saboroso.	It was very good and pretty tasty.
Este pão é muito saboroso.	This bread is very delicious.
Será que isso é saboroso?	Does it taste good?
É bom, saboroso e seco.	It's good, nice and dry.
Que é rico, saboroso, gostoso, cheiroso.	It's rich, it tastes good, it feels good, it smells good.
Não é tão saboroso quanto parece.	It doesn't taste as good as it looks.
O peixe não tinha um gosto saboroso.	The fish did not taste delicious.
Eu odiava, mas eu fingi que era saboroso.	I hated it, but I pretended it was wonderful.
Deve ser mais saboroso sorvete na vida de todos.	There ought to be more fancy ice cream sundaes in everybody's life.
Não podia ser um lilás Ou um saboroso 'bombon'	Couldn 't be a lily Or a taffy daffy dilly
Por exemplo, fala significa bom ou saboroso , e lafa significa mau .	For instance fala means good or tasty, and lafa means bad.
Teria sido muito mais saboroso... sem a serra que lhe colocou.	I'm mighty glad you liked it. It would have been a lot lighter... without that hacksaw you baked in it.
Comi um prato muito saboroso chamado Shoujin Ryouri ano passado em Nagoya.	Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called Shoujin Ryouri .
Então para fazer este saboroso, rir , vamos voltar para degustação de vinhos.	So to make this palatable, laugh , we'll go back to wine tasting.
Era um peixe lindo, saboroso, texturado, carnudo, um best seller no menu.	It was a beautiful fish flavorful, textured, meaty, a bestseller on the menu.
Em Nagoya, no ano passado, comi um prato muito saboroso chamado Shoujin Ryouri .	Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called Shoujin Ryouri .
Eu comi um prato muito saboroso chamado Shoujin Ryouri ano passado em Nagoya.	Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called Shoujin Ryouri .
Comi em Nagoya, no ano passado, um prato muito saboroso chamado Shoujin Ryouri .	Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called Shoujin Ryouri .
Quando pela primeira vez comi um tomate feito nisto, achei o muito saboroso.	It was very difficult to create perforations of this size, but we eventually succeeded.
Em Nagoya, no ano passado, eu comi um prato muito saboroso chamado Shoujin Ryouri .	Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called Shoujin Ryouri .
Eu comi em Nagoya, no ano passado, um prato muito saboroso chamado Shoujin Ryouri .	Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called Shoujin Ryouri .
Minha eficiente secretária. Pensaste que tinha algum saboroso caso de assassinato que te ditar?	Did my faithful little secretary think i might suddenly have a juicy murder to dictate?
Enquanto o jantar é saboroso, o seu pai não vai olhar para o meu cabelo.	As long as the dinner is good, your father won't notice my hair.
Agora, eu gostaria de fazêlo mais uma vez, desta vez de é tão saboroso, também.	Now, I'd like to do it once more, this time from it's so tasty, too.
Entre esses sais, o glutamato de sódio era o mais solúvel e saboroso e cristalizava facilmente.	Of them, sodium glutamate was the most soluble and palatable and the easiest to crystallize.
e pôs o guisado saboroso e o pão que tinha preparado, na mão de Jacó, seu filho.	She gave the savory food and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
Suas últimas palavras foram alegadas para serem ao serem alimentadas com algumas sopa, o alimento é saboroso .	His last words were alleged to be, upon being fed some soup, the nourishment is palatable.
e pôs o guisado saboroso e o pão que tinha preparado, na mão de Jacó, seu filho.	And she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
A decisão sobre qual é o chocolate melhor e mais saboroso deve ser deixada ao consumidor individual.	Rather, we shall leave it to the individual consumer to judge which kind tastes best and is of the highest quality.
Porque a farinha integral é fácil usar farinha branca para assar um pão saboroso. Farinha branca é doce.	Because whole grain it's easy with white flour to make a good tasting bread. White flour is sweet.
Winston embala um saboroso tabaco especialmente selecionado e especialmente processado para o bom sabor do tabaco de filtro	Winston packs rich tobacco specially selected and specially processed for good flavor in filter smokin'.
Numa mistura, o chá mais caro e mais saboroso pode encobrir o sabor inferior de um chá mais barato.	The participants, each holding two containers, one full of tea, pour it from one to another.
Então ele foi, tomou os e os trouxe a sua mãe, que fez um guisado saboroso como seu pai gostava.	He went, and got them, and brought them to his mother. His mother made savory food, such as his father loved.
, popularmente conhecido como gosto saboroso ou delicioso, é um dos cinco gostos básicos junto com doce, azedo, amargo e salgado.	Umami , a savory taste, is one of the five basic tastes (together with sweet, sour, bitter and salty).
Então ele foi, tomou os e os trouxe a sua mãe, que fez um guisado saboroso como seu pai gostava.	And he went, and fetched, and brought them to his mother and his mother made savoury meat, such as his father loved.
Sozinho, o Umami não é saboroso, mas torna agradável uma grande variedade de alimentos, especialmente na presença de um aroma correspondente.	By itself, umami is not palatable, but it makes a great variety of foods pleasant especially in the presence of a matching aroma.
Traze me caça, e faze me um guisado saboroso, para que eu coma, e te abençoe diante do Senhor, antes da minha morte.	'Bring me venison, and make me savory food, that I may eat, and bless you before Yahweh before my death.'
Traze me caça, e faze me um guisado saboroso, para que eu coma, e te abençoe diante do Senhor, antes da minha morte.	Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the LORD before my death.
sabor sabor delicado e fresco, quase doce, mais saboroso quando proveniente dos quartos traseiros, enriquecido pelas ervas aromáticas e especiarias utilizadas na laboração.	Flavour fresh, delicate taste, almost sweet, slightly savoury when from the rump of the animal, enriched with the aromatic herbs and spices used in processing.
Vai ao rebanho, e traze me de lá das cabras dois bons cabritos e eu farei um guisado saboroso para teu pai, como ele gosta	Go now to the flock, and get me from there two good young goats. I will make them savory food for your father, such as he loves.
Vai ao rebanho, e traze me de lá das cabras dois bons cabritos e eu farei um guisado saboroso para teu pai, como ele gosta	Go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats and I will make them savoury meat for thy father, such as he loveth

Pesquisas relacionadas : Deleite Saboroso - Muito Saboroso - Vinho Saboroso - Saboroso Prato - Prato Saboroso - é Saboroso - Muito Saboroso - Olha Saboroso

Display this page in English