Tradução de "é um pouco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É um pouco contraditório. | Over at Comment Is Free, Ali Eteraz writes on the context of the emergency. |
| É um pouco gorduroso. | It's a bit greasy. |
| É um pouco grande. | It's quite large. |
| É um pouco diferente. | It's quite different. |
| É um pouco complicado. | It's a little complicated. |
| Ela está um pouco fora por si. Ela é um pouco política. | She's a little out for herself. She's a little political. |
| Chris Anderson Espere um pouco. Espere um pouco. Esse é seu desejo? | Chris Anderson Wait a second. Wait a second. That's your wish? |
| Isso é um pouco complicado. | So, this is a little tricky. |
| Isso é um pouco assustador. | That's a little scary. |
| É um pouco estranho, não? | It's a bit eerie, isn't it? |
| E é um pouco spooky. | And it's just a bit spooky. |
| Ainda é um pouco assustador. | It is still a little scary. |
| Ela é um pouco tímida. | She is a little shy. |
| Ele é um pouco tímido. | He's a bit shy. |
| Ela é um pouco tímida. | She's a bit shy. |
| Isso é um pouco assustador. | This is a bit scary. |
| Tom é um pouco tímido. | Tom is a little shy. |
| Tom é um pouco ingênuo. | Tom is a bit naive. |
| Tom é um pouco doido. | Tom is a little crazy. |
| Tom é um pouco maluco. | Tom is a little crazy. |
| Isso é um pouco injusto. | That's a little unfair. |
| Isto é um pouco estranho. | This is a little weird. |
| Tom é um pouco tímido. | Tom is somewhat shy. |
| Tom é um pouco excêntrico. | Tom is a bit eccentric. |
| PHP é um pouco complicado. | PHP is a bit complicated. |
| É um pouco longo, mas é interessante. | That's a bit long, but it is sort of interesting. |
| Tom é um pouco esnobe, não é? | Tom is a bit snobbish, isn't he? |
| É um pouco de açúcar mascavo, um pouco de urens uma planta e um pouco de outras coisas que não conheço. | It is a bit of jaggery, a bit of urens and a bit of other things I don't know. |
| Realmente é um pouco deslocado temporariamente. | It really is a little bit out of place temporally. |
| É um pouco peculiar e bobo. | It's a little quirky and silly. |
| Isto é um pouco mais tarde. | This is a little bit later. |
| Isto é, um pouco cedo demais. | That is a little bit too early. |
| É um pouco demais, eu admito. | Now it's a little extreme, I admit. |
| É um pouco assustador, e emocionante. | It's all a little bit frightening, and emotional. |
| É, interessante mas um pouco perigoso. | Yeah, interesting, but a little dangerous. |
| Meu pai é um pouco diferente. | My father's a little different. |
| Agora, isto é um pouco chato. | Now, that's a bit boring. |
| E sim, é um pouco estressante | And yes, it's a little nerve wracking. |
| Minha história é um pouco complicada. | My story is a little bit complicated. |
| A resposta é um pouco estranha. | And the answer is rather strange. |
| Este é um pouco estranho, certo? | Now that's a little puzzling, right? |
| É um pouco estranho para mim. | It's a bit strange to me. |
| É um pouco tarde para rezar. | It's a little late for prayer. |
| Aquela criança é um pouco tímida. | That child is a bit shy. |
| Um mês é muito pouco tempo. | A month is too little time. |
Pesquisas relacionadas : é Um Pouco Mais - é Um Pouco Diferente - é Um Pouco Mais - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco
