Tradução de "é totalmente recuperado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ' Usou um andador durante as primeiras seis semanas, e após cinco meses já estava totalmente recuperado. | After using a walker for six weeks, Jackson was fully recovered after five months. |
| Vandross havia sofrido um grave derrame dois anos antes, do qual nunca chegou a ficar totalmente recuperado. | It was included on the album Songs, a collection of songs which had inspired Vandross over the years. |
| Morte e legado É pouco provável que Maria Teresa tenha se recuperado totalmente da varíola contraída em 1767, como afirmaram escritores do século XVIII. | Death and legacy It is unlikely that Maria Theresa ever completely recovered from the smallpox attack in 1767, as 18th century writers asserted. |
| ), a capa ainda diz Por James Randi, um arrependido canalha dedicado a essas práticas malignas, mas que agora está quase totalmente recuperado. | The book's cover says that it is by James Randi, Esq., A Contrite Rascal Once Dedicated to these Wicked Practices but Now Almost Totally Reformed . |
| Os write downs aplicam se aos casos em que se entende que o empréstimo não será totalmente recuperado , sofrendo o seu valor uma redução no balanço . | Write downs refer to events where it is deemed that the loan will not be fully recovered , and the value of the loan is reduced in the balance sheet . |
| É totalmente comercial. | It's highly commercial. |
| É totalmente estranho. | It's totally strange. |
| É totalmente intimidador | It's totally intimidating. |
| É totalmente diferente. | Of course yes, it is totally different. |
| É totalmente inútil. | It's totally useless. |
| É totalmente idiota. | It's totally lame. |
| Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem. | He's not quite a child, and he's not quite a man. |
| É o último material principal a ser recuperado em quantidade significativa na Terra. | It's the last major material to be recovered in any significant amount on the Earth. |
| Kurt parece ter quase totalmente recuperado de seus ferimentos desde que, juntamente com Fera, todos os Novos equipe estão teletransportado para Ilha Muir por Fada.Ele toma parte na batalha final. | Kurt seems to have nearly fully recovered from his injuries since he, along with Beast, the entire New X Men team are teleported to Muir Island by Pixie. |
| E é totalmente incrível. | And it's totally overkill. |
| Isso é totalmente diferente. | It is a total far cry. |
| Isso é totalmente inaceitável. | This is totally unacceptable. |
| Isso é totalmente idiota. | It's totally lame. |
| Isso é totalmente falso. | That's completely untrue. |
| Isso é totalmente diferente. | This is altogether different. |
| Tom é totalmente maluco! | Tom is totally freaking nuts! |
| Não é totalmente desagradável. | It's not entirely unpleasant. |
| Tom é totalmente tímido. | Tom is terribly shy. |
| Dan Phillips Casas criativas feitas de material recuperado | Dan Phillips Creative houses from reclaimed stuff |
| E a linha ondulada é um caminho ao longo de um riacho que foi recuperado. | And the wavy line is a path alongside a creek that has now been daylit. |
| O robô é totalmente autônomo. | The robot's being totally autonomous. |
| Essa é ideia totalmente maluca. | Now, this is a totally insane idea. |
| É totalmente proibido fumar aqui. | Smoking is strictly forbidden here. |
| Esse cara é totalmente pirado. | That guy is totally nuts. |
| Ele tinha recuperado toda sua dignidade graças àquele trabalho. | He has regained his full dignity thanks to that job. |
| Esta é uma memória totalmente falsa. | That's a totally false memory. |
| Com a música é totalmente diferente. | Music is entirely different. |
| E John é totalmente independente hoje. | And John today is fully independent. |
| Isso é um mundo totalmente diferente. | That's a totally different world. |
| Mas isso não é totalmente verdadeiro. | But that's not completely true. |
| Isto é totalmente direcionado aos ricos. | This is totally biased towards the rich. |
| Isso é totalmente diferente de automóveis. | This is completely different than automobiles. |
| Ler e escrever é totalmente inútil. | Reading and writing is utterly useless. |
| A afirmação não é totalmente verídica. | The statement is not wholly true. |
| O nariz dele é totalmente diferente. | His nose is totally different. |
| Só foi recuperado um dedo, mantido actualmente em Saint Denis. | Only one finger was rescued and is kept at Saint Denis. |
| Groves aprovou o teste, sujeito ao material ativo ser recuperado. | Groves approved the test, subject to the active material being recovered. |
| Já que o Reino Unido ainda não havia se recuperado totalmente das devastações da guerra, Isabel pediu que cupons de racionamento comprassem o material para seu vestido de noiva, que foi desenhado por Norman Hartnell. | Because Britain had not yet completely recovered from the devastation of the war, Elizabeth required ration coupons to buy the material for her gown, which was designed by Norman Hartnell. |
| É claro que não. Isso é totalmente impossível. | Of course not. That is quite impossible. |
| E nos sentimos diferentes. É totalmente estranho. | And we feel ourselves differently. It's totally strange. |
Pesquisas relacionadas : Totalmente Recuperado - é Recuperado - é Recuperado - São Totalmente Recuperado - Não Totalmente Recuperado - Foi Totalmente Recuperado - Tinha Recuperado Totalmente - Ter Recuperado Totalmente - Ele é Recuperado - Recuperado - Totalmente Recuperado A Partir De - O Calor é Recuperado - é Totalmente Dedicado - é Totalmente Aprovado
